Meet.Chat.Connect Back to the homepage返回主页返回主頁Volver al inicioVoltar ao inícioRetour à l'accueilZur StartseiteTorna alla pagina inizialeTerug naar de startpaginaWróć na stronę głównąПовернутися на головнуВернуться на главнуюZpět na úvodÎnapoi la pagina principalăVissza a főoldalraΕπιστροφή στην αρχικήTillbaka till startsidanTilbage til forsidenTilbake til forsidenTakaisin etusivulleAna sayfaya dönالعودة إلى الصفحة الرئيسيةחזרה לעמוד הביתبازگشت به صفحهٔ اصلیमुखपृष्ठ पर लौटेंপ্রথম পাতায় ফিরুনصفحۂ اول پر واپسமுகப்புக்குத் திரும்புKembali ke berandaKembali ke laman utamaVề trang chủกลับหน้าแรกホームへ戻る첫 화면으로Bumalik sa unang pahinaRudi ukurasa wa kwanza
Meet.Chat.Connect
Sign in登录登錄EntrarEntrarConnexionAnmeldenAccediInloggenZaloguj sięУвійтиВойтиPřihlásit seAutentificareBelépésΣύνδεσηLogga inLog indLogg innKirjauduGirişدخولכניסהورودप्रवेशপ্রবেশداخلہநுழைMasukLog masukĐăng nhậpเข้าสู่ระบบログイン로그인Mag-sign inIngia Get Started注册註冊EmpezarComeçarCommencerBeginnenIniziaBeginnenZacznijПочатиНачатьZačítÎncepeKezdésΈναρξηBörjaBegyndBegynnAloitaBaşlaابدأהתחלהآغازशुरूশুরুشروعதொடங்குMulaiMulaBắt đầuเริ่มはじめる시작SimulanAnza

01For people who mean their hello给认真问候的人給認真問候的人Para quien dice hola en serioPara quem diz olá a sérioPour celles et ceux qui pensent leur bonjourFür Menschen, die ihren Gruß ernst meinenPer chi dice sul serio il proprio salutoVoor mensen die hun groet menenDla ludzi, którzy mówią dzień dobry na serioДля тих, хто каже «добрий день» серйозноДля тех, кто говорит «здравствуйте» всерьёзPro lidi, kteří říkají dobrý den vážněPentru oamenii care spun bună ziua pe buneAzoknak, akik komolyan mondják a jó napotΓια ανθρώπους που λένε καλημέρα στα σοβαράFör människor som säger god dag på allvarTil mennesker der siger goddag alvorligtFor mennesker som sier god dag på alvorIhmisille, jotka sanovat hyvää päivää tosissaanİyi günler diyenlere ciddiyetleلمن يقولون صباح الخير بجديةלאנשים שאומרים שלום ברצינותبرای کسانی که سلام را جدی می‌گویندउन लोगों के लिए जो नमस्ते को गंभीरता से कहते हैंযাঁরা নমস্কারকে গুরুত্ব দিয়ে বলেনان لوگوں کے لیے جو سلام کو سنجیدگی سے کہتے ہیںவணக்கத்தை உண்மையாகச் சொல்பவர்களுக்குUntuk orang yang mengucapkan selamat siang dengan sungguhUntuk orang yang mengucap selamat siang dengan bersungguhCho những người nói chào một cách nghiêm túcสำหรับคนที่กล่าวสวัสดีอย่างจริงจัง挨拶を本気で届ける人のために안녕을 진지하게 말하는 사람을 위해Para sa mga taong seryoso ang magandang arawKwa watu wanaosema habari kwa uzito

Meet.认识認識Conocer.Conhecer.Rencontrer.Begegnen.Incontrare.Ontmoeten.Poznać.Зустріти.Встретить.Poznat.A cunoaște.Megismerni.Να γνωρίσεις.Möta.Møde.Møte.Tavata.Tanış.تعرّف.להכיר.آشنا شدن.मिलना।চেনা।ملنا۔அறிதல்.Bertemu.Berkenalan.Gặp.พบ.出会う。만나다.Makilala.Kutana. Chat.聊天聊天Hablar.Conversar.Parler.Sprechen.Parlare.Praten.Rozmawiać.Говорити.Говорить.Mluvit.A vorbi.Beszélni.Να μιλήσεις.Tala.Tale.Snakke.Puhua.Konuş.تحدث.לשוחח.حرف زدن.बात करना।কথা বলা।بات کرنا۔பேசுதல்.Berbicara.Berbual.Nói.พูด.話す。이야기하다.Makipag-usap.Ongea. Connect.连接連接Conectar.Ligar.Relier.Verbinden.Collegare.Verbinden.Połączyć.З’єднати.Соединить.Spojit.A lega.Kapcsolódni.Να συνδεθείς.Förbinda.Forbinde.Knytte.Yhdistää.Bağlan.تواصل.לחבר.پیوستن.जुड़ना।যোগ।جڑنا۔இணைதல்.Terhubung.Berhubung.Nối.เชื่อม.つながる。잇다.Makipag-ugnay.Ungana.

A private international room for adults who still mean their hellos. Every member passes a liveness check before a stranger can write. Conversations begin slowly, and on purpose.一间只留给成年人的国际房间,给仍然愿意认真说你好的人。陌生人能够写信之前,每位成员都要先通过活体在场核验。对话从容开始,也因此值得继续。一間只留給成年人的國際房間,給仍然願意認真說你好的人。陌生人能夠寫信之前,每位成員都要先通過活體在場核驗。對話從容開始,也因此值得繼續。Una sala internacional y privada para adultos que todavía dicen hola en serio. Cada miembro pasa un control de presencia antes de que un desconocido pueda escribir. Las conversaciones empiezan despacio, y a propósito.Uma sala internacional e privada para adultos que ainda dizem olá a sério. Cada membro passa por uma verificação de presença antes que um estranho possa escrever. As conversas começam devagar, e de propósito.Une salle internationale privée pour les adultes qui pensent encore leurs bonjours. Chaque membre passe un contrôle de présence avant qu'un inconnu puisse écrire. Les conversations commencent lentement, et exprès.Ein privater internationaler Raum für Erwachsene, die ihr Hallo noch ernst meinen. Jedes Mitglied besteht eine Anwesenheitsprüfung, bevor eine fremde Person schreiben darf. Gespräche beginnen langsam und mit Absicht.Una sala internazionale e privata per adulti che dicono ancora sul serio i propri saluti. Ogni membro supera un controllo di presenza prima che un estraneo possa scrivere. Le conversazioni cominciano piano, e di proposito.Een besloten internationale kamer voor volwassenen die hun groet nog menen. Elk lid doorstaat een aanwezigheidscontrole voordat een vreemde kan schrijven. Gesprekken beginnen langzaam, en met opzet.Prywatny międzynarodowy pokój dla dorosłych, którzy wciąż mówią dzień dobry na serio. Każdy członek przechodzi sprawdzenie obecności, zanim obcy może napisać. Rozmowy zaczynają się powoli i z rozmysłem.Приватна міжнародна кімната для дорослих, які й далі кажуть «добрий день» серйозно. Кожен учасник проходить перевірку присутності, перш ніж незнайомець зможе написати. Розмови починаються повільно й свідомо.Частная международная комната для взрослых, которые всё ещё говорят «здравствуйте» всерьёз. Каждый участник проходит проверку присутствия, прежде чем незнакомец сможет написать. Разговоры начинаются медленно и осознанно.Soukromá mezinárodní místnost pro dospělé, kteří stále říkají dobrý den vážně. Každý člen projde ověřením přítomnosti, než mu může napsat cizí člověk. Rozhovory začínají pomalu a s rozvahou.O cameră internațională privată pentru adulții care încă spun bună ziua pe bune. Fiecare membru trece o verificare a prezenței înainte ca un străin să poată scrie. Conversațiile încep încet și cu intenție.Magán nemzetközi szoba azoknak a felnőtteknek, akik még komolyan mondják a jó napot. Minden tag jelenlét-ellenőrzésen megy át, mielőtt egy idegen írhatna. A beszélgetések lassan és megfontoltan kezdődnek.Ιδιωτικό διεθνές δωμάτιο για ενήλικες που ακόμη λένε καλημέρα στα σοβαρά. Κάθε μέλος περνά έλεγχο παρουσίας πριν ένας άγνωστος μπορέσει να γράψει. Οι συζητήσεις αρχίζουν αργά και με πρόθεση.Ett privat internationellt rum för vuxna som fortfarande säger god dag på allvar. Varje medlem går igenom en närvarokontroll innan en främling kan skriva. Samtal börjar långsamt och med avsikt.Et privat internationalt rum for voksne, der stadig siger goddag alvorligt. Hvert medlem går igennem en tilstedeværelseskontrol, før en fremmed kan skrive. Samtaler begynder langsomt og med hensigt.Et privat internasjonalt rom for voksne som fortsatt sier god dag på alvor. Hvert medlem går gjennom en nærværskontroll før en fremmed kan skrive. Samtaler begynner langsomt og med hensikt.Yksityinen kansainvälinen huone aikuisille, jotka yhä sanovat hyvää päivää tosissaan. Jokainen jäsen käy läsnäolotarkistuksen ennen kuin vieras voi kirjoittaa. Keskustelut alkavat hitaasti ja harkiten.İyi günler demeyi hâlâ ciddiye alan yetişkinler için özel uluslararası bir oda. Her üye, bir yabancı yazabilmeden önce varlık denetiminden geçer. Sohbetler yavaş ve bilinçli başlar.غرفة دولية خاصة للبالغين الذين ما زالوا يقولون صباح الخير بجدية. يمر كل عضو بفحص حضور قبل أن يستطيع غريب أن يكتب. تبدأ المحادثات ببطء وبقصد.חדר בין־לאומי פרטי למבוגרים שעדיין אומרים שלום ברצינות. כל חבר עובר בדיקת נוכחות לפני שזר יכול לכתוב. שיחות מתחילות לאט ובכוונה.اتاقی بین‌المللی و خصوصی برای بزرگسالانی که هنوز سلام را جدی می‌گویند. هر عضو پیش از آنکه غریبه‌ای بتواند بنویسد، بررسی حضور را می‌گذراند. گفتگوها آهسته و با قصد آغاز می‌شوند.उन वयस्कों के लिए एक निजी अंतरराष्ट्रीय कमरा जो अभी भी नमस्ते को गंभीरता से कहते हैं। हर सदस्य उपस्थिति जाँच से गुजरता है, इससे पहले कि कोई अजनबी लिख सके। बातचीत धीरे और सोच-समझकर शुरू होती है।যাঁরা এখনও নমস্কারকে গুরুত্ব দিয়ে বলেন, সেই প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি ব্যক্তিগত আন্তর্জাতিক ঘর। অচেনা কেউ লেখার আগে প্রতিটি সদস্য উপস্থিতি যাচাই পার করেন। কথা শুরু হয় ধীরে ও ভেবেচিন্তে।ان بالغوں کے لیے ایک نجی بین الاقوامی کمرہ جو اب بھی سلام کو سنجیدگی سے کہتے ہیں۔ ہر رکن موجودگی کی جانچ سے گزرتا ہے اس سے پہلے کہ کوئی اجنبی لکھ سکے۔ باتیں آہستہ اور سوچ سمجھ کر شروع ہوتی ہیں۔வணக்கத்தை இன்னும் உண்மையாகச் சொல்லும் பெரியவர்களுக்கான தனியார் சர்வதேச அறை. அந்நியர் எழுதுவதற்கு முன் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இருத்தல் சரிபார்ப்பைக் கடக்கிறார். உரையாடல்கள் மெதுவாகவும் சிந்தித்தும் தொடங்குகின்றன.Ruang internasional yang privat untuk orang dewasa yang masih mengucapkan selamat siang dengan sungguh. Setiap anggota melewati pemeriksaan kehadiran sebelum orang asing dapat menulis. Percakapan dimulai pelan dan dengan sengaja.Bilik antarabangsa yang peribadi untuk orang dewasa yang masih mengucap selamat siang dengan bersungguh. Setiap ahli melalui semakan kehadiran sebelum orang asing boleh menulis. Perbualan bermula perlahan dan dengan sengaja.Một phòng quốc tế riêng tư cho người trưởng thành vẫn nói chào một cách nghiêm túc. Mỗi thành viên qua một lần kiểm tra hiện diện trước khi người lạ có thể viết. Cuộc trò chuyện bắt đầu chậm và có chủ đích.ห้องระหว่างประเทศส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่ยังกล่าวสวัสดีอย่างจริงจัง สมาชิกทุกคนผ่านการตรวจการอยู่ก่อนที่คนแปลกหน้าจะเขียนได้ การสนทนาเริ่มช้าและตั้งใจ挨拶をまだ本気で言う大人のための、私的な国際ルームです。見知らぬ人が書ける前に、メンバーは在席確認を通ります。会話は急がず、意図をもって始まります。아직도 안녕을 진지하게 말하는 어른을 위한 사적인 국제 방입니다. 모든 회원은 낯선 사람이 쓰기 전에 존재 확인을 거칩니다. 대화는 천천히, 뜻을 두고 시작합니다.Pribadong pandaigdigang silid para sa mga nasa hustong gulang na seryoso pa rin ang magandang araw. Dumadaan ang bawat kasapi sa pagsusuri ng presensya bago makapagsulat ang isang estranghero. Nagsisimula ang usapan nang dahan-dahan at may layunin.Chumba cha kimataifa cha faragha kwa watu wazima ambao bado wanasema habari kwa uzito. Kila mwanachama hupitia ukaguzi wa uwepo kabla mgeni hajawaandikia. Mazungumzo huanza polepole na kwa makusudi.

Start Connecting开始连接開始連接Empezar a conectarComeçar a ligarCommencer à se relierVerbindung startenInizia a collegartiBegin met verbindenZacznij łączyćПочати зв’язокНачать связьZačít spojeníÎncepe legăturaKapcsolódás kezdéseΞεκίνα τη σύνδεσηBörja förbindaBegynd at forbindeBegynn å knytteAloita yhteysBağlanmaya başlaابدأ التواصلהתחילו חיבורآغاز پیوندजुड़ना शुरू करेंযোগ শুরু করুনجڑنا شروع کریںஇணைவைத் தொடங்குMulai terhubungMula berhubungBắt đầu kết nốiเริ่มเชื่อมต่อつながりをはじめる연결 시작Simulan ang ugnayAnza kuungana Watch a scene观看一段场景觀看一段場景Ver una escenaVer uma cenaRegarder une scèneEine Szene ansehenGuarda una scenaEen scène bekijkenObejrzyj scenęПодивитися сценуПосмотреть сценуPodívat se na scénuVezi o scenăEgy jelenet megtekintéseΔες μια σκηνήSe en scenSe en sceneSe en sceneKatso kohtausBir sahne izleشاهد مشهدًاצפו בסצנהدیدن یک صحنهएक दृश्य देखेंএকটি দৃশ্য দেখুনایک منظر دیکھیںஒரு காட்சியைப் பார்Lihat sebuah adeganLihat satu adeganXem một cảnhดูฉากหนึ่ง場面を見る장면 보기Manood ng isang eksenaTazama tukio
  • Liveness before anyone can message能发消息之前,先确认在场能發消息之前,先確認在場Presencia antes de poder escribirPresença antes de qualquer mensagemLa présence, avant tout messageAnwesenheit, bevor jemand schreiben darfPresenza prima di ogni messaggioAanwezigheid vóór elk berichtObecność przed każdą wiadomościąПрисутність перед кожним повідомленнямПрисутствие до каждого сообщенияPřítomnost před každou zprávouPrezență înainte de fiecare mesajJelenlét minden üzenet előttΠαρουσία πριν από κάθε μήνυμαNärvaro före varje meddelandeTilstedeværelse før hver beskedNærvær før hver meldingLäsnäolo ennen jokaista viestiäHer iletiden önce varlıkحضور قبل كل رسالةנוכחות לפני כל הודעהحضور پیش از هر پیامहर संदेश से पहले उपस्थितिপ্রতিটি বার্তার আগে উপস্থিতিہر پیغام سے پہلے موجودگیஒவ்வொரு செய்திக்கும் முன் இருத்தல்Kehadiran sebelum setiap pesanKehadiran sebelum setiap mesejHiện diện trước mỗi tinการอยู่ก่อนทุกข้อความメッセージの前に、在席を確認모든 메시지 전에 존재Presensya bago ang bawat mensaheUwepo kabla ya kila ujumbe
  • No public swipe feed没有公开的滑动信息流沒有公開的滑動信息流Sin feed público de deslicesSem feed público para deslizarPas de fil public à faire défilerKein öffentlicher Swipe-StromNessun feed pubblico da scorrereGeen openbare feed om door te vegenBez publicznego kanału do przesuwaniaБез публічної стрічки для гортанняБез публичной ленты для пролистыванияBez veřejného kanálu k listováníFără canal public de derulareNyilvános lapozócsatorna nélkülΧωρίς δημόσιο κανάλι σάρωσηςIngen offentlig kanal att svepaIngen offentlig kanal at swipeIngen offentlig kanal å sveipeEi julkista pyyhkäisykanavaaKaydırılacak kamuya açık kanal yokبلا قناة عامة للتمريرבלי ערוץ ציבורי להחלקהبدون کانال عمومی برای ورق‌زدنसरकाने के लिए कोई सार्वजनिक चैनल नहींসরিয়ে দেখার কোনো প্রকাশ্য চ্যানেল নেইپھسلانے کی کوئی عوامی چینل نہیںநகர்த்திப் பார்க்க பொது அலைவரிசை இல்லைTanpa kanal publik untuk digeserTanpa saluran awam untuk dikesotKhông có kênh công khai để vuốtไม่มีช่องสาธารณะให้ปัด公開のスワイプ欄はない넘길 공개 채널 없음Walang pampublikong daluyan na isi-swipeHakuna kituo cha umma cha kutelezesha
  • Block, report, human trust desk屏蔽、举报,以及人工信任台屏蔽、舉報,以及人工信任臺Bloquear, reportar, mesa humanaBloquear, denunciar, uma mesa humanaBloquer, signaler, un bureau humainBlockieren, melden, menschlicher TischBlocca, segnala, una scrivania umanaBlokkeren, melden, een menselijke balieZablokuj, zgłoś, ludzki punkt zaufaniaБлокування, скарга, жива точка довіриБлокировка, жалоба, живая точка доверияBlokace, hlášení, lidský bod důvěryBlocare, raport, punct uman de încredereTiltás, bejelentés, emberi bizalmi pontΑποκλεισμός, αναφορά, ανθρώπινο σημείο εμπιστοσύνηςBlockera, rapportera, mänsklig tillitspunktBloker, rapportér, menneskeligt tillidspunktBlokker, rapporter, menneskelig tillitspunktEsto, ilmoitus, inhimillinen luottamuspisteEngelle, bildir, insan güven noktasıحظر، إبلاغ، نقطة ثقة بشريةחסימה, דיווח, נקודת אמון אנושיתمسدودسازی، گزارش، نقطهٔ اعتماد انسانیरोक, रिपोर्ट, मानवीय विश्वास-बिंदुআটক, অভিযোগ, মানবিক বিশ্বাস-বিন্দুروک، رپورٹ، انسانی اعتماد کا نقطہதடு, புகார், மனித நம்பிக்கைப் புள்ளிBlokir, laporkan, titik kepercayaan manusiaSekat, lapor, titik kepercayaan manusiaChặn, báo cáo, điểm tin cậy của ngườiบล็อก รายงาน จุดความไว้ใจของคนブロック、報告、人の信頼デスク차단, 신고, 사람의 신뢰 창구I-block, iulat, puntong-tiwala ng taoZuia, ripoti, kituo cha imani cha binadamu
An evening portrait in a black off-shoulder dress A man in low light, collar open People in conversation around a table Friends sitting close in warm evening light
Live在线在線En vivoAo vivoEn ligneLiveIn lineaLiveNa żywoЗаразСейчасŽivěAcumÉlőΤώραNuNuNåNytŞimdiالآنעכשיוاکنونअभीএখনابھیஇப்போதுSekarangSekarangBây giờตอนนี้ライブ지금NgayonSasa 13,240
Tonight's room今晚的房间今晚的房間La sala de esta nocheA sala desta noiteLa salle de ce soirDer Raum heute AbendLa sala di staseraDe kamer van vanavondPokój na dziś wieczórКімната на цей вечірКомната на этот вечерMístnost na dnešní večerCamera pentru seara aceastaA szoba ma estéreΤο δωμάτιο για απόψεRummet för i kvällRummet til i aftenRommet for i kveldHuone tälle illalleBu akşamın odasıغرفة هذا المساءהחדר להערבاتاق امشبआज शाम का कमराআজ সন্ধ্যার ঘরآج شام کا کمرہஇன்றிரவு அறைRuang untuk malam iniBilik untuk malam iniPhòng cho tối nayห้องสำหรับคืนนี้今夜の部屋오늘 저녁의 방Ang silid para sa gabing itoChumba cha jioni hii Lisbon → Kyoto里斯本 → 京都里斯本 → 京都Lisboa → KiotoLisboa → QuiotoLisbonne → KyotoLissabon → KyotoLisbona → KyotoLissabon → KyotoLizbona → KiotoЛісабон → КіотоЛиссабон → КиотоLisabon → KjótoLisabona → KyotoLisszabon → KiotóΛισαβόνα → ΚιότοLissabon → KyotoLissabon → KyotoLisboa → KyotoLissabon → KiotoLizbon → Kyotoلشبونة ← كيوتوליסבון ← קיוטוلیسبون ← کیوتوलिस्बन → क्योटोলিসবন → কিয়োটোلزبن ← کیوٹوலிஸ்பன் → கியோட்டோLisbon → KyotoLisbon → KyotoLisbon → Kyotoลิสบอน → เกียวโตリスボン → 京都리스본 → 교토Lisbon → KyotoLisbon → Kyoto

A live hello一句正在发生的问候一句正在發生的問候Un hola en cursoUm olá a acontecerUn bonjour en train de s'écrireEin Hallo, das gerade entstehtUn saluto che sta accadendoEen groet die nu gebeurtPowitanie, które właśnie się dziejeПривітання, яке щойно сталосяПриветствие, которое только что случилосьPozdrav, který se právě dějeUn salut care tocmai se întâmplăEgy köszönés, ami éppen történikΈνας χαιρετισμός που μόλις συμβαίνειEn hälsning som just händerEn hilsen der lige skerEn hilsen som nettopp skjerTervehdys, joka juuri tapahtuuAz önce olan bir selamتحية تحدث الآنברכה שמתרחשת עכשיוسلامی که همین حالا رخ می‌دهدएक अभिवादन जो अभी हो रहा हैএকটি অভিবাদন যা এই মুহূর্তে হচ্ছেایک سلام جو ابھی ہو رہا ہےஇப்போது நடக்கும் ஒரு வணக்கம்Sapaan yang baru saja terjadiUcapan yang baru berlakuMột lời chào vừa xảy raคำทักทายที่เพิ่งเกิดขึ้นいま起きている挨拶방금 일어난 인사Isang bati na nangyayari ngayonSalamu inayotokea sasa hivi

Hello from Lisbon. I saw that you love quiet bookshops.里斯本你好。我看到你也喜欢安静的书店。里斯本你好。我看到你也喜歡安靜的書店。Hola desde Lisboa. Vi que te gustan las librerías tranquilas.Olá de Lisboa. Vi que você gosta de livrarias quietas.Bonjour de Lisbonne. J'ai vu que vous aimez les librairies calmes.Hallo aus Lissabon. Ich habe gesehen, dass Sie ruhige Buchläden mögen.Salve da Lisbona. Ho visto che ami le librerie quiete.Groet uit Lissabon. Ik zag dat je van stille boekwinkels houdt.Dzień dobry z Lizbony. Widziałem, że lubisz ciche księgarnie.Добрий день із Лісабона. Я бачив, що вам подобаються тихі книгарні.Добрый день из Лиссабона. Я видел, что вам нравятся тихие книжные.Dobrý den z Lisabonu. Viděl jsem, že máte rád tichá knihkupectví.Bună ziua din Lisabona. Am văzut că îți plac librăriile liniștite.Jó napot Lisszabonból. Láttam, hogy szereti a csendes könyvesboltokat.Καλησπέρα από τη Λισαβόνα. Είδα ότι σου αρέσουν τα ήσυχα βιβλιοπωλεία.God dag från Lissabon. Jag såg att du gillar tysta boklådor.Goddag fra Lissabon. Jeg så, at du kan lide stille boghandler.God dag fra Lisboa. Jeg så at du liker stille bokhandler.Hyvää päivää Lissabonista. Näin, että pidät hiljaisista kirjakaupoista.Lizbon’dan iyi günler. Sessiz kitapçıları sevdiğini gördüm.مساء الخير من لشبونة. رأيت أنك تحب المكتبات الهادئة.צהריים טובים מליסבון. ראיתי שאתה אוהב חנויות ספרים שקטות.روز بخیر از لیسبون. دیدم کتاب‌فروشی‌های آرام را دوست دارید.लिस्बन से नमस्ते। मैंने देखा कि आपको शांत पुस्तकालय पसंद हैं।লিসবন থেকে নমস্কার। দেখলাম আপনি শান্ত বইয়ের দোকান পছন্দ করেন।لزبن سے سلام۔ میں نے دیکھا آپ خاموش کتابوں کی دکانیں پسند کرتے ہیں۔லிஸ்பனிலிருந்து வணக்கம். அமைதியான புத்தகக் கடைகளை நீங்கள் விரும்புவதைக் கண்டேன்.Selamat siang dari Lisbon. Saya melihat Anda menyukai toko buku yang sunyi.Selamat siang dari Lisbon. Saya nampak anda suka kedai buku yang sunyi.Chào từ Lisbon. Tôi thấy bạn thích hiệu sách yên.สวัสดีตอนบ่ายจากลิสบอน ฉันเห็นว่าคุณชอบร้านหนังสือที่เงียบリスボンからです。静かな本屋がお好きなんですね。리스본에서 안녕. 조용한 서점을 좋아하신다고 봤어요.Magandang hapon mula sa Lisbon. Nakita kong gusto ninyo ang tahimik na tindahan ng libro.Habari za mchana kutoka Lisbon. Niliona unapenda maduka ya vitabu yenye utulivu.

I do. There is a lane in Kyoto that feels the same after rain.是的。京都有一条雨后的小路,感觉很像。是的。京都有一條雨後的小路,感覺很像。Así es. Hay una calle en Kioto que se siente igual después de la lluvia.Eu também. Em Quioto há uma ruela que fica igual depois da chuva.Moi aussi. À Kyoto, une ruelle fait le même effet après la pluie.Ja. In Kyoto gibt es eine Gasse, die sich nach dem Regen genauso anfühlt.Anch'io. A Kyoto c'è un vicolo che dopo la pioggia fa lo stesso effetto.Ik ook. In Kyoto is er een steeg die na regen hetzelfde voelt.Ja też. W Kioto jest zaułek, który po deszczu czuje się tak samo.Мені теж. У Кіото є провулок, який після дощу відчувається так само.Мне тоже. В Киото есть переулок, который после дождя ощущается так же.Já také. V Kjótu je ulička, která po dešti působí stejně.Și mie. În Kyoto este o alee care, după ploaie, se simte la fel.Én is. Kiotóban van egy sikátor, amely eső után ugyanígy érződik.Κι εμένα. Στο Κιότο υπάρχει ένα σοκάκι που μετά τη βροχή νιώθει το ίδιο.Jag också. I Kyoto finns en gränd som känns likadan efter regn.Jeg også. I Kyoto er der en gyde, der føles ens efter regn.Jeg også. I Kyoto er det en smau som kjennes lik etter regn.Minäkin. Kiotossa on kuja, joka tuntuu sateen jälkeen samalta.Ben de. Kyoto’da yağmurdan sonra aynı hisseden bir ara sokak var.وأنا كذلك. في كيوتو زقاق يشعر بالمثل بعد المطر.גם אני. בקיוטו יש סמטה שמרגישה כך אחרי גשם.من هم. در کیوتو کوچه‌ای هست که پس از باران همین حس را دارد.मुझे भी। क्योटो में एक गली है जो बारिश के बाद वैसी ही लगती है।আমিও। কিয়োটোতে একটি গলি আছে যা বৃষ্টির পরে একই রকম লাগে।میں بھی۔ کیوٹو میں ایک گلی ہے جو بارش کے بعد ویسی ہی لگتی ہے۔நானும். கியோட்டோவில் மழைக்குப் பின் அதே உணர்வைத் தரும் ஒரு சந்து உள்ளது.Saya juga. Di Kyoto ada gang yang terasa sama setelah hujan.Saya juga. Di Kyoto ada lorong yang terasa sama selepas hujan.Tôi cũng vậy. Ở Kyoto có một con hẻm sau mưa cũng cảm giác như thế.ฉันก็เช่นกัน ที่เกียวโตมีซอยที่หลังฝนรู้สึกเหมือนกันはい。京都の、雨のあとの路地が少し似ています。저도요. 교토에는 비 온 뒤 같은 느낌의 골목이 있어요.Ako rin. Sa Kyoto may eskinita na ganito ang pakiramdam pagkatapos ng ulan.Mimi pia. Kyoto kuna uchochoro unaohisi vivyo hivyo baada ya mvua.

Then let's start there. One hello is enough.那就从那里说起。一句问候就够了。那就從那裡說起。一句問候就夠了。Entonces empecemos por ahí. Con un hola basta.Então começamos por aí. Um olá basta.Alors commençons là. Un bonjour suffit.Dann fangen wir dort an. Ein Hallo genügt.Allora cominciamo da lì. Un saluto basta.Dan beginnen we daar. Eén groet is genoeg.Zacznijmy więc tam. Jedno powitanie wystarczy.Тоді почнімо звідти. Одного привітання досить.Тогда начнём оттуда. Одного приветствия достаточно.Začněme tedy tam. Jeden pozdrav stačí.Atunci să începem de acolo. Un salut ajunge.Akkor onnan kezdjük. Egy köszönés elég.Ας ξεκινήσουμε από εκεί. Ένας χαιρετισμός αρκεί.Då börjar vi där. En hälsning räcker.Så begynder vi der. Én hilsen er nok.Da begynner vi der. Én hilsen er nok.Aloitetaan siis sieltä. Yksi tervehdys riittää.O halde oradan başlayalım. Bir selam yeter.فلنبدأ من هناك. تحية واحدة تكفي.אז נתחיל משם. ברכה אחת מספיקה.پس از همان‌جا آغاز کنیم. یک سلام بس است.तो वहीं से शुरू करें। एक अभिवादन काफी है।তাহলে সেখান থেকে শুরু করি। একটি অভিবাদনই যথেষ্ট।تو وہیں سے شروع کریں۔ ایک سلام کافی ہے۔அப்படியானால் அங்கிருந்து தொடங்குவோம். ஒரு வணக்கம் போதும்.Kalau begitu mulai dari sana. Satu sapaan sudah cukup.Kalau begitu mulalah di situ. Satu ucapan sudah memadai.Vậy bắt đầu từ đó. Một lời chào là đủ.งั้นเริ่มจากตรงนั้น คำทักทายเดียวก็พอでは、そこから話しましょう。挨拶は一言で十分です。그럼 거기서 시작하죠. 인사 하나면 충분합니다.Kung gayon doon tayo magsisimula. Sapat na ang isang bati.Basi tuanze huko. Salamu moja inatosha.

Cities awake on the atlas图鉴上醒着的城市圖鑑上醒著的城市Ciudades despiertas en el atlasCidades acordadas no atlasDes villes éveillées sur l'atlasStädte, die auf dem Atlas wach sindCittà sveglie sull'atlanteSteden die wakker zijn op de atlasMiasta, które nie śpią na atlasieМіста, які не сплять на атласіГорода, которые не спят на атласеMěsta, která na atlasu nespíOrașe care nu dorm pe atlasVárosok, amelyek nem alszanak az atlaszonΠόλεις που δεν κοιμούνται στον άτλανταStäder som inte sover på atlasenByer der ikke sover på atlassetByer som ikke sover på atlasetKaupungit, jotka eivät nuku atlasllaAtlasta uyumayan kentlerمدن لا تنام على الأطلسערים שלא ישנות על האטלסشهرهایی که روی اطلس نمی‌خوابندशहर जो एटलस पर नहीं सोतेযে শহরগুলো অ্যাটলাসে ঘুমায় নাشہر جو اٹلس پر نہیں سوتےஅட்லஸில் தூங்காத நகரங்கள்Kota yang tidak tidur di atlasBandar yang tidak tidur di atlasNhững thành phố không ngủ trên atlasเมืองที่ไม่หลับบนแผนที่図鑑で目を覚ましている都市지도 위에서 잠들지 않는 도시Mga lungsod na hindi natutulog sa atlasMiji isiyolala kwenye atlasi

Lisbon里斯本里斯本LisboaLisboaLisbonneLissabonLisbonaLissabonLizbonaЛісабонЛиссабонLisabonLisabonaLisszabonΛισαβόναLissabonLissabonLisboaLissabonLizbonلشبونةליסבוןلیسبونलिस्बनলিসবনلزبنலிஸ்பன்LisbonLisbonLisbonลิสบอนリスボン리스본LisbonLisbon Kyoto京都京都KiotoQuiotoKyotoKyotoKyotoKyotoKiotoКіотоКиотоKjótoKyotoKiotóΚιότοKyotoKyotoKyotoKiotoKyotoكيوتوקיוטוکیوتوक्योटोকিয়োটোکیوٹوகியோட்டோKyotoKyotoKyotoเกียวโต京都교토KyotoKyoto Mexico City墨西哥城墨西哥城Ciudad de MéxicoCidade do MéxicoMexicoMexiko-StadtCittà del MessicoMexico-StadMeksykМехікоМехикоMexikoMexicMexikóvárosΠόλη του ΜεξικούMexico CityMexico CityMexico byMéxicoMeksikoمدينة مكسيكوמקסיקו סיטיمکزیکوسیتیमेक्सिको सिटीমেক্সিকো সিটিمیکسیکو سٹیமெக்சிகோ நகரம்Kota MeksikoBandar MexicoThành phố Mexicoเม็กซิโกซิตีメキシコシティ멕시코시티Lungsod ng MexicoJiji la Meksiko Berlin柏林柏林BerlínBerlimBerlinBerlinBerlinoBerlijnBerlinБерлінБерлинBerlínBerlinBerlinΒερολίνοBerlinBerlinBerlinBerliiniBerlinبرلينברליןبرلینबर्लिनবার্লিনبرلنபெர்லின்BerlinBerlinBerlinเบอร์ลินベルリン베를린BerlinBerlin Singapore新加坡新加坡SingapurSingapuraSingapourSingapurSingaporeSingaporeSingapurСінгапурСингапурSingapurSingaporeSzingapúrΣιγκαπούρηSingaporeSingaporeSingaporeSingaporeSingapurسنغافورةסינגפורسنگاپورसिंगापुरসিঙ্গাপুরسنگاپورசிங்கப்பூர்SingapuraSingapuraSingaporeสิงคโปร์シンガポール싱가포르SingaporeSingapore Nairobi内罗毕內羅畢NairobiNairóbiNairobiNairobiNairobiNairobiNairobiНайробіНайробиNairobiNairobiNairobiΝαϊρόμπιNairobiNairobiNairobiNairobiNairobiنيروبيניירוביنایروبیनैरोबीনাইরোবিنیروبیநைரோபிNairobiNairobiNairobiไนโรบีナイロビ나이로비NairobiNairobi Toronto多伦多多倫多TorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoТоронтоТоронтоTorontoTorontoTorontoΤορόντοTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoتورونتوטורונטוتورنتوटोरंटोটরন্টোٹورنٹوடொராண்டோTorontoTorontoTorontoโตรอนโตトロント토론토TorontoToronto Seoul首尔首爾SeúlSeulSéoulSeoulSeulSeoelSeulСеулСеулSoulSeulSzöulΣεούλSeoulSeoulSeoulSoulSeulسيولסיאולسئولसियोलসিউলسیولசியோல்SeoulSeoulSeoulโซลソウル서울SeoulSeoul Paris巴黎巴黎ParísParisParisParisParigiParijsParyżПарижПарижPařížParisPárizsΠαρίσιParisParisParisPariisiParisباريسפריזپاریسपेरिसপ্যারিসپیرسபாரிஸ்ParisParisParisปารีสパリ파리ParisParis Sydney悉尼悉尼SídneySydneySydneySydneySydneySydneySydneyСіднейСиднейSydneySydneySydneyΣίδνεϊSydneySydneySydneySydneySidneyسيدنيסידניسیدنیसिडनीসিডনিسڈنیசிட்னிSydneySydneySydneyซิดนีย์シドニー시드니SydneySydney Dubai迪拜迪拜DubáiDubaiDubaïDubaiDubaiDubaiDubajДубайДубайDubajDubaiDubajΝτουμπάιDubaiDubaiDubaiDubaiDubaiدبيדובאיدبیदुबईদুবাইدبئیதுபாய்DubaiDubaiDubaiดูไบドバイ두바이DubaiDubai São Paulo圣保罗聖保羅São PauloSão PauloSão PauloSão PauloSan PaoloSão PauloSão PauloСан-ПаулуСан-ПаулуSão PauloSão PauloSão PauloΣάο ΠάολοSão PauloSão PauloSão PauloSão PauloSão Pauloساو باولوסאו פאולוسائوپائولوसाओ पाउलोসাও পাউলোساؤ پاؤلوசாவோ பாவுலோSão PauloSão PauloSão Pauloเซาเปาลูサンパウロ상파울루São PauloSão Paulo Lisbon里斯本里斯本LisboaLisboaLisbonneLissabonLisbonaLissabonLizbonaЛісабонЛиссабонLisabonLisabonaLisszabonΛισαβόναLissabonLissabonLisboaLissabonLizbonلشبونةליסבוןلیسبونलिस्बनলিসবনلزبنலிஸ்பன்LisbonLisbonLisbonลิสบอนリスボン리스본LisbonLisbon Kyoto京都京都KiotoQuiotoKyotoKyotoKyotoKyotoKiotoКіотоКиотоKjótoKyotoKiotóΚιότοKyotoKyotoKyotoKiotoKyotoكيوتوקיוטוکیوتوक्योटोকিয়োটোکیوٹوகியோட்டோKyotoKyotoKyotoเกียวโต京都교토KyotoKyoto Mexico City墨西哥城墨西哥城Ciudad de MéxicoCidade do MéxicoMexicoMexiko-StadtCittà del MessicoMexico-StadMeksykМехікоМехикоMexikoMexicMexikóvárosΠόλη του ΜεξικούMexico CityMexico CityMexico byMéxicoMeksikoمدينة مكسيكوמקסיקו סיטיمکزیکوسیتیमेक्सिको सिटीমেক্সিকো সিটিمیکسیکو سٹیமெக்சிகோ நகரம்Kota MeksikoBandar MexicoThành phố Mexicoเม็กซิโกซิตีメキシコシティ멕시코시티Lungsod ng MexicoJiji la Meksiko Berlin柏林柏林BerlínBerlimBerlinBerlinBerlinoBerlijnBerlinБерлінБерлинBerlínBerlinBerlinΒερολίνοBerlinBerlinBerlinBerliiniBerlinبرلينברליןبرلینबर्लिनবার্লিনبرلنபெர்லின்BerlinBerlinBerlinเบอร์ลินベルリン베를린BerlinBerlin Singapore新加坡新加坡SingapurSingapuraSingapourSingapurSingaporeSingaporeSingapurСінгапурСингапурSingapurSingaporeSzingapúrΣιγκαπούρηSingaporeSingaporeSingaporeSingaporeSingapurسنغافورةסינגפורسنگاپورसिंगापुरসিঙ্গাপুরسنگاپورசிங்கப்பூர்SingapuraSingapuraSingaporeสิงคโปร์シンガポール싱가포르SingaporeSingapore Nairobi内罗毕內羅畢NairobiNairóbiNairobiNairobiNairobiNairobiNairobiНайробіНайробиNairobiNairobiNairobiΝαϊρόμπιNairobiNairobiNairobiNairobiNairobiنيروبيניירוביنایروبیनैरोबीনাইরোবিنیروبیநைரோபிNairobiNairobiNairobiไนโรบีナイロビ나이로비NairobiNairobi Toronto多伦多多倫多TorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoТоронтоТоронтоTorontoTorontoTorontoΤορόντοTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoتورونتوטורונטוتورنتوटोरंटोটরন্টোٹورنٹوடொராண்டோTorontoTorontoTorontoโตรอนโตトロント토론토TorontoToronto Seoul首尔首爾SeúlSeulSéoulSeoulSeulSeoelSeulСеулСеулSoulSeulSzöulΣεούλSeoulSeoulSeoulSoulSeulسيولסיאולسئولसियोलসিউলسیولசியோல்SeoulSeoulSeoulโซลソウル서울SeoulSeoul Paris巴黎巴黎ParísParisParisParisParigiParijsParyżПарижПарижPařížParisPárizsΠαρίσιParisParisParisPariisiParisباريسפריזپاریسपेरिसপ্যারিসپیرسபாரிஸ்ParisParisParisปารีสパリ파리ParisParis Sydney悉尼悉尼SídneySydneySydneySydneySydneySydneySydneyСіднейСиднейSydneySydneySydneyΣίδνεϊSydneySydneySydneySydneySidneyسيدنيסידניسیدنیसिडनीসিডনিسڈنیசிட்னிSydneySydneySydneyซิดนีย์シドニー시드니SydneySydney Dubai迪拜迪拜DubáiDubaiDubaïDubaiDubaiDubaiDubajДубайДубайDubajDubaiDubajΝτουμπάιDubaiDubaiDubaiDubaiDubaiدبيדובאיدبیदुबईদুবাইدبئیதுபாய்DubaiDubaiDubaiดูไบドバイ두바이DubaiDubai São Paulo圣保罗聖保羅São PauloSão PauloSão PauloSão PauloSan PaoloSão PauloSão PauloСан-ПаулуСан-ПаулуSão PauloSão PauloSão PauloΣάο ΠάολοSão PauloSão PauloSão PauloSão PauloSão Pauloساو باولوסאו פאולוسائوپائولوसाओ पाउलोসাও পাউলোساؤ پاؤلوசாவோ பாவுலோSão PauloSão PauloSão Pauloเซาเปาลูサンパウロ상파울루São PauloSão Paulo
18+
Adults only仅限成年人僅限成年人Solo adultosSó adultosAdultes seulementNur ErwachseneSolo adultiAlleen volwassenenTylko dorośliЛише доросліТолько взрослыеJen dospělíDoar adulțiCsak felnőttekΜόνο ενήλικεςBara vuxnaKun voksneBare voksneVain aikuisiaYalnızca yetişkinlerالبالغون فقطמבוגרים בלבדفقط بزرگسالانकेवल वयस्कশুধু প্রাপ্তবয়স্কصرف بالغபெரியவர்கள் மட்டும்Hanya dewasaDewasa sahajaChỉ người lớnเฉพาะผู้ใหญ่成人のみ어른만Mga nasa hustong gulang lamangWatu wazima tu
03
Presence checks在场核验在場核驗Controles de presenciaVerificações de presençaContrôles de présenceAnwesenheitsprüfungenControlli di presenzaAanwezigheidscontrolesSprawdzenia obecnościПеревірки присутностіПроверки присутствияOvěření přítomnostiVerificări de prezențăJelenlét-ellenőrzésekΈλεγχοι παρουσίαςNärvarokontrollerTilstedeværelseskontrollerNærværskontrollerLäsnäolotarkistuksiaVarlık denetimleriفحوصات الحضورבדיקות נוכחותبررسی‌های حضورउपस्थिति जाँचউপস্থিতি যাচাইموجودگی کی جانچஇருத்தல் சரிபார்ப்புகள்Pemeriksaan kehadiranSemakan kehadiranLần kiểm tra hiện diệnการตรวจการอยู่在席の確認존재 확인Mga pagsusuri ng presensyaUkaguzi wa uwepo
60+
Cities on the atlas图鉴中的城市圖鑑中的城市Ciudades en el atlasCidades no atlasVilles sur l'atlasStädte im AtlasCittà sull'atlanteSteden op de atlasMiasta na atlasieМіста на атласіГорода на атласеMěsta na atlasuOrașe pe atlasVárosok az atlaszonΠόλεις στον άτλανταStäder på atlasenByer på atlassetByer på atlasetKaupunkeja atlasllaAtlastaki kentlerمدن على الأطلسערים על האטלסشهرها روی اطلسएटलस पर शहरঅ্যাটলাসে শহরاٹلس پر شہرஅட்லஸில் நகரங்கள்Kota di atlasBandar di atlasThành phố trên atlasเมืองบนแผนที่図鑑の都市지도 위의 도시Mga lungsod sa atlasMiji kwenye atlasi
0
Public swipe feeds公开滑动信息流公開滑動信息流Feeds públicos de deslicesFeeds públicos para deslizarFils publics à faire défilerÖffentliche Swipe-StrömeFeed pubblici da scorrereOpenbare veegfeedsPubliczne kanały do przesuwaniaПублічні стрічки для гортанняПубличные ленты для пролистыванияVeřejné kanály k listováníCanale publice de derulareNyilvános lapozócsatornákΔημόσια κανάλια σάρωσηςOffentliga kanaler att svepaOffentlige kanaler at swipeOffentlige kanaler å sveipeJulkisia pyyhkäisykanaviaKaydırılacak kamuya açık kanallarقنوات عامة للتمريرערוצים ציבוריים להחלקהکانال‌های عمومی برای ورق‌زدنसरकाने के सार्वजनिक चैनलসরিয়ে দেখার প্রকাশ্য চ্যানেলپھسلانے کی عوامی چینلیںநகர்த்திப் பார்க்கும் பொது அலைவரிசைகள்Kanal publik untuk digeserSaluran awam untuk dikesotKênh công khai để vuốtช่องสาธารณะให้ปัด公開スワイプ欄넘길 공개 채널Mga pampublikong daluyan na isi-swipeVituo vya umma vya kutelezesha

02Verification真实认证真實認證VerificaciónVerificaçãoVérificationPrüfungVerificaVerificatieWeryfikacjaПеревіркаПроверкаOvěřeníVerificareEllenőrzésΕπαλήθευσηKontrollKontrolKontrollTarkistusDoğrulamaالتحققאימותراستی‌آزماییसत्यापनযাচাইتصدیقசரிபார்ப்புVerifikasiPengesahanXác minhการยืนยัน認証확인BeripikasyonUthibitisho

Real presence, before a real conversation.先确认真实在场,再开始真实对话。先確認真實在場,再開始真實對話。Presencia real, antes de una conversación real.Presença real, antes de uma conversa real.Une présence réelle, avant une conversation réelle.Echte Anwesenheit, vor einem echten Gespräch.Presenza vera, prima di una conversazione vera.Echte aanwezigheid, vóór een echt gesprek.Prawdziwa obecność, zanim prawdziwa rozmowa.Справжня присутність, перш ніж справжня розмова.Настоящее присутствие, прежде чем настоящий разговор.Skutečná přítomnost, než skutečný rozhovor.Prezență reală, înainte de o conversație reală.Valódi jelenlét, mielőtt valódi beszélgetés.Αληθινή παρουσία, πριν από μια αληθινή συζήτηση.Verklig närvaro, innan ett verkligt samtal.Rigtig tilstedeværelse, før en rigtig samtale.Ekte nærvær, før en ekte samtale.Todellinen läsnäolo ennen todellista keskustelua.Gerçek sohbetten önce gerçek varlık.حضور حقيقي، قبل محادثة حقيقية.נוכחות אמיתית, לפני שיחה אמיתית.حضور واقعی، پیش از گفتگوی واقعی.असली बातचीत से पहले असली उपस्थिति।সত্যিকারের কথার আগে সত্যিকারের উপস্থিতি।حقیقی بات سے پہلے حقیقی موجودگی۔உண்மையான உரையாடலுக்கு முன் உண்மையான இருத்தல்.Kehadiran sungguhan, sebelum percakapan sungguhan.Kehadiran sebenar, sebelum perbualan sebenar.Hiện diện thật, trước cuộc trò chuyện thật.การอยู่จริง ก่อนการสนทนาจริง本物の会話の前に、本物の在席を。진짜 대화 전에, 진짜 존재.Totoong presensya, bago ang totoong usapan.Uwepo halisi, kabla ya mazungumzo halisi.

Trust here is not a badge you buy. It is three quiet checks that keep the room human.这里的信任不是可以购买的徽章,而是三道安静的核验,用来把房间留给真实的人。這裡的信任不是可以購買的徽章,而是三道安靜的核驗,用來把房間留給真實的人。La confianza aquí no es una insignia que se compra. Son tres controles silenciosos para que la sala siga siendo humana.Aqui a confiança não é um selo que se compra. São três verificações quietas que deixam a sala humana.Ici, la confiance n'est pas un badge que l'on achète. Ce sont trois contrôles discrets qui gardent la salle humaine.Vertrauen ist hier kein Abzeichen, das man kauft. Es sind drei leise Prüfungen, die den Raum menschlich halten.Qui la fiducia non è un distintivo che si compra. Sono tre controlli quieti che tengono umana la sala.Vertrouwen is hier geen badge die je koopt. Het zijn drie stille controles die de kamer menselijk houden.Zaufanie nie jest tu odznaką, którą się kupuje. To trzy ciche sprawdzenia, które zostawiają pokój ludziom.Довіра тут не купується значком. Це три тихі перевірки, які лишають кімнату людям.Доверие здесь не покупается значком. Это три тихие проверки, которые оставляют комнату людям.Důvěra tu není odznak, který se kupuje. Jsou to tři tiché kontroly, které nechávají místnost lidem.Încrederea nu este aici o insignă de cumpărat. Sunt trei verificări liniștite care lasă camera oamenilor.A bizalom itt nem vásárolható jelvény. Három csendes ellenőrzés, amely a szobát az embereknek hagyja.Η εμπιστοσύνη εδώ δεν είναι σήμα που αγοράζεται. Είναι τρεις ήσυχοι έλεγχοι που αφήνουν το δωμάτιο στους ανθρώπους.Tillit är inte ett märke man köper här. Det är tre tysta kontroller som lämnar rummet åt människor.Tillid er ikke et mærke man køber her. Det er tre stille kontroller, der lader rummet blive hos mennesker.Tillit er ikke et merke man kjøper her. Det er tre stille kontroller som lar rommet bli hos mennesker.Luottamus ei ole tässä ostettava merkki. Se on kolme hiljaista tarkistusta, jotka jättävät huoneen ihmisille.Güven burada satın alınan bir rozet değildir. Odayı insanlara bırakan üç sessiz denetimdir.الثقة هنا ليست شارة تُشترى. إنها ثلاثة فحوصات هادئة تترك الغرفة للناس.אמון כאן אינו תג שקונים. אלה שלוש בדיקות שקטות שמשאירות את החדר לאנשים.اعتماد اینجا نشانه‌ای نیست که خریده شود. سه بررسی آرام است که اتاق را برای آدم‌ها می‌گذارد.विश्वास यहाँ खरीदा जाने वाला बिल्ला नहीं है। यह तीन शांत जाँचें हैं जो कमरा लोगों के लिए छोड़ती हैं।বিশ্বাস এখানে কেনা যায় এমন ব্যাজ নয়। এটি তিনটি শান্ত যাচাই, যা ঘরটি মানুষের জন্য রেখে দেয়।اعتماد یہاں خریدا جانے والا نشان نہیں۔ یہ تین خاموش جانچیں ہیں جو کمرہ لوگوں کے لیے چھوڑتی ہیں۔நம்பிக்கை இங்கே வாங்கப்படும் பதக்கம் அல்ல. அறையை மக்களிடம் விட்டுவைக்கும் மூன்று அமைதியான சரிபார்ப்புகள்.Kepercayaan di sini bukan lencana yang dibeli. Tiga pemeriksaan sunyi yang menyerahkan ruang kepada orang.Kepercayaan di sini bukan lencana yang dibeli. Tiga semakan sunyi yang menyerahkan bilik kepada orang.Tin cậy ở đây không phải huy hiệu mua được. Đó là ba lần kiểm tra yên, để phòng lại cho người.ความไว้ใจที่นี่ไม่ใช่เหรียญที่ซื้อได้ เป็นการตรวจเงียบสามครั้งที่ปล่อยห้องไว้ให้คนここでの信頼は、買えるバッジではありません。部屋を人間のままに保つ、三つの静かな確認です。여기서 신뢰는 사는 배지가 아닙니다. 방을 사람에게 남겨 두는 세 번의 조용한 확인입니다.Ang tiwala rito ay hindi badge na binibili. Tatlong tahimik na pagsusuri na iniiwan ang silid sa mga tao.Imani hapa si beji inayonunuliwa. Ni ukaguzi mitatu wa utulivu unaoacha chumba kwa watu.

A person on a video call, present and unposed
01

Show that you are here证明你在场證明你在場Demuestra que estás aquíMostre que você está aquiMontrer que vous êtes làZeigen Sie, dass Sie da sindMostra che ci seiLaat zien dat je er bentPokaż, że tu jesteśПокажіть, що ви тутПокажите, что вы здесьUkažte, že jste tuArată că ești aiciMutassa meg, hogy itt vanΔείξε ότι είσαι εδώVisa att du är härVis at du er herVis at du er herNäytä, että olet tässäBurada olduğunu gösterأظهر أنك هناהראו שאתם כאןنشان دهید که اینجاییدदिखाइए कि आप यहाँ हैंদেখান যে আপনি এখানে আছেনدکھائیں کہ آپ یہاں ہیںநீங்கள் இங்கே இருப்பதைக் காட்டுங்கள்Tunjukkan bahwa Anda di siniTunjukkan bahawa anda di siniCho thấy bạn đang ở đâyแสดงว่าคุณอยู่ที่นี่ここにいることを示す여기 있음을 보여 주세요Ipakita na narito kayoOnyesha kuwa uko hapa

A short liveness moment confirms a living person is holding the device. It is not a beauty score, and it does not rank your face. It answers one question: is someone actually there?一段短暂的活体确认,用来证明拿着设备的是一个活着的人。它不是颜值打分,也不会给面孔排名。它只回答一个问题:对面是否真的有人。一段短暫的活體確認,用來證明拿著設備的是一個活著的人。它不是顏值打分,也不會給面孔排名。它只回答一個問題:對面是否真的有人。Un momento breve de presencia confirma que una persona viva sostiene el dispositivo. No es una nota de belleza ni un ranking de rostros. Responde una sola pregunta: ¿hay alguien de verdad?Um breve momento de presença confirma que uma pessoa viva segura o aparelho. Não é uma nota de beleza e não ordena o seu rosto. Responde a uma só pergunta: há mesmo alguém?Un bref moment de présence confirme qu'une personne vivante tient l'appareil. Ce n'est pas une note de beauté, et cela ne classe pas votre visage. Cela répond à une seule question : y a-t-il vraiment quelqu'un ?Ein kurzer Moment der Anwesenheit bestätigt, dass ein lebender Mensch das Gerät hält. Es ist keine Schönheitsnote und keine Rangliste der Gesichter. Es beantwortet eine Frage: Ist wirklich jemand dort?Un breve momento di presenza conferma che una persona viva tiene il dispositivo. Non è un voto di bellezza e non classifica il tuo volto. Risponde a una sola domanda: c'è davvero qualcuno?Een kort moment van aanwezigheid bevestigt dat een levend persoon het apparaat vasthoudt. Het is geen schoonheidsscore en het rangschikt je gezicht niet. Het beantwoordt één vraag: is er echt iemand?Krótka chwila obecności potwierdza, że żywa osoba trzyma urządzenie. To nie ocena urody i nie ranking twarzy. Odpowiada na jedno pytanie: czy naprawdę ktoś tam jest?Коротка мить присутності підтверджує, що пристрій тримає жива людина. Це не оцінка зовнішності і не рейтинг облич. Питання одне: там справді хтось є?Короткий момент присутствия подтверждает, что устройство держит живой человек. Это не оценка внешности и не рейтинг лиц. Вопрос один: там действительно кто-то есть?Krátký okamžik přítomnosti potvrzuje, že zařízení drží živý člověk. Není to hodnocení krásy ani žebříček tváří. Odpovídá na jednu otázku: je tam opravdu někdo?Un scurt moment de prezență confirmă că o persoană vie ține dispozitivul. Nu este o notă de frumusețe și nu este un clasament al fețelor. Răspunde la o singură întrebare: este cineva acolo, cu adevărat?Egy rövid jelenlétpillanat megerősíti, hogy élő ember tartja az eszközt. Nem szépségpont és nem arcrangsor. Egy kérdésre felel: valóban van ott valaki?Μια σύντομη στιγμή παρουσίας επιβεβαιώνει ότι ένας ζωντανός άνθρωπος κρατά τη συσκευή. Δεν είναι βαθμός ομορφιάς και δεν είναι κατάταξη προσώπων. Απαντά σε μία ερώτηση: υπάρχει πράγματι κάποιος εκεί;Ett kort ögonblick av närvaro bekräftar att en levande person håller enheten. Det är inte ett skönhetsbetyg och inte en rangordning av ansikten. Det svarar på en fråga: finns det verkligen någon där?Et kort øjeblik af tilstedeværelse bekræfter, at et levende menneske holder enheden. Det er ikke en skønhedskarakter og ikke en rangering af ansigter. Det svarer på ét spørgsmål: er der virkelig nogen der?Et kort øyeblikk av nærvær bekrefter at et levende menneske holder enheten. Det er ikke en skjønnhetskarakter og ikke en rangering av ansikter. Det svarer på ett spørsmål: er det virkelig noen der?Lyhyt läsnäolon hetki vahvistaa, että elävä ihminen pitää laitetta. Se ei ole kauneusarvosana eikä kasvojen järjestys. Se vastaa yhteen kysymykseen: onko siellä todella joku?Kısa bir varlık anı, cihazı canlı bir insanın tuttuğunu doğrular. Bu bir güzellik notu değildir ve yüz sıralaması değildir. Tek bir soruya yanıt verir: orada gerçekten biri var mı?لحظة حضور قصيرة تؤكد أن شخصًا حيًا يمسك الجهاز. ليست درجة جمال وليست ترتيبًا للوجوه. تجيب عن سؤال واحد: هل هناك أحد حقًا؟רגע קצר של נוכחות מאשר שאדם חי מחזיק את המכשיר. זה אינו ציון יופי ואינו דירוג פנים. הוא עונה על שאלה אחת: באמת יש שם מישהו?لحظهٔ کوتاهی از حضور تأیید می‌کند که انسانی زنده دستگاه را در دست دارد. نمرهٔ زیبایی نیست و رتبه‌بندی چهره نیست. به یک پرسش پاسخ می‌دهد: آیا واقعاً کسی آنجاست؟उपस्थिति का एक छोटा क्षण पुष्टि करता है कि उपकरण एक जीवित व्यक्ति के हाथ में है। यह सुंदरता का अंक नहीं और चेहरों की रैंकिंग नहीं। यह एक प्रश्न का उत्तर देता है: क्या वहाँ सच में कोई है?উপস্থিতির একটি ছোট মুহূর্ত নিশ্চিত করে যে একটি জীবিত মানুষ যন্ত্রটি ধরে আছেন। এটি সৌন্দর্যের নম্বর নয়, মুখের র‍্যাঙ্কিংও নয়। এটি একটি প্রশ্নের উত্তর দেয়: সত্যিই কি সেখানে কেউ আছেন?موجودگی کا ایک مختصر لمحہ تصدیق کرتا ہے کہ آلہ ایک زندہ انسان کے ہاتھ میں ہے۔ یہ خوبصورتی کا نمبر نہیں اور چہروں کی درجہ بندی نہیں۔ یہ ایک سوال کا جواب دیتا ہے: کیا وہاں واقعی کوئی ہے؟இருத்தலின் ஒரு குறுகிய கணம், சாதனத்தை உயிருள்ள ஒருவர் பிடித்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது. இது அழகு மதிப்பெண் அல்ல, முக வரிசையும் அல்ல. ஒரு கேள்விக்குப் பதில்: அங்கே உண்மையில் யாராவது இருக்கிறாரா?Momen kehadiran yang singkat menegaskan bahwa orang yang hidup memegang perangkat. Ini bukan nilai kecantikan dan bukan peringkat wajah. Ia menjawab satu pertanyaan: apakah benar ada seseorang di sana?Detik kehadiran yang singkat mengesahkan bahawa orang yang hidup memegang peranti. Ini bukan markah kecantikan dan bukan kedudukan muka. Ia menjawab satu soalan: adakah benar ada seseorang di situ?Một khoảnh khắc hiện diện ngắn xác nhận người sống đang cầm thiết bị. Đây không phải điểm sắc đẹp và không phải xếp hạng khuôn mặt. Nó trả lời một câu: có thật sự có ai ở đó không?ชั่วขณะสั้นของการอยู่ยืนยันว่าคนที่มีชีวิตถืออุปกรณ์ นี่ไม่ใช่คะแนนความงามและไม่ใช่การจัดอันดับใบหน้า มันตอบคำถามเดียวว่ามีคนอยู่จริงหรือไม่短い在席の瞬間で、生きている人が端末を持っていることを確かめます。美醜の点数ではなく、顔の順位でもありません。問いはひとつです。本当に誰かがいるか。짧은 존재의 순간이 살아 있는 사람이 기기를 쥐고 있음을 확인합니다. 외모 점수도, 얼굴 순위도 아닙니다. 한 가지 질문에 답합니다. 정말 누가 있나요?Isang maikling sandali ng presensya ang nagpapatunay na buhay na tao ang humahawak sa aparato. Hindi ito marka ng ganda at hindi ito ranggo ng mga mukha. Sumasagot ito sa isang tanong: mayroon ba talagang tao roon?Kitambo kifupi cha uwepo kinathibitisha kuwa mtu aliye hai anashika kifaa. Si alama ya urembo wala orodha ya nyuso. Kinajibu swali moja: je, kweli kuna mtu huko?

Someone writing a note by hand
02

A profile a person can read一份可以被阅读的资料一份可以被閱讀的資料Un perfil que se puede leerUm perfil que uma pessoa pode lerUn profil qu'une personne peut lireEin Profil, das man lesen kannUn profilo che una persona può leggereEen profiel dat een mens kan lezenProfil, który człowiek może przeczytaćПрофіль, який може прочитати людинаПрофиль, который может прочитать человекProfil, který člověk přečteUn profil pe care un om îl poate citiProfil, amelyet ember el tud olvasniΠροφίλ που μπορεί να διαβάσει άνθρωποςEn profil som en människa kan läsaEn profil et menneske kan læseEn profil et menneske kan leseProfiili, jonka ihminen voi lukeaBir insanın okuyabileceği profilملف يستطيع إنسان أن يقرأهפרופיל שאדם יכול לקרואنمایه‌ای که انسان بتواند بخواندएक प्रोफ़ाइल जिसे कोई व्यक्ति पढ़ सकेএকটি প্রোফাইল যা মানুষ পড়তে পারেনایک پروفائل جسے انسان پڑھ سکےஒரு மனிதர் படிக்கக்கூடிய சுயவிவரம்Profil yang dapat dibaca manusiaProfil yang boleh dibaca manusiaHồ sơ mà một người có thể đọcโปรไฟล์ที่คนอ่านได้読めるプロフィール사람이 읽을 수 있는 프로필Profil na mababasa ng taoWasifu ambao mtu anaweza kusoma

Your name, photographs, languages, and the reason you came are reviewed before a stranger can reach you. Intent is written in the open — friendship, language, or a slower kind of dating.你的名字、照片、语言,以及你来这里的原因,会在陌生人联系你之前被阅读。意图写在明处:友谊、语言交换,或更慢的恋爱。你的名字、照片、語言,以及你來這裡的原因,會在陌生人聯繫你之前被閱讀。意圖寫在明處:友誼、語言交換,或更慢的戀愛。Tu nombre, fotografías, idiomas y el motivo por el que llegaste se leen antes de que un desconocido pueda escribirte. La intención queda a la vista: amistad, idioma o un tipo más lento de cita.O seu nome, as fotografias, as línguas e o motivo da vinda são lidos antes que um estranho possa chegar até você. A intenção fica escrita à vista: amizade, língua, ou um encontro mais lento.Votre nom, vos photos, vos langues et la raison de votre venue sont lus avant qu'un inconnu puisse vous joindre. L'intention est écrite au grand jour : amitié, échange de langue, ou une rencontre plus lente.Name, Fotos, Sprachen und der Grund Ihres Kommens werden gelesen, bevor eine fremde Person Sie erreichen kann. Die Absicht steht offen da — Freundschaft, Sprache oder eine langsamere Art des Kennenlernens.Il tuo nome, le fotografie, le lingue e il motivo per cui sei venuto vengono letti prima che un estraneo possa raggiungerti. L'intenzione è scritta in chiaro: amicizia, lingua, o un incontro più lento.Je naam, foto's, talen en de reden van je komst worden gelezen voordat een vreemde je kan bereiken. De bedoeling staat open: vriendschap, taal, of een langzamere vorm van daten.Twoje imię, zdjęcia, języki i powód przyjścia są czytane, zanim obcy może do ciebie dotrzeć. Intencja jest zapisana jawnie: przyjaźń, język albo wolniejsze spotkanie.Ваше ім’я, світлини, мови і причина приходу читаються до того, як незнайомець зможе вас знайти. Намір записано прямо: дружба, мова або повільніша зустріч.Ваше имя, фотографии, языки и причина прихода читаются до того, как незнакомец сможет вас найти. Намерение записано прямо: дружба, язык или более медленная встреча.Vaše jméno, fotografie, jazyky a důvod příchodu se čtou dřív, než vás může najít cizí člověk. Záměr je zapsán přímo: přátelství, jazyk nebo pomalejší setkání.Numele, fotografiile, limbile și motivul venirii sunt citite înainte ca un străin să te poată găsi. Intenția este scrisă pe față: prietenie, limbă sau o întâlnire mai lentă.A nevét, a fényképeit, a nyelveit és az érkezés okát elolvassák, mielőtt egy idegen elérhetné. A szándék nyíltan van leírva: barátság, nyelv vagy lassabb találkozás.Το όνομά σου, οι φωτογραφίες, οι γλώσσες και ο λόγος που ήρθες διαβάζονται πριν σε βρει ένας άγνωστος. Η πρόθεση είναι γραμμένη καθαρά: φιλία, γλώσσα ή μια πιο αργή συνάντηση.Ditt namn, dina bilder, dina språk och skälet till att du kom läses innan en främling kan nå dig. Avsikten står skriven rakt ut: vänskap, språk eller ett långsammare möte.Dit navn, dine billeder, dine sprog og grunden til at du kom, læses før en fremmed kan nå dig. Hensigten står skrevet ligeud: venskab, sprog eller et langsommere møde.Navnet ditt, bildene dine, språkene dine og grunnen til at du kom, leses før en fremmed kan nå deg. Hensikten står skrevet rett ut: vennskap, språk eller et langsommere møte.Nimesi, kuvasi, kielesi ja tulosi syy luetaan ennen kuin vieras voi tavoittaa sinut. Aie on kirjoitettu suoraan: ystävyys, kieli tai hitaampi tapaaminen.Adın, fotoğrafların, dillerin ve geliş nedenin, bir yabancı sana ulaşmadan önce okunur. Niyet açıkça yazılır: arkadaşlık, dil ya da daha yavaş bir buluşma.اسمك وصورك ولغاتك وسبب مجيئك تُقرأ قبل أن يصل إليك غريب. النية مكتوبة بصراحة: صداقة، أو لغة، أو لقاء أبطأ.השם, התמונות, השפות והסיבה שבאתם נקראים לפני שזר יכול להגיע אליכם. הכוונה כתובה בגלוי: ידידות, שפה או מפגש איטי יותר.نام، عکس‌ها، زبان‌ها و دلیل آمدنتان پیش از آنکه غریبه‌ای به شما برسد خوانده می‌شود. نیت روشن نوشته شده: دوستی، زبان، یا دیداری آهسته‌تر.आपका नाम, फ़ोटो, भाषाएँ और आने का कारण अजनबी तक पहुँचने से पहले पढ़े जाते हैं। इरादा साफ़ लिखा होता है: मित्रता, भाषा, या धीमी मुलाकात।আপনার নাম, ছবি, ভাষা ও আসার কারণ অচেনা কেউ পৌঁছানোর আগে পড়া হয়। উদ্দেশ্য স্পষ্ট লেখা থাকে: বন্ধুত্ব, ভাষা, অথবা ধীর সাক্ষাৎ।آپ کا نام، تصاویر، زبانیں اور آنے کی وجہ اجنبی کے پہنچنے سے پہلے پڑھی جاتی ہیں۔ نیت صاف لکھی ہوتی ہے: دوستی، زبان، یا آہستہ ملاقات۔உங்கள் பெயர், படங்கள், மொழிகள், வந்த காரணம் ஆகியவை அந்நியர் உங்களை அடைவதற்கு முன் படிக்கப்படுகின்றன. நோக்கம் தெளிவாக எழுதப்பட்டுள்ளது: நட்பு, மொழி, அல்லது மெதுவான சந்திப்பு.Nama, foto, bahasa, dan alasan Anda datang dibaca sebelum orang asing dapat menjangkau Anda. Niat ditulis terang: persahabatan, bahasa, atau pertemuan yang lebih pelan.Nama, gambar, bahasa, dan sebab anda datang dibaca sebelum orang asing dapat menghubungi anda. Niat ditulis terang: persahabatan, bahasa, atau pertemuan yang lebih perlahan.Tên, ảnh, ngôn ngữ và lý do bạn đến được đọc trước khi người lạ có thể tới được bạn. Ý định viết rõ: tình bạn, ngôn ngữ, hoặc cuộc gặp chậm hơn.ชื่อ รูป ภาษา และเหตุผลที่คุณมาถูกอ่านก่อนที่คนแปลกหน้าจะถึงคุณ ความตั้งใจเขียนไว้ตรงไปตรงมา คือมิตรภาพ ภาษา หรือการพบที่ช้าลง名前、写真、言語、来た理由は、見知らぬ人が届く前に読まれます。意図は最初から書かれています。友情、語学、あるいはゆっくりした出会い。이름, 사진, 언어, 온 이유는 낯선 사람이 닿기 전에 읽힙니다. 의도는 분명하게 적혀 있습니다. 우정, 언어, 또는 더 느린 만남.Ang inyong pangalan, mga larawan, mga wika, at dahilan ng pagdating ay binabasa bago kayo maabot ng estranghero. Malinaw ang intensyon: pagkakaibigan, wika, o mas mabagal na pagkikita.Jina lako, picha, lugha, na sababu ya kuja husomwa kabla mgeni hajafika kwako. Nia imeandikwa wazi: urafiki, lugha, au kukutana polepole zaidi.

Two people talking quietly across a table
03

Care after the hello问候之后的照看問候之後的照看Cuidado después del holaO cuidado depois do oláLe soin après le bonjourSorge nach dem HalloLa cura dopo il salutoZorg na de groetTroska po powitaniuТурбота після привітанняЗабота после приветствияPéče po pozdravuGrijă după salutGondoskodás a köszönés utánΦροντίδα μετά τον χαιρετισμόOmsorg efter hälsningenOmsorg efter hilsenenOmsorg etter hilsenenHuolenpito tervehdyksen jälkeenSelamdan sonraki özenعناية بعد التحيةדאגה אחרי הברכהمراقبت پس از سلامअभिवादन के बाद देखभालঅভিবাদনের পর যত্নسلام کے بعد خیالவணக்கத்துக்குப் பின் கவனிப்புPerhatian setelah sapaanPenjagaan selepas ucapanChăm sóc sau lời chàoการดูแลหลังคำทักทาย挨拶のあとの世話인사 뒤의 돌봄Pag-aalaga pagkatapos ng batiUtunzaji baada ya salamu

Block, report, and a human trust desk. A conversation can be paused when something feels wrong. The archive of a report is handled by people, not by a public pile-on.屏蔽、举报,以及人工信任台。事情不对劲时,一段对话可以被暂停。举报由人来处理,而不是交给公开的围观。屏蔽、舉報,以及人工信任臺。事情不對勁時,一段對話可以被暫停。舉報由人來處理,而不是交給公開的圍觀。Bloquear, reportar y una mesa humana de confianza. Una conversación puede pausarse cuando algo no se siente bien. Un reporte lo revisa una persona, no una multitud pública.Bloquear, denunciar e uma mesa humana. Uma conversa pode ser pausada quando algo parece errado. Uma denúncia é tratada por pessoas, não por uma multidão pública.Bloquer, signaler, et un bureau humain. Une conversation peut être mise en pause quand quelque chose ne va pas. Un signalement est traité par des personnes, pas par une foule publique.Blockieren, melden und ein menschlicher Vertrauenstisch. Ein Gespräch kann pausieren, wenn sich etwas falsch anfühlt. Eine Meldung prüfen Menschen, keine öffentliche Menge.Blocca, segnala e una scrivania umana. Una conversazione può essere messa in pausa quando qualcosa non va. Una segnalazione è trattata da persone, non da una folla pubblica.Blokkeren, melden en een menselijke balie. Een gesprek kan worden gepauzeerd als iets niet klopt. Een melding wordt door mensen behandeld, niet door een openbare menigte.Blokada, zgłoszenie i ludzki punkt zaufania. Rozmowę można wstrzymać, gdy coś jest nie tak. Zgłoszenie prowadzą ludzie, nie publiczny tłum.Блокування, скарга і жива точка довіри. Розмову можна зупинити, якщо щось не так. Скаргу ведуть люди, а не публічний натовп.Блокировка, жалоба и живая точка доверия. Разговор можно остановить, если что-то не так. Жалобу ведут люди, а не публичная толпа.Blokace, hlášení a lidský bod důvěry. Rozhovor lze zastavit, když něco není v pořádku. Hlášení vedou lidé, ne veřejný dav.Blocare, raport și un punct uman de încredere. Conversația poate fi oprită când ceva nu este în regulă. Un raport este dus de oameni, nu de o mulțime publică.Tiltás, bejelentés és emberi bizalmi pont. A beszélgetés megállítható, ha valami nincs rendben. A bejelentést emberek viszik, nem egy nyilvános tömeg.Αποκλεισμός, αναφορά και ένα ανθρώπινο σημείο εμπιστοσύνης. Η συζήτηση μπορεί να σταματήσει όταν κάτι δεν πάει καλά. Μια αναφορά την κρατούν άνθρωποι, όχι ένα δημόσιο πλήθος.Blockering, rapport och en mänsklig tillitspunkt. Ett samtal kan stoppas när något är fel. En rapport bärs av människor, inte av en offentlig folkhop.Blokering, rapport og et menneskeligt tillidspunkt. En samtale kan standses, når noget er galt. En rapport bæres af mennesker, ikke af en offentlig flok.Blokkering, rapport og et menneskelig tillitspunkt. En samtale kan stanses når noe er galt. En rapport bæres av mennesker, ikke av en offentlig flokk.Esto, ilmoitus ja inhimillinen luottamuspiste. Keskustelu voidaan pysäyttää, kun jokin on vialla. Ilmoituksen kantavat ihmiset, eivät julkinen joukko.Engelleme, bildirim ve insan bir güven noktası. Bir şey yanlışsa sohbet durdurulabilir. Bildirimi insanlar taşır, kamuya açık bir kalabalık değil.حظر وإبلاغ ونقطة ثقة بشرية. يمكن إيقاف المحادثة حين يكون شيء غير سليم. يحمل البلاغَ أناس، لا حشد عام.חסימה, דיווח ונקודת אמון אנושית. אפשר לעצור שיחה כשמשהו אינו כשורה. דיווח נישא בידי אנשים, לא בידי המון ציבורי.مسدودسازی، گزارش و نقطهٔ اعتماد انسانی. گفتگو را می‌توان وقتی چیزی درست نیست متوقف کرد. گزارش را آدم‌ها پیش می‌برند، نه جمعی عمومی.रोक, रिपोर्ट और एक मानवीय विश्वास-बिंदु। कुछ गड़बड़ हो तो बातचीत रोकी जा सकती है। रिपोर्ट लोग संभालते हैं, कोई सार्वजनिक भीड़ नहीं।আটক, অভিযোগ ও একটি মানবিক বিশ্বাস-বিন্দু। কিছু ভুল হলে কথা থামানো যায়। অভিযোগ মানুষ বহন করেন, প্রকাশ্য ভিড় নয়।روک، رپورٹ اور انسانی اعتماد کا نقطہ۔ کچھ غلط ہو تو بات روکی جا سکتی ہے۔ رپورٹ لوگ سنبھالتے ہیں، کوئی عوامی ہجوم نہیں۔தடுப்பு, புகார், மனித நம்பிக்கைப் புள்ளி. ஏதோ தவறானால் உரையாடலை நிறுத்தலாம். புகாரை மக்கள் கொண்டு செல்கிறார்கள், பொதுக் கூட்டம் அல்ல.Pemblokiran, laporan, dan titik kepercayaan manusia. Percakapan dapat dihentikan bila ada yang tidak beres. Laporan dibawa orang, bukan kerumunan publik.Sekatan, laporan, dan titik kepercayaan manusia. Perbualan boleh dihentikan jika ada yang tidak kena. Laporan dibawa orang, bukan khalayak awam.Chặn, báo cáo và một điểm tin cậy của người. Cuộc trò chuyện có thể dừng khi có điều không ổn. Báo cáo do người giữ, không phải đám đông công khai.การบล็อก การรายงาน และจุดความไว้ใจของคน การสนทนาหยุดได้เมื่อมีสิ่งไม่ถูกต้อง รายงานถูกถือโดยคน ไม่ใช่ฝูงชนสาธารณะブロック、報告、そして人の信頼デスク。様子がおかしければ、会話は止められます。報告は人が扱い、公開の晒しものにはしません。차단, 신고, 사람의 신뢰 창구. 무언가 어긋나면 대화를 멈출 수 있습니다. 신고는 사람이 맡지, 공개된 무리가 맡지 않습니다.Pag-block, ulat, at puntong-tiwala ng tao. Maaaring ihinto ang usapan kapag may hindi tama. Dinadala ng mga tao ang ulat, hindi ng pampublikong pulutong.Kuzuia, ripoti, na kituo cha imani cha binadamu. Mazungumzo yanaweza kusimamishwa kitu kikiwa kibaya. Ripoti hubebwa na watu, si umati wa umma.

Verification exists so your attention can rest on a person, not on guessing whether they are real.核验存在的意义,是让你的注意力放在一个人身上,而不是放在猜测对方是否真实。核驗存在的意義,是讓你的注意力放在一個人身上,而不是放在猜測對方是否真實。La verificación existe para que tu atención descanse en una persona, no en adivinar si es real.A verificação existe para que a sua atenção descanse numa pessoa, e não na dúvida de saber se ela é real.La vérification existe pour que votre attention repose sur une personne, et non sur le doute de savoir si elle est réelle.Die Prüfung gibt es, damit Ihre Aufmerksamkeit bei einem Menschen liegen kann und nicht beim Raten, ob er echt ist.La verifica esiste perché la tua attenzione possa posarsi su una persona, non sul dubbio se sia reale.De verificatie bestaat zodat je aandacht bij een persoon kan blijven, niet bij de twijfel of die persoon echt is.Weryfikacja jest po to, by uwaga spoczęła na osobie, a nie na zgadywaniu, czy jest prawdziwa.Перевірка потрібна, щоб увага лишалася на людині, а не на здогаді, чи вона справжня.Проверка нужна, чтобы внимание оставалось на человеке, а не на догадке, настоящий ли он.Ověření je tu proto, aby pozornost spočinula na člověku, ne na hádání, zda je skutečný.Verificarea există ca atenția să rămână pe persoană, nu pe ghicirea dacă este reală.Az ellenőrzés azért van, hogy a figyelem a személyen maradjon, ne azon a találgatáson, hogy valódi-e.Η επαλήθευση υπάρχει για να μείνει η προσοχή στο πρόσωπο, όχι στην εικασία αν είναι αληθινό.Kontrollen finns för att uppmärksamheten ska stanna på personen, inte på gissningen om hen är verklig.Kontrollen er der, så opmærksomheden bliver på personen, ikke på gættet om vedkommende er ægte.Kontrollen er der for at oppmerksomheten skal bli på personen, ikke på gjetningen om vedkommende er ekte.Tarkistus on sitä varten, että huomio pysyy ihmisessä eikä arvauksessa, onko hän todellinen.Doğrulama, dikkatin kişinin gerçek olup olmadığı tahmininde değil, kişinin kendisinde kalması içindir.التحقق موجود كي تبقى العناية على الشخص، لا على التخمين إن كان حقيقيًا.האימות קיים כדי שהקשב יישאר על האדם, לא על הניחוש אם הוא אמיתי.راستی‌آزمایی برای آن است که توجه بر شخص بماند، نه بر حدس اینکه واقعی است یا نه.सत्यापन इसलिए है कि ध्यान व्यक्ति पर रहे, इस अनुमान पर नहीं कि वह असली है या नहीं।যাচাই আছে যাতে মনোযোগ মানুষটির ওপর থাকে, তিনি সত্যি কি না সেই অনুমানের ওপর নয়।تصدیق اس لیے ہے کہ توجہ شخص پر رہے، اس اندازے پر نہیں کہ وہ حقیقی ہے یا نہیں۔சரிபார்ப்பு இருப்பது கவனம் நபரிடம் இருக்க வேண்டும் என்பதற்கே, அவர் உண்மையா என்ற ஊகத்தில் அல்ல.Verifikasi ada agar perhatian tinggal pada orangnya, bukan pada terkaan apakah ia sungguhan.Pengesahan ada supaya perhatian kekal pada orangnya, bukan pada tekaan sama ada dia sebenar.Xác minh có để sự chú ý ở lại trên người, không phải trên phỏng đoán họ có thật hay không.การยืนยันมีไว้เพื่อให้ความสนใจอยู่ที่ตัวคน ไม่ใช่ที่การเดาว่าเขาจริงหรือไม่認証があるのは、注意を「本物かどうかの推測」ではなく、一人の人に置けるようにするためです。확인은 관심이 그 사람에게 머물게 하려고 있습니다. 진짜인지 짐작하는 데 머물게 하려는 것이 아닙니다.Naroon ang beripikasyon upang manatili ang pansin sa tao, hindi sa hula kung totoo siya.Uthibitisho upo ili makini ibaki kwa mtu, si kwa kubahatisha kama yeye ni halisi.

03A conversation一段对话一段對話Una conversaciónUma conversaUne conversationEin GesprächUna conversazioneEen gesprekRozmowaРозмоваРазговорRozhovorConversațieBeszélgetésΣυζήτησηSamtalSamtaleSamtaleKeskusteluSohbetالمحادثةשיחהگفتگوबातचीतকথাباتஉரையாடல்PercakapanPerbualanTrò chuyệnการสนทนาひとつの会話대화UsapanMazungumzo

From one hello to a table-sized friendship.从一句问候,到一张桌子那么大的友谊。從一句問候,到一張桌子那麼大的友誼。De un hola a una amistad del tamaño de una mesa.De um olá a uma amizade do tamanho de uma mesa.D'un bonjour à une amitié de la taille d'une table.Von einem Hallo zu einer Freundschaft in Tischgröße.Da un saluto a un'amicizia grande come un tavolo.Van één groet naar een vriendschap ter grootte van een tafel.Od jednego powitania do przyjaźni wielkości stołu.Від одного привітання до дружби розміром зі стіл.От одного приветствия к дружбе размером со стол.Od jednoho pozdravu k přátelství velikosti stolu.De la un salut la o prietenie de mărimea unei mese.Egy köszönéstől egy asztalnyi barátságig.Από έναν χαιρετισμό σε μια φιλία στο μέγεθος ενός τραπεζιού.Från en hälsning till en vänskap i storlek av ett bord.Fra én hilsen til et venskab på størrelse med et bord.Fra én hilsen til et vennskap på størrelse med et bord.Yhdestä tervehdyksestä pöydän kokoiseen ystävyyteen.Bir selamdan masa büyüklüğünde bir arkadaşlığa.من تحية واحدة إلى صداقة بحجم طاولة.מברכה אחת לידידות בגודל שולחן.از یک سلام تا دوستی به اندازهٔ یک میز.एक अभिवादन से मेज़ जितनी मित्रता तक।একটি অভিবাদন থেকে টেবিলের মাপের বন্ধুত্ব।ایک سلام سے میز جتنی دوستی تک۔ஒரு வணக்கத்திலிருந்து மேசை அளவு நட்புக்கு.Dari satu sapaan menuju persahabatan seukuran meja.Daripada satu ucapan kepada persahabatan sebesar meja.Từ một lời chào tới tình bạn cỡ một cái bàn.จากคำทักทายเดียวสู่มิตรภาพขนาดโต๊ะ一言の挨拶から、テーブルサイズの友情へ。인사 하나에서 식탁만 한 우정으로.Mula sa isang bati tungo sa pagkakaibigang kasinlaki ng mesa.Kutoka salamu moja hadi urafiki wa ukubwa wa meza.

The atlas is wide. A good exchange is still small. This is the path we designed, and the only one we reward.地图可以很大。一段好的往来仍然很小。这是我们设计的路径,也是唯一会被鼓励的路径。地圖可以很大。一段好的往來仍然很小。這是我們設計的路徑,也是唯一會被鼓勵的路徑。El atlas es ancho. Un buen intercambio sigue siendo pequeño. Este es el camino que diseñamos, y el único que premiamos.O atlas é largo. Uma boa troca continua pequena. Este é o caminho que desenhámos, e o único que incentivamos.L'atlas est vaste. Un bon échange reste petit. C'est le chemin que nous avons conçu, et le seul que nous encourageons.Der Atlas ist weit. Ein guter Austausch bleibt klein. Das ist der Weg, den wir entworfen haben, und der einzige, den wir belohnen.L'atlante è ampio. Uno scambio buono resta piccolo. Questa è la strada che abbiamo disegnato, e l'unica che incoraggiamo.De atlas is breed. Een goede uitwisseling blijft klein. Dit is het pad dat we ontwierpen, en het enige dat we aanmoedigen.Atlas jest szeroki. Dobra wymiana wciąż jest mała. To droga, którą zaprojektowaliśmy, i jedyna, którą nagradzamy.Атлас широкий. Добрий обмін усе ще малий. Це шлях, який ми спроєктували, і єдиний, який ми заохочуємо.Атлас широк. Хороший обмен всё ещё мал. Это путь, который мы спроектировали, и единственный, который мы поощряем.Atlas je široký. Dobrá výměna je pořád malá. To je cesta, kterou jsme navrhli, a jediná, kterou odměňujeme.Atlasul este larg. Un schimb bun rămâne mic. Aceasta este calea pe care am proiectat-o și singura pe care o răsplătim.Az atlasz széles. A jó csere még mindig kicsi. Ez az út, amelyet terveztünk, és az egyetlen, amelyet jutalmazunk.Ο άτλας είναι πλατύς. Μια καλή ανταλλαγή μένει μικρή. Αυτός είναι ο δρόμος που σχεδιάσαμε και ο μόνος που ανταμείβουμε.Atlasen är vid. Ett gott utbyte är fortfarande litet. Det är vägen vi ritade, och den enda vi belönar.Atlasset er bredt. En god udveksling er stadig lille. Det er vejen vi tegnede, og den eneste vi belønner.Atlaset er bredt. En god utveksling er fortsatt liten. Det er veien vi tegnet, og den eneste vi belønner.Atlas on laaja. Hyvä vaihto on yhä pieni. Tämä on tie, jonka suunnittelimme, ja ainoa, jota palkitsemme.Atlas geniştir. İyi bir alışveriş hâlâ küçüktür. Tasarladığımız yol budur ve ödüllendirdiğimiz tek yol budur.الأطلس واسع. التبادل الجيد ما زال صغيرًا. هذا هو الطريق الذي صممناه، والوحيد الذي نكافئه.האטלס רחב. חליפין טובים עדיין קטנים. זו הדרך שתכננו, והיחידה שאנו מתגמלים.اطلس گسترده است. مبادلهٔ خوب هنوز کوچک است. این راهی است که طراحی کردیم و تنها راهی که پاداش می‌دهیم.एटलस चौड़ा है। अच्छा आदान-प्रदान अभी भी छोटा है। यही रास्ता हमने बनाया, और यही एकमात्र जिसे हम पुरस्कृत करते हैं।অ্যাটলাস প্রশস্ত। ভালো আদান-প্রদান এখনও ছোট। এই পথ আমরা এঁকেছি, আর একমাত্র এই পথকেই আমরা পুরস্কৃত করি।اٹلس چوڑا ہے۔ اچھا تبادلہ اب بھی چھوٹا ہے۔ یہی راستہ ہم نے بنایا، اور یہی واحد جسے ہم انعام دیتے ہیں۔அட்லஸ் அகலமானது. நல்ல பரிமாற்றம் இன்னும் சிறியது. இதைத்தான் வடிவமைத்தோம், இதையே மட்டுமே வெகுமதி அளிக்கிறோம்.Atlasnya lebar. Pertukaran yang baik tetap kecil. Inilah jalan yang kami rancang, dan satu-satunya yang kami hargai.Atlas ini luas. Pertukaran yang baik tetap kecil. Inilah jalan yang kami reka, dan satu-satunya yang kami hargai.Atlas rộng. Trao đổi tốt vẫn nhỏ. Đó là con đường chúng tôi thiết kế, và là con đường duy nhất chúng tôi thưởng.แผนที่กว้าง การแลกเปลี่ยนที่ดียังเล็ก นี่คือทางที่เราออกแบบ และทางเดียวที่เราให้รางวัล図鑑は広い。良いやり取りは、それでも小さい。これが私たちが設計した道であり、褒めるのもこの道だけです。지도는 넓습니다. 좋은 교환은 여전히 작습니다. 우리가 설계한 길이고, 우리가 보상하는 유일한 길입니다.Malawak ang atlas. Maliit pa rin ang mabuting palitan. Ito ang landas na aming idinisenyo, at ang tanging ginagantimpalaan namin.Atlasi ni pana. Ubadilishanaji mzuri bado ni mdogo. Hii ndiyo njia tuliyobuni, na ndiyo pekee tunayoizawadia.

  1. 01

    Choose a city and an interest选择一座城市和一种兴趣選擇一座城市和一種興趣Elige una ciudad y un interésEscolher uma cidade e um interesseChoisir une ville et un intérêtWählen Sie eine Stadt und ein InteresseScegli una città e un interesseKies een stad en een interesseWybierz miasto i zainteresowanieОберіть місто й інтересВыберите город и интересVyberte město a zájemAlege un oraș și un interesVálasszon várost és érdeklődéstΔιάλεξε πόλη και ενδιαφέρονVälj en stad och ett intresseVælg en by og en interesseVelg en by og en interesseValitse kaupunki ja kiinnostusBir kent ve bir ilgi seçاختر مدينة واهتمامًاבחרו עיר וענייןشهری و علاقه‌ای برگزینیدएक शहर और एक रुचि चुनेंএকটি শহর ও একটি আগ্রহ বেছে নিনایک شہر اور ایک دلچسپی چنیںஒரு நகரத்தையும் ஒரு விருப்பத்தையும் தேர்ந்தெடுPilih kota dan minatPilih bandar dan minatChọn một thành phố và một sở thíchเลือกเมืองและความสนใจ都市と関心を選ぶ도시와 관심을 고르세요Pumili ng lungsod at hiligChagua mji na kupendeza

    Music, food, bookshops, trails, film, or the simple fact of a city you love. You do not browse a slot machine of faces.音乐、食物、书店、山径、电影,或仅仅是你喜欢的一座城市。你不会去刷一台面孔的老虎机。音樂、食物、書店、山徑、電影,或僅僅是你喜歡的一座城市。你不會去刷一臺面孔的老虎機。Música, comida, librerías, senderos, cine, o simplemente una ciudad que amas. No recorres una máquina de rostros.Música, comida, livrarias, trilhos, cinema, ou apenas uma cidade de que gosta. Você não percorre uma máquina de rostos.Musique, cuisine, librairies, sentiers, cinéma, ou simplement une ville que vous aimez. Vous ne faites pas défiler une machine à visages.Musik, Essen, Buchläden, Wege, Film oder einfach eine Stadt, die Sie lieben. Sie blättern nicht durch einen Automaten voller Gesichter.Musica, cibo, librerie, sentieri, cinema, o semplicemente una città che ami. Non scorri una macchina di volti.Muziek, eten, boekwinkels, paden, film, of gewoon een stad waarvan je houdt. Je bladert niet door een automaat van gezichten.Muzyka, jedzenie, księgarnie, szlaki, film albo po prostu miasto, które lubisz. Nie przeglądasz automatu twarzy.Музика, їжа, книгарні, стежки, кіно або просто місто, яке вам подобається. Ви не гортаєте автомат облич.Музыка, еда, книжные, тропы, кино или просто город, который вам нравится. Вы не листаете автомат лиц.Hudba, jídlo, knihkupectví, stezky, film nebo prostě město, které máte rádi. Neprocházíte automatem na tváře.Muzică, mâncare, librării, poteci, film sau pur și simplu un oraș care îți place. Nu răsfoiești un automat de fețe.Zene, étel, könyvesboltok, ösvények, film vagy egyszerűen egy város, amelyet szeret. Nem egy arcautomatát lapoz.Μουσική, φαγητό, βιβλιοπωλεία, μονοπάτια, κινηματογράφος ή απλώς μια πόλη που σου αρέσει. Δεν ξεφυλλίζεις ένα μηχάνημα προσώπων.Musik, mat, boklådor, stigar, film eller bara en stad du tycker om. Du bläddrar inte i en ansiktsautomat.Musik, mad, boghandler, stier, film eller bare en by du kan lide. Du bladrer ikke i en ansigtsautomat.Musikk, mat, bokhandler, stier, film eller bare en by du liker. Du blar ikke i en ansiktsautomat.Musiikki, ruoka, kirjakaupat, polut, elokuva tai vain kaupunki, josta pidät. Et selaa kasvoautomaattia.Müzik, yemek, kitapçılar, patikalar, film ya da yalnızca sevdiğin bir kent. Bir yüz otomatını karıştırmıyorsun.موسيقى، طعام، مكتبات، دروب، سينما، أو مجرد مدينة تحبها. أنت لا تقلب آلة وجوه.מוזיקה, אוכל, חנויות ספרים, שבילים, קולנוע, או פשוט עיר שאתם אוהבים. אתם לא מדפדפים במכונת פנים.موسیقی، غذا، کتاب‌فروشی، مسیر، سینما، یا فقط شهری که دوست دارید. دستگاه چهره ورق نمی‌زنید.संगीत, भोजन, पुस्तकालय, पगडंडियाँ, फ़िल्म, या बस कोई शहर जो आपको पसंद हो। आप चेहरों की मशीन नहीं पलट रहे।সঙ্গীত, খাবার, বইয়ের দোকান, পথ, সিনেমা, অথবা শুধু একটি শহর যা আপনার ভালো লাগে। আপনি মুখের যন্ত্র উল্টাচ্ছেন না।موسیقی، کھانا، کتابوں کی دکانیں، پگڈنڈیاں، فلم، یا بس کوئی شہر جو آپ کو پسند ہو۔ آپ چہروں کی مشین نہیں پلٹ رہے۔இசை, உணவு, புத்தகக் கடைகள், பாதைகள், திரைப்படம், அல்லது நீங்கள் விரும்பும் ஒரு நகரம். முக இயந்திரத்தைப் புரட்டுவதில்லை.Musik, makanan, toko buku, jalur, film, atau sekadar kota yang Anda sukai. Anda tidak membolak-balik mesin wajah.Muzik, makanan, kedai buku, denai, filem, atau sekadar bandar yang anda suka. Anda tidak membelek mesin muka.Nhạc, đồ ăn, hiệu sách, đường mòn, phim, hoặc chỉ một thành phố bạn thích. Bạn không lật một máy khuôn mặt.ดนตรี อาหาร ร้านหนังสือ ทางเดิน ภาพยนตร์ หรือแค่เมืองที่คุณชอบ คุณไม่ได้พลิกเครื่องใบหน้า音楽、食、本屋、道、映画。あるいは、ただ好きな都市。顔のスロットマシンは眺めません。음악, 음식, 서점, 산책길, 영화, 또는 그냥 좋아하는 도시. 얼굴 기계를 넘기지 않습니다.Musika, pagkain, tindahan ng libro, landas, pelikula, o isang lungsod lamang na gusto ninyo. Hindi kayo nagfi-flip ng makina ng mga mukha.Muziki, chakula, maduka ya vitabu, njia, filamu, au mji tu unaoupenda. Hutelezeshi mashine ya nyuso.

  2. 02

    Read a profile that is finished阅读一份写完的资料閱讀一份寫完的資料Lee un perfil terminadoLer um perfil terminadoLire un profil achevéLesen Sie ein fertiges ProfilLeggi un profilo finitoLees een afgerond profielPrzeczytaj ukończony profilПрочитайте завершений профільПрочитайте законченный профильPřečtěte dokončený profilCitește un profil terminatOlvassa el a kész profiltΔιάβασε ένα ολοκληρωμένο προφίλLäs en färdig profilLæs en færdig profilLes en ferdig profilLue valmis profiiliBitmiş bir profil okuاقرأ ملفًا مكتملًاקראו פרופיל גמורنمایه‌ای تمام‌شده بخوانیدपूरी प्रोफ़ाइल पढ़ेंসম্পূর্ণ প্রোফাইল পড়ুনمکمل پروفائل پڑھیںமுழு சுயவிவரத்தைப் படிBaca profil yang selesaiBaca profil yang siapĐọc một hồ sơ đã xongอ่านโปรไฟล์ที่เสร็จแล้ว書き終えたプロフィールを読む다 쓴 프로필을 읽으세요Basahin ang tapos na profilSoma wasifu uliokamilika

    See languages, intent, and a short note in their own words. If it is not specific, it does not go live.看见语言、意图,以及对方用自己的话写下的短笺。如果它不够具体,就不会被公开。看見語言、意圖,以及對方用自己的話寫下的短箋。如果它不夠具體,就不會被公開。Ves idiomas, intención y una nota breve con sus propias palabras. Si no es concreta, no se publica.Ver línguas, intenção e uma nota curta nas palavras da própria pessoa. Se não for concreto, não fica público.Voir les langues, l'intention, et une courte note dans ses propres mots. S'il n'est pas précis, il n'est pas publié.Sie sehen Sprachen, Absicht und eine kurze Notiz in eigenen Worten. Was nicht konkret ist, geht nicht online.Vedi lingue, intenzione e una nota breve con le sue parole. Se non è preciso, non viene pubblicato.Zie talen, bedoeling en een korte noot in eigen woorden. Als het niet concreet is, gaat het niet live.Zobacz języki, intencję i krótką notatkę własnymi słowami. Jeśli nie jest konkretna, nie wchodzi na żywo.Побачте мови, намір і коротку нотатку власними словами. Якщо вона не конкретна, вона не виходить у ефір.Увидьте языки, намерение и короткую заметку своими словами. Если она не конкретна, она не выходит в эфир.Uvidíte jazyky, záměr a krátkou poznámku vlastními slovy. Není-li konkrétní, nejde do živého vysílání.Vezi limbile, intenția și o notă scurtă cu propriile cuvinte. Dacă nu este concretă, nu intră în direct.Lássa a nyelveket, a szándékot és egy rövid jegyzetet a saját szavaival. Ha nem konkrét, nem kerül élőbe.Δες τις γλώσσες, την πρόθεση και μια σύντομη σημείωση με δικά του λόγια. Αν δεν είναι συγκεκριμένη, δεν βγαίνει ζωντανά.Se språken, avsikten och en kort notis med egna ord. Om den inte är konkret går den inte live.Se sprogene, hensigten og en kort note med egne ord. Hvis den ikke er konkret, går den ikke live.Se språkene, hensikten og et kort notat med egne ord. Hvis det ikke er konkret, går det ikke direkte.Näe kielet, aie ja lyhyt huomautus omin sanoin. Jos se ei ole konkreettinen, se ei tule näkyviin.Dilleri, niyeti ve kendi sözleriyle kısa bir notu gör. Somut değilse yayına çıkmaz.انظر اللغات والنية وملاحظة قصيرة بكلمات صاحبها. إن لم تكن محددة، لا تُنشر.ראו את השפות, את הכוונה והערה קצרה במילים שלו. אם היא אינה ממשית, היא לא עולה לאוויר.زبان‌ها، نیت و یادداشتی کوتاه با واژه‌های خودش را ببینید. اگر مشخص نباشد، زنده نمی‌شود.भाषाएँ, इरादा और उनके अपने शब्दों में एक छोटी टिप्पणी देखें। यदि वह ठोस नहीं, तो वह लाइव नहीं होती।ভাষা, উদ্দেশ্য ও তাঁর নিজের কথায় একটি ছোট নোট দেখুন। তা নির্দিষ্ট না হলে তা সরাসরি আসে না।زبانیں، نیت اور ان کے اپنے الفاظ میں ایک مختصر نوٹ دیکھیں۔ اگر وہ ٹھوس نہیں، تو وہ براہ راست نہیں آتی۔மொழிகள், நோக்கம், அவர்களின் சொந்தச் சொற்களில் ஒரு குறுகிய குறிப்பு ஆகியவற்றைப் பார். அது திட்டமாக இல்லையென்றால் அது நேரலையில் வராது.Lihat bahasa, niat, dan catatan singkat dengan kata-katanya sendiri. Bila tidak konkret, ia tidak tayang.Lihat bahasa, niat, dan nota ringkas dengan kata-katanya sendiri. Jika tidak konkret, ia tidak disiarkan.Xem ngôn ngữ, ý định và một ghi chú ngắn bằng lời của chính họ. Nếu không cụ thể, nó không lên sóng.ดูภาษา ความตั้งใจ และบันทึกสั้นด้วยคำของเขาเอง ถ้าไม่ชัดเจน มันจะไม่ขึ้นสด言語、意図、本人の言葉による短いメモが見えます。具体的でなければ、公開されません。언어, 의도, 자기 말로 된 짧은 메모를 봅니다. 구체적이지 않으면 올라오지 않습니다.Tingnan ang mga wika, ang intensyon, at isang maikling tala sa sariling salita. Kung hindi ito konkreto, hindi ito lalabas.Ona lugha, nia, na dokezo fupi kwa maneno yake mwenyewe. Kama si dhahiri, haliendi hewani.

  3. 03

    Send one precise hello送出一句精确的你好送出一句精確的你好Envía un hola precisoEnviar um olá precisoEnvoyer un bonjour précisSenden Sie ein genaues HalloInvia un saluto precisoStuur één precieze groetWyślij jedno precyzyjne powitanieНадішліть одне точне привітанняОтправьте одно точное приветствиеPošlete jeden přesný pozdravTrimite un salut precisKüldjön egy pontos köszönéstΣτείλε έναν ακριβή χαιρετισμόSkicka en precis hälsningSend én præcis hilsenSend én presis hilsenLähetä yksi tarkka tervehdysTek ve net bir selam gönderأرسل تحية واحدة دقيقةשלחו ברכה אחת מדויקתیک سلام دقیق بفرستیدएक सटीक अभिवादन भेजेंএকটি নির্ভুল অভিবাদন পাঠানایک درست سلام بھیجیںஒரு துல்லியமான வணக்கத்தை அனுப்புKirim satu sapaan yang tepatHantar satu ucapan yang tepatGửi một lời chào chính xácส่งคำทักทายที่แม่นยำหนึ่งครั้ง正確な挨拶をひとつ送る정확한 인사 하나를 보내세요Magpadala ng isang tumpak na batiTuma salamu moja sahihi

    Mention the thing you actually noticed. A good first message can be a single sentence. Speed is not a virtue here.写下你真正注意到的那件事。一条好的第一条消息可以只有一句话。速度在这里不是美德。寫下你真正注意到的那件事。一條好的第一條消息可以只有一句話。速度在這裡不是美德。Menciona lo que de verdad notaste. Un buen primer mensaje puede ser una sola frase. La prisa no es una virtud aquí.Diga o que realmente notou. Uma boa primeira mensagem pode ser uma só frase. A pressa não é uma virtude aqui.Dites ce que vous avez vraiment remarqué. Un bon premier message peut tenir en une phrase. La vitesse n'est pas une vertu ici.Nennen Sie, was Sie wirklich bemerkt haben. Eine gute erste Nachricht kann ein einziger Satz sein. Tempo ist hier keine Tugend.Di' ciò che hai davvero notato. Un buon primo messaggio può essere una sola frase. La fretta non è una virtù, qui.Noem wat je echt opmerkte. Een goed eerste bericht kan één zin zijn. Snelheid is hier geen deugd.Napisz to, co naprawdę zauważyłeś. Dobra pierwsza wiadomość może być jednym zdaniem. Pośpiech nie jest tu cnotą.Напишіть те, що ви справді помітили. Добре перше повідомлення може бути одним реченням. Поспіх тут не чеснота.Напишите то, что вы действительно заметили. Хорошее первое сообщение может быть одним предложением. Спешка здесь не добродетель.Napište, čeho jste si opravdu všimli. Dobrá první zpráva může být jedna věta. Spěch tu není ctnost.Scrie ce ai observat cu adevărat. Un prim mesaj bun poate fi o singură propoziție. Graba nu este o virtute aici.Írja le, amit valóban észrevett. Egy jó első üzenet lehet egyetlen mondat. A sietség itt nem erény.Γράψε αυτό που πραγματικά πρόσεξες. Ένα καλό πρώτο μήνυμα μπορεί να είναι μία πρόταση. Η βιασύνη δεν είναι αρετή εδώ.Skriv det du verkligen lade märke till. Ett gott första meddelande kan vara en mening. Brådska är ingen dygd här.Skriv det du virkelig lagde mærke til. En god første besked kan være én sætning. Hastværk er ingen dyd her.Skriv det du virkelig la merke til. En god første melding kan være én setning. Hastverk er ingen dyd her.Kirjoita se, minkä todella huomasit. Hyvä ensimmäinen viesti voi olla yksi lause. Kiire ei ole tässä hyve.Gerçekten fark ettiğin şeyi yaz. İyi bir ilk ileti tek cümle olabilir. Acele burada erdem değildir.اكتب ما لاحظته فعلًا. قد تكون الرسالة الأولى الجيدة جملة واحدة. العجلة ليست فضيلة هنا.כתבו את מה שבאמת שמתם לב אליו. הודעה ראשונה טובה יכולה להיות משפט אחד. חיפזון אינו מעלה כאן.آنچه را واقعاً متوجه شدید بنویسید. پیام نخست خوب می‌تواند یک جمله باشد. شتاب اینجا فضیلت نیست.वह लिखें जो आपने सच में देखा। अच्छा पहला संदेश एक वाक्य हो सकता है। यहाँ जल्दबाज़ी गुण नहीं।যা সত্যি লক্ষ্য করেছেন তা লিখুন। ভালো প্রথম বার্তা একটি বাক্য হতে পারে। তাড়াহুড়ো এখানে গুণ নয়।وہ لکھیں جو آپ نے واقعی دیکھا۔ اچھا پہلا پیغام ایک جملہ ہو سکتا ہے۔ یہاں جلدی فضیلت نہیں۔நீங்கள் உண்மையில் கவனித்ததை எழுதுங்கள். நல்ல முதல் செய்தி ஒரு வாக்கியமாக இருக்கலாம். இங்கே அவசரம் நற்பண்பு அல்ல.Tulislah yang benar-benar Anda perhatikan. Pesan pertama yang baik bisa satu kalimat. Tergesa bukan kebajikan di sini.Tulislah apa yang benar-benar anda perhatikan. Mesej pertama yang baik boleh satu ayat. Tergesa bukan sifat mulia di sini.Viết điều bạn thật sự nhận ra. Tin đầu tốt có thể là một câu. Vội không phải đức ở đây.เขียนสิ่งที่คุณสังเกตจริง ข้อความแรกที่ดีอาจเป็นประโยคเดียว ความรีบไม่ใช่คุณธรรมที่นี่本当に気づいたことを書いてください。良い最初の一文は、一文で足ります。速さは、ここでは美徳ではありません。정말로 알아챈 것을 쓰세요. 좋은 첫 메시지는 한 문장일 수 있습니다. 서두름은 여기서 미덕이 아닙니다.Isulat ang tunay ninyong napansin. Ang mabuting unang mensahe ay maaaring isang pangungusap. Hindi birtud ang pagmamadali rito.Andika ulichokiona kweli. Ujumbe wa kwanza mzuri unaweza kuwa sentensi moja. Haraka si fadhila hapa.

  4. 04

    Continue, or close it kindly继续,或得体地结束繼續,或得體地結束Sigue, o ciérralo con cuidadoContinuar, ou fechar com cuidadoContinuer, ou fermer avec égardWeiterführen oder freundlich schließenContinua, o chiudi con riguardoDoorgaan, of vriendelijk sluitenKontynuuj albo zamknij życzliwieПродовжуйте або закрийте ввічливоПродолжайте или закройте вежливоPokračujte, nebo se zdvořile rozlučteContinuă sau închide cu politețeFolytassa, vagy zárja udvariasanΣυνέχισε ή κλείσε ευγενικάFortsätt eller stäng vänligtFortsæt eller luk venligtFortsett eller lukk vennligJatka tai sulje kohteliaastiSürdür ya da nazikçe kapatتابع أو أغلق بلطفהמשיכו או סגרו בנימוסادامه دهید یا مؤدبانه ببندیدजारी रखें या विनम्रता से बंद करेंচালিয়ে যান অথবা ভদ্রভাবে বন্ধ করুনجاری رکھیں یا شائستگی سے بند کریںதொடருங்கள் அல்லது பணிவுடன் மூடுங்கள்Lanjutkan atau tutup dengan sopanTeruskan atau tutup dengan sopanTiếp tục hoặc khép lại lịch sựดำเนินต่อหรือปิดอย่างสุภาพ続けるか、丁寧に閉じる이어 가거나 정중히 닫으세요Ipagpatuloy o isara nang magalangEndelea au funga kwa adabu

    Keep the thread, or leave it with a clear goodbye. Either ending is part of the manners of the house.把线程留着,或用一句清楚的再见离开。两种结尾都是这间房子的礼仪。把線程留著,或用一句清楚的再見離開。兩種結尾都是這間房子的禮儀。Conserva el hilo o déjalo con una despedida clara. Los dos finales forman parte de los modales de la casa.Guarde o fio, ou saia com um adeus claro. Os dois finais fazem parte dos modos da casa.Gardez le fil, ou quittez-le par un au revoir clair. Les deux fins font partie des manières de la maison.Behalten Sie den Faden oder verlassen Sie ihn mit einem klaren Abschied. Beides gehört zu den Manieren des Hauses.Tieni il filo, o lascialo con un addio chiaro. Entrambi i finali fanno parte dei modi della casa.Houd de draad, of verlaat hem met een duidelijk afscheid. Beide eindes horen bij de manieren van het huis.Zostaw wątek albo odejdź jasnym pożegnaniem. Oba zakończenia należą do obyczaju domu.Залиште нитку або відійдіть ясним прощанням. Обидва кінці належать звичаю дому.Оставьте нить или уйдите ясным прощанием. Оба конца принадлежат обычаю дома.Nechte vlákno, nebo odejděte jasným rozloučením. Oba konce patří zvyku domu.Lasă firul sau pleacă cu un rămas-bun clar. Ambele capete țin de obiceiul casei.Hagyja meg a szálat, vagy távozzon világos búcsúval. Mindkét vég a ház szokásához tartozik.Άφησε το νήμα ή φύγε με έναν σαφή αποχαιρετισμό. Και τα δύο τέλη ανήκουν στο έθιμο του σπιτιού.Lämna tråden eller gå med ett tydligt avsked. Båda ändarna hör till husets sed.Lad tråden ligge, eller gå med et klart farvel. Begge ender hører til husets skik.La tråden ligge, eller gå med et klart farvel. Begge ender hører til husets skikk.Jätä lanka tai lähde selvällä jäähyväisellä. Molemmat päät kuuluvat talon tapaan.İpliği bırak ya da açık bir veda ile ayrıl. İki uç da evin âdetine aittir.اترك الخيط أو غادر بوداع واضح. الطرفان من عادة البيت.השאירו את החוט או לכו בפרידה ברורה. שני הקצוות שייכים למנהג הבית.رشته را بگذارید یا با خداحافظی روشن بروید. هر دو پایان از رسم خانه است.धागा छोड़ें या साफ़ विदाई के साथ जाएँ। दोनों अंत घर की रीति के हैं।সুতো রেখে দিন অথবা স্পষ্ট বিদায়ে চলে যান। দুই প্রান্তই ঘরের রীতি।دھاگا چھوڑیں یا صاف الوداع کے ساتھ جائیں۔ دونوں انجام گھر کی رسم ہیں۔இழையை விடுங்கள் அல்லது தெளிவான விடைபெறுதலுடன் செல்லுங்கள். இரண்டு முடிவுகளும் வீட்டு வழக்கம்.Biarkan utasnya, atau pergi dengan perpisahan yang jelas. Kedua ujung itu milik adat rumah.Biarkan benangnya, atau pergi dengan selamat tinggal yang jelas. Kedua-dua hujung itu milik adat rumah.Để sợi lại, hoặc đi với lời từ biệt rõ. Cả hai đầu đều thuộc phép nhà.ปล่อยเส้นไว้ หรือจากไปด้วยคำลาที่ชัด ทั้งสองปลายเป็นธรรมเนียมของบ้านスレッドを残すか、はっきりしたさよならで離れるか。どちらの終わりも、この家の作法です。실을 두거나, 분명한 작별로 떠나세요. 두 끝 모두 집의 예입니다.Iwan ang hibla, o umalis nang malinaw ang paalam. Parehong dulo ay kaugalian ng bahay.Acha uzi, au ondoka kwa kwaheri iliyo wazi. Ncha zote mbili ni desturi ya nyumba.

05The atlas全球图鉴全球圖鑑El atlasO atlasL'atlasDer AtlasL'atlanteDe atlasAtlasАтласАтласAtlasAtlasAtlaszΆτλαςAtlasAtlasAtlasAtlasAtlasالأطلسאטלסاطلسएटलसঅ্যাটলাসاٹلسஅட்லஸ்AtlasAtlasAtlasแผนที่図鑑지도AtlasAtlasi

Meet someone who is awake in another longitude.认识一个在另一条经线上醒着的人。認識一個在另一條經線上醒著的人。Conoce a alguien despierto en otra longitud.Conhecer alguém que está acordado noutro meridiano.Rencontrer quelqu'un d'éveillé sur un autre méridien.Lernen Sie jemanden kennen, der in einem anderen Längengrad wach ist.Incontra qualcuno che è sveglio su un altro meridiano.Ontmoet iemand die wakker is op een andere lengtegraad.Poznaj kogoś, kto nie śpi na innym południku.Зустріньте того, хто не спить на іншому меридіані.Встретьте того, кто не спит на другом меридиане.Poznejte někoho, kdo nespí na jiném poledníku.Cunoaște pe cineva care nu doarme pe alt meridian.Ismerjen meg valakit, aki egy másik délkörön nem alszik.Γνώρισε κάποιον που δεν κοιμάται σε άλλο μεσημβρινό.Möt någon som inte sover på en annan meridian.Mød nogen der ikke sover på en anden meridian.Møt noen som ikke sover på en annen meridian.Tapaa joku, joka ei nuku toisella pituuspiirillä.Başka bir meridyende uyumayan biriyle tanış.التقِ بمن لا ينام على خط طول آخر.הכירו מישהו שלא ישן על מרידיאן אחר.کسی را بشناسید که روی نصف‌النهار دیگری بیدار است.किसी ऐसे से मिलें जो दूसरी देशांतर पर जागा है।এমন কাউকে চিনুন যিনি অন্য দ্রাঘিমাংশে জেগে আছেন।کسی ایسے سے ملیں جو دوسری طول بلد پر جاگا ہے۔வேறு தீர்க்கரேகையில் விழித்திருப்பவரை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.Temui seseorang yang tidak tidur di meridian lain.Temui seseorang yang tidak tidur di meridian lain.Gặp người không ngủ trên kinh tuyến khác.พบคนที่ไม่หลับบนเส้นเมริเดียนอื่น別の経度で起きている人に会う。다른 자오선에서 깨어 있는 사람을 만나세요.Makilala ang isang hindi natutulog sa ibang meridian.Kutana na mtu asiye lala kwenye meridiani nyingine.

Pick a city. See the local hour, who is active, and the languages at the table. A line between two pins is a hello that could exist tonight.点选一座城市。看当地时间、正在活动的人,以及桌边的语言。两枚图钉之间的线,是今晚可能发生的一句问候。點選一座城市。看當地時間、正在活動的人,以及桌邊的語言。兩枚圖釘之間的線,是今晚可能發生的一句問候。Elige una ciudad. Mira la hora local, quién está activo y los idiomas de la mesa. Una línea entre dos puntos es un hola que podría existir esta noche.Escolha uma cidade. Veja a hora local, quem está ativo e as línguas à mesa. Uma linha entre dois alfinetes é um olá que pode existir esta noite.Choisissez une ville. Voyez l'heure locale, qui est actif, et les langues à table. Une ligne entre deux épingles est un bonjour qui pourrait exister ce soir.Wählen Sie eine Stadt. Sehen Sie die lokale Stunde, wer aktiv ist und welche Sprachen am Tisch liegen. Eine Linie zwischen zwei Nadeln ist ein Hallo, das es heute Abend geben könnte.Scegli una città. Vedi l'ora locale, chi è attivo e le lingue a tavola. Una linea tra due puntine è un saluto che potrebbe esserci stasera.Kies een stad. Zie het lokale uur, wie actief is en de talen aan tafel. Een lijn tussen twee spelden is een groet die vanavond zou kunnen bestaan.Wybierz miasto. Zobacz lokalną godzinę, kto jest aktywny i jakie języki są przy stole. Linia między dwiema pinezkami to powitanie, które może zdarzyć się dziś wieczorem.Оберіть місто. Побачте місцевий час, хто зараз активний і які мови за столом. Лінія між двома шпильками — це привітання, яке може статися сьогодні ввечері.Выберите город. Увидьте местное время, кто сейчас активен и какие языки за столом. Линия между двумя булавками — это приветствие, которое может случиться сегодня вечером.Vyberte město. Uvidíte místní čas, kdo je právě aktivní a jaké jazyky jsou u stolu. Čára mezi dvěma špendlíky je pozdrav, který se může stát dnes večer.Alege un oraș. Vezi ora locală, cine este activ și ce limbi sunt la masă. Linia dintre două ace este un salut care se poate întâmpla în seara aceasta.Válasszon várost. Lássa a helyi időt, ki aktív, és milyen nyelvek vannak az asztalnál. A két tű közötti vonal egy köszönés, amely ma este megtörténhet.Διάλεξε πόλη. Δες την τοπική ώρα, ποιος είναι ενεργός και ποιες γλώσσες είναι στο τραπέζι. Η γραμμή ανάμεσα σε δύο καρφίτσες είναι ένας χαιρετισμός που μπορεί να συμβεί απόψε.Välj en stad. Se lokal tid, vem som är aktiv och vilka språk som sitter vid bordet. Linjen mellan två nålar är en hälsning som kan hända i kväll.Vælg en by. Se lokaltid, hvem der er aktiv, og hvilke sprog der sidder ved bordet. Linjen mellem to nåle er en hilsen, der kan ske i aften.Velg en by. Se lokaltid, hvem som er aktiv, og hvilke språk som sitter ved bordet. Linjen mellom to nåler er en hilsen som kan skje i kveld.Valitse kaupunki. Näe paikallinen aika, kuka on aktiivinen ja mitkä kielet ovat pöydässä. Kahden neulan välinen viiva on tervehdys, joka voi tapahtua tänä iltana.Bir kent seç. Yerel saati, kimin aktif olduğunu ve masada hangi dillerin olduğunu gör. İki iğne arasındaki çizgi, bu akşam olabilecek bir selamdır.اختر مدينة. انظر الوقت المحلي، ومن النشط، وأي لغات على الطاولة. الخط بين دبوسين تحية قد تحدث هذا المساء.בחרו עיר. ראו את השעה המקומית, מי פעיל ואילו שפות ליד השולחן. הקו בין שני נעצים הוא ברכה שיכולה לקרות הערב.شهری برگزینید. ساعت محلی، اینکه چه کسی فعال است و کدام زبان‌ها سر میز هستند را ببینید. خط میان دو سنجاق سلامی است که ممکن است امشب رخ دهد.एक शहर चुनें। स्थानीय समय, कौन सक्रिय है और मेज़ पर कौन-सी भाषाएँ हैं, देखें। दो पिनों के बीच की रेखा एक अभिवादन है जो आज शाम हो सकता है।একটি শহর বেছে নিন। স্থানীয় সময়, কে সক্রিয়, এবং টেবিলে কোন ভাষা আছে দেখুন। দুটি পিনের মাঝের রেখা একটি অভিবাদন যা আজ সন্ধ্যায় হতে পারে।ایک شہر چنیں۔ مقامی وقت، کون فعال ہے اور میز پر کون سی زبانیں ہیں، دیکھیں۔ دو پِنوں کے درمیان لکیر ایک سلام ہے جو آج شام ہو سکتا ہے۔ஒரு நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள். உள்ளூர் நேரம், யார் செயலில், மேசையில் எந்த மொழிகள் என்பதைப் பாருங்கள். இரண்டு ஊசிகளுக்கு இடையிலான கோடு இன்றிரவு நடக்கக்கூடிய ஒரு வணக்கம்.Pilih kota. Lihat waktu setempat, siapa yang aktif, dan bahasa apa yang ada di meja. Garis di antara dua jarum adalah sapaan yang bisa terjadi malam ini.Pilih bandar. Lihat waktu tempatan, siapa yang aktif, dan bahasa apa yang ada di meja. Garis antara dua pin ialah ucapan yang boleh berlaku malam ini.Chọn một thành phố. Xem giờ địa phương, ai đang hoạt động và ngôn ngữ nào ở bàn. Đường giữa hai ghim là lời chào có thể xảy ra tối nay.เลือกเมือง ดูเวลาท้องถิ่น ใครกำลังใช้งาน และภาษาใดอยู่ที่โต๊ะ เส้นระหว่างเข็มสองเข็มคือคำทักทายที่อาจเกิดคืนนี้都市を選んでください。現地の時刻、在席している人、テーブルの言語が見えます。二つのピンを結ぶ線は、今夜あり得る挨拶です。도시를 고르세요. 현지 시각, 지금 활동하는 사람, 식탁의 언어를 봅니다. 두 핀 사이의 선은 오늘 저녁 일어날 수 있는 인사입니다.Pumili ng lungsod. Tingnan ang lokal na oras, kung sino ang aktibo, at anong mga wika ang nasa mesa. Ang linya sa pagitan ng dalawang pin ay bating maaaring mangyari ngayong gabi.Chagua mji. Ona saa ya huko, nani yuko hai, na lugha zipi ziko mezani. Mstari kati ya pini mbili ni salamu inayoweza kutokea jioni hii.

New York

New York

Local time当地时间當地時間Hora localHora localHeure localeOrtszeitOra localeLokale tijdCzas lokalnyМісцевий часМестное времяMístní časOra localăHelyi időΤοπική ώραLokal tidLokal tidLokal tidPaikallinen aikaYerel saatالوقت المحليשעה מקומיתساعت محلیस्थानीय समयস্থানীয় সময়مقامی وقتஉள்ளூர் நேரம்Waktu setempatWaktu tempatanGiờ địa phươngเวลาท้องถิ่น現地時刻현지 시각Lokal na orasSaa ya huko--:--
Active now正在活动正在活動Activos ahoraAtivos agoraActifs maintenantGerade aktivAttivi oraNu actiefAktywni terazАктивні заразАктивны сейчасAktivní teďActivi acumMost aktívakΕνεργοί τώραAktiva nuAktive nuAktive nåAktiivisia nytŞimdi aktifنشطون الآنפעילים עכשיוاکنون فعالअभी सक्रियএখন সক্রিয়ابھی فعالஇப்போது செயலில்Aktif sekarangAktif sekarangĐang hoạt độngกำลังใช้งานตอนนี้いま在席지금 활동Aktibo ngayonHai sasa2,388

English · Spanish

A short walk between boroughs. A long conversation if you want it.

Start Connecting开始连接開始連接Empezar a conectarComeçar a ligarCommencer à se relierVerbindung startenInizia a collegartiBegin met verbindenZacznij łączyćПочати зв’язокНачать связьZačít spojeníÎncepe legăturaKapcsolódás kezdéseΞεκίνα τη σύνδεσηBörja förbindaBegynd at forbindeBegynn å knytteAloita yhteysBağlanmaya başlaابدأ التواصلהתחילו חיבורآغاز پیوندजुड़ना शुरू करेंযোগ শুরু করুনجڑنا شروع کریںஇணைவைத் தொடங்குMulai terhubungMula berhubungBắt đầu kết nốiเริ่มเชื่อมต่อつながりをはじめる연결 시작Simulan ang ugnayAnza kuungana

Just now刚刚剛剛Ahora mismoAgora mesmoÀ l'instantGerade ebenProprio oraZojuistPrzed chwiląЩойноТолько чтоPrávě teďChiar acumÉppen mostΜόλις τώραJust nuLige nuAkkurat nåJuuri nytAz önceالآنהרגעهمین حالاअभी-अभीএইমাত্রابھی ابھیஇப்போதேBaru sajaBaru sahajaVừa xongเมื่อกี้たった今방금Ngayon langSasa hivi

Aiko in Kyoto said hello to Mateo in Barcelona

6 minutes ago6 分钟前6 分鐘前Hace 6 minutosHá 6 minutosIl y a 6 minutesVor 6 Minuten6 minuti fa6 minuten geleden6 minut temu6 хвилин тому6 минут назадpřed 6 minutamiacum 6 minute6 perceπριν από 6 λεπτάför 6 minuter sedanfor 6 minutter sidenfor 6 minutter siden6 minuuttia sitten6 dakika önceقبل 6 دقائقלפני 6 דקות۶ دقیقه پیش6 मिनट पहले৬ মিনিট আগে6 منٹ پہلے6 நிமிடங்களுக்கு முன்6 menit yang lalu6 minit yang lalu6 phút trước6 นาทีที่แล้ว6分前6분 전6 minuto ang nakalipasdakika 6 zilizopita

Hugo in São Paulo said hello to Aya in Sapporo

21 minutes ago21 分钟前21 分鐘前Hace 21 minutosHá 21 minutosIl y a 21 minutesVor 21 Minuten21 minuti fa21 minuten geleden21 minut temu21 хвилину тому21 минуту назадpřed 21 minutamiacum 21 de minute21 perceπριν από 21 λεπτάför 21 minuter sedanfor 21 minutter sidenfor 21 minutter siden21 minuuttia sitten21 dakika önceقبل 21 دقيقةלפני 21 דקות۲۱ دقیقه پیش21 मिनट पहले২১ মিনিট আগে21 منٹ پہلے21 நிமிடங்களுக்கு முன்21 menit yang lalu21 minit yang lalu21 phút trước21 นาทีที่แล้ว21分前21분 전21 minuto ang nakalipasdakika 21 zilizopita

Ines in Lisbon said hello to Mei in Singapore

06Member notes成员手记成員手記Notas de miembrosNotas dos membrosNotes des membresNotizen von MitgliedernNote dei membriNotities van ledenNotatki członkówНотатки учасниківЗаметки участниковPoznámky členůNote ale membrilorTagok jegyzeteiΣημειώσεις μελώνMedlemmars notiserMedlemmers noterMedlemmers notaterJäsenten huomautuksetÜyelerin notlarıملاحظات الأعضاءהערות חבריםیادداشت‌های اعضاसदस्यों की टिप्पणियाँসদস্যদের নোটاراکین کے نوٹஉறுப்பினர் குறிப்புகள்Catatan anggotaNota ahliGhi chú của thành viênบันทึกของสมาชิกメンバーの手紙회원의 메모Mga tala ng kasapiMadokezo ya wanachama

Letters from the atlas.来自图鉴的信。來自圖鑑的信。Cartas desde el atlas.Cartas vindas do atlas.Des lettres venues de l'atlas.Briefe aus dem Atlas.Lettere dall'atlante.Brieven van de atlas.Listy z atlasu.Листи з атласу.Письма с атласа.Dopisy z atlasu.Scrisori de pe atlas.Levelek az atlaszról.Γράμματα από τον άτλαντα.Brev från atlasen.Breve fra atlasset.Brev fra atlaset.Kirjeitä atlaslta.Atlastan mektuplar.رسائل من الأطلس.מכתבים מן האטלס.نامه‌هایی از اطلس.एटलस से पत्र।অ্যাটলাস থেকে চিঠি।اٹلس سے خطوط۔அட்லஸிலிருந்து கடிதங்கள்.Surat dari atlas.Surat daripada atlas.Thư từ atlas.จดหมายจากแผนที่図鑑から届いた手紙。지도에서 온 편지.Mga liham mula sa atlas.Barua kutoka atlasi.

Four rooms, four temperaments. Press play to hear the note read aloud, or open the letter and read it yourself.四间房间,四种性情。可以播放,听这封短信被朗读;也可以打开信,自己读。四間房間,四種性情。可以播放,聽這封短信被朗讀;也可以打開信,自己讀。Cuatro salas, cuatro temperamentos. Pulsa reproducir para oír la nota, o abre la carta y léela tú.Quatro salas, quatro temperamentos. Ouça a nota lida em voz alta, ou abra a carta e leia-a você mesmo.Quatre salles, quatre tempéraments. Écoutez la note lue à voix haute, ou ouvrez la lettre et lisez-la vous-même.Vier Räume, vier Temperamente. Spielen Sie die Notiz ab oder öffnen Sie den Brief und lesen Sie selbst.Quattro sale, quattro temperamenti. Ascolta la nota letta ad alta voce, oppure apri la lettera e leggila tu.Vier kamers, vier temperamenten. Luister naar de voorgelezen noot, of open de brief en lees hem zelf.Cztery pokoje, cztery temperamenty. Odsłuchaj notatkę albo otwórz list i przeczytaj go sam.Чотири кімнати, чотири темпераменти. Прослухайте нотатку або відкрийте лист і прочитайте самі.Четыре комнаты, четыре темперамента. Прослушайте заметку или откройте письмо и прочитайте сами.Čtyři místnosti, čtyři temperamenty. Poslechněte si poznámku, nebo otevřete dopis a přečtěte si ho sami.Patru camere, patru temperamente. Ascultă nota sau deschide scrisoarea și citește-o singur.Négy szoba, négy vérmérséklet. Hallgassa meg a jegyzetet, vagy nyissa ki a levelet, és olvassa el maga.Τέσσερα δωμάτια, τέσσερις ιδιοσυγκρασίες. Άκουσε τη σημείωση ή άνοιξε το γράμμα και διάβασέ το μόνος.Fyra rum, fyra temperament. Lyssna på notisen eller öppna brevet och läs det själv.Fire rum, fire temperamenter. Lyt til noten, eller åbn brevet og læs det selv.Fire rom, fire temperamenter. Lytt til notatet, eller åpne brevet og les det selv.Neljä huonetta, neljä temperamenttia. Kuuntele huomautus tai avaa kirje ja lue se itse.Dört oda, dört mizaç. Notu dinle ya da mektubu aç ve kendin oku.أربع غرف، أربعة أمزجة. استمع إلى الملاحظة أو افتح الرسالة واقرأها بنفسك.ארבעה חדרים, ארבעה מזגים. האזינו להערה או פתחו את המכתב וקראו בעצמכם.چهار اتاق، چهار مزاج. یادداشت را بشنوید یا نامه را باز کنید و خودتان بخوانید.चार कमरे, चार स्वभाव। टिप्पणी सुनें या पत्र खोलकर स्वयं पढ़ें।চারটি ঘর, চারটি স্বভাব। নোট শুনুন অথবা চিঠি খুলে নিজে পড়ুন।چار کمرے، چار مزاج۔ نوٹ سنیں یا خط کھول کر خود پڑھیں۔நான்கு அறைகள், நான்கு குணங்கள். குறிப்பைக் கேளுங்கள் அல்லது கடிதத்தைத் திறந்து நீங்களே படியுங்கள்.Empat ruang, empat perangai. Dengarkan catatannya, atau buka suratnya dan baca sendiri.Empat bilik, empat perangai. Dengar notanya, atau buka suratnya dan baca sendiri.Bốn phòng, bốn tính khí. Nghe ghi chú, hoặc mở thư và tự đọc.สี่ห้อง สี่นิสัย ฟังบันทึก หรือเปิดจดหมายแล้วอ่านเอง四つの部屋、四つの気質。再生すればノートが読み上げられます。手紙を開いて、自分で読むこともできます。네 개의 방, 네 가지 기질. 메모를 듣거나, 편지를 열어 직접 읽으세요.Apat na silid, apat na ugali. Pakinggan ang tala, o buksan ang liham at basahin ninyo mismo.Vyumba vinne, tabia nne. Sikiliza dokezo, au fungua barua ukaisome mwenyewe.

People talking at a café table

Lisbon · Bookshops里斯本 · 书店里斯本 · 書店Lisboa · LibreríasLisboa · LivrariasLisbonne · LibrairiesLissabon · BuchlädenLisbona · LibrerieLissabon · BoekwinkelsLizbona · KsięgarnieЛісабон · КнигарніЛиссабон · КнижныеLisabon · KnihkupectvíLisabona · LibrăriiLisszabon · KönyvesboltokΛισαβόνα · ΒιβλιοπωλείαLissabon · BoklådorLissabon · BoghandlerLisboa · BokhandlerLissabon · KirjakaupatLizbon · Kitapçılarلشبونة · مكتباتליסבון · חנויות ספריםلیسبون · کتاب‌فروشی‌هاलिस्बन · पुस्तकालयলিসবন · বইয়ের দোকানلزبن · کتابوں کی دکانیںலிஸ்பன் · புத்தகக் கடைகள்Lisbon · Toko bukuLisbon · Kedai bukuLisbon · Hiệu sáchลิสบอน · ร้านหนังสือリスボン · 本屋리스본 · 서점Lisbon · Mga tindahan ng libroLisbon · Maduka ya vitabu

InesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInesInes

We promised only the next letter.我们只承诺下一封信。我們只承諾下一封信。Solo prometimos la carta siguiente.Só prometemos a próxima carta.Nous n'avons promis que la prochaine lettre.Wir haben nur den nächsten Brief versprochen.Abbiamo promesso solo la prossima lettera.We beloofden alleen de volgende brief.Obiecaliśmy tylko następny list.Ми обіцяли лише наступний лист.Мы обещали только следующее письмо.Slíbili jsme jen další dopis.Am promis doar următoarea scrisoare.Csak a következő levelet ígértük.Υποσχεθήκαμε μόνο το επόμενο γράμμα.Vi lovade bara nästa brev.Vi lovede kun det næste brev.Vi lovet bare det neste brevet.Lupasimme vain seuraavan kirjeen.Yalnızca sonraki mektubu söz verdik.وعدنا بالرسالة التالية فقط.הבטחנו רק את המכתב הבא.فقط نامهٔ بعدی را قول دادیم.हमने केवल अगले पत्र का वादा किया।আমরা শুধু পরের চিঠির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।ہم نے صرف اگلے خط کا وعدہ کیا۔அடுத்த கடிதத்தை மட்டும் வாக்குறுதி அளித்தோம்.Kami hanya berjanji surat berikutnya.Kami hanya berjanji surat yang seterusnya.Chúng tôi chỉ hứa lá thư kế tiếp.เราสัญญาเพียงจดหมายฉบับถัดไป約束したのは、次の手紙だけでした。우리는 다음 편지만 약속했습니다.Ang susunod na liham lamang ang aming ipinangako.Tuliahidi barua inayofuata tu.

The rain had already started when I reached the poetry shelf. Someone asked, in careful English, whether Thursdays were always this quiet. We traded two cafés — one in Alfama, one in Shimokitazawa — and nothing more dramatic than that. The next week I sent the river. They sent the sound of rain. We still write, and we have promised only the next letter.我走到诗集架前时,雨已经开始了。有人用小心的英语问,星期四是不是总是这么安静。我们交换了两家咖啡馆——一家在阿尔法玛,一家在下北泽——除此之外没有更戏剧性的事。下一周我寄去河面,对方寄来雨声。我们还在写,并且只承诺下一封信。我走到詩集架前時,雨已經開始了。有人用小心的英語問,星期四是不是總是這麼安靜。我們交換了兩家咖啡館——一家在阿爾法瑪,一家在下北澤——除此之外沒有更戲劇性的事。下一週我寄去河面,對方寄來雨聲。我們還在寫,並且只承諾下一封信。La lluvia ya había empezado cuando llegué al estante de poesía. Alguien preguntó, en un inglés cuidadoso, si los jueves eran siempre así de silenciosos. Intercambiamos dos cafés — uno en Alfama, otro en Shimokitazawa — y nada más dramático. A la semana siguiente envié el río. Me enviaron el sonido de la lluvia. Seguimos escribiendo, y solo hemos prometido la próxima carta.A chuva já tinha começado quando cheguei à estante de poesia. Alguém perguntou, num inglês cuidadoso, se as quintas-feiras eram sempre tão quietas. Trocámos dois cafés — um em Alfama, outro em Shimokitazawa — e nada mais dramático. Na semana seguinte enviei o rio. A outra pessoa enviou o som da chuva. Ainda escrevemos, e só prometemos a próxima carta.La pluie avait déjà commencé quand j'ai atteint le rayon de poésie. Quelqu'un a demandé, dans un anglais prudent, si les jeudis étaient toujours aussi calmes. Nous avons échangé deux cafés — un à Alfama, un à Shimokitazawa — et rien de plus dramatique. La semaine suivante, j'ai envoyé le fleuve. L'autre a envoyé le bruit de la pluie. Nous écrivons encore, et nous n'avons promis que la prochaine lettre.Als ich das Regal mit der Lyrik erreichte, hatte der Regen schon begonnen. Jemand fragte auf vorsichtigem Englisch, ob Donnerstage immer so still seien. Wir tauschten zwei Cafés — eines in Alfama, eines in Shimokitazawa — und nichts Dramatischeres. In der nächsten Woche schickte ich den Fluss. Zurück kam das Geräusch des Regens. Wir schreiben noch, und wir haben nur den nächsten Brief versprochen.La pioggia era già cominciata quando ho raggiunto lo scaffale di poesia. Qualcuno ha chiesto, in un inglese cauto, se i giovedì fossero sempre così quieti. Abbiamo scambiato due caffè — uno ad Alfama, uno a Shimokitazawa — e niente di più drammatico. La settimana dopo ho mandato il fiume. L'altra persona ha mandato il suono della pioggia. Scriviamo ancora, e abbiamo promesso solo la prossima lettera.De regen was al begonnen toen ik bij de poëzieplank kwam. Iemand vroeg, in voorzichtig Engels, of donderdagen altijd zo stil waren. We ruilden twee cafés — een in Alfama, een in Shimokitazawa — en niets dramatischers. De week erna stuurde ik de rivier. De ander stuurde het geluid van regen. We schrijven nog, en we hebben alleen de volgende brief beloofd.Deszcz już padał, gdy doszedłem do półki z poezją. Ktoś zapytał ostrożnym angielskim, czy czwartki zawsze są tak ciche. Wymieniliśmy dwie kawiarnie — jedną w Alfama, jedną w Shimokitazawa — i nic bardziej dramatycznego. W następnym tygodniu wysłałem rzekę. Druga osoba wysłała dźwięk deszczu. Wciąż piszemy i obiecaliśmy tylko następny list.Дощ уже йшов, коли я дійшов до полиці з поезією. Хтось обережною англійською спитав, чи завжди четверги такі тихі. Ми обмінялися двома кав’ярнями — однією в Алфамі, однією в Сімокітадзаві — і нічим драматичнішим. Наступного тижня я надіслав річку. Друга людина надіслала звук дощу. Ми й далі пишемо і обіцяли лише наступний лист.Дождь уже шёл, когда я дошёл до полки с поэзией. Кто-то осторожным английским спросил, всегда ли четверги такие тихие. Мы обменялись двумя кофейнями — одной в Алфаме, одной в Симокитадзаве — и ничем более драматичным. На следующей неделе я отправил реку. Второй человек отправил звук дождя. Мы всё ещё пишем и обещали только следующее письмо.Déšť už padal, když jsem došel k polici s poezií. Někdo opatrnou angličtinou se zeptal, jestli jsou čtvrtky vždycky tak tiché. Vyměnili jsme si dvě kavárny — jednu v Alfama, jednu v Šimokitazawě — a nic dramatičtějšího. Příští týden jsem poslal řeku. Druhý člověk poslal zvuk deště. Pořád si píšeme a slíbili jsme jen další dopis.Ploua deja când am ajuns la raftul de poezie. Cineva a întrebat, cu o engleză atentă, dacă joile sunt mereu atât de liniștite. Am schimbat două cafenele — una în Alfama, una în Shimokitazawa — și nimic mai dramatic. Săptămâna următoare am trimis un râu. Cealaltă persoană a trimis sunetul ploii. Încă scriem și am promis doar următoarea scrisoare.Az eső már esett, amikor a verspolchoz értem. Valaki óvatos angollal megkérdezte, hogy a csütörtökök mindig ilyen csendesek-e. Két kávézót cseréltünk — egyet Alfamában, egyet Simokitazavában — és semmi drámaibbat. A következő héten küldtem egy folyót. A másik ember az eső hangját küldte. Még mindig írunk, és csak a következő levelet ígértük.Έβρεχε ήδη όταν έφτασα στο ράφι της ποίησης. Κάποιος ρώτησε, με προσεκτικά αγγλικά, αν οι Πέμπτες είναι πάντα τόσο ήσυχες. Ανταλλάξαμε δύο καφέ — ένα στην Alfama, ένα στη Shimokitazawa — και τίποτε πιο δραματικό. Την επόμενη εβδομάδα έστειλα ένα ποτάμι. Ο άλλος άνθρωπος έστειλε τον ήχο της βροχής. Ακόμη γράφουμε και υποσχεθήκαμε μόνο το επόμενο γράμμα.Regnet föll redan när jag kom till poesihyllan. Någon frågade, på försiktig engelska, om torsdagar alltid är så tysta. Vi bytte två kaféer — ett i Alfama, ett i Shimokitazawa — och inget mer dramatiskt. Veckan därpå skickade jag en flod. Den andra personen skickade ljudet av regn. Vi skriver fortfarande och lovade bara nästa brev.Regnen faldt allerede, da jeg nåede poesihylden. Nogen spurgte på forsigtigt engelsk, om torsdage altid er så stille. Vi byttede to caféer — én i Alfama, én i Shimokitazawa — og intet mere dramatisk. Ugen efter sendte jeg en flod. Det andet menneske sendte lyden af regn. Vi skriver stadig og lovede kun det næste brev.Regnet falt allerede da jeg kom til poesihyllen. Noen spurte på forsiktig engelsk om torsdager alltid er så stille. Vi byttet to kafeer — én i Alfama, én i Shimokitazawa — og ingenting mer dramatisk. Uken etter sendte jeg en elv. Det andre mennesket sendte lyden av regn. Vi skriver fortsatt og lovet bare det neste brevet.Sade oli jo alkanut, kun tulin runohyllylle. Joku kysyi varovaisella englannilla, ovatko torstait aina näin hiljaisia. Vaihdoimme kaksi kahvilaa — yhden Alfamassa, yhden Shimokitazawassa — eikä mitään dramaattisempaa. Seuraavalla viikolla lähetin joen. Toinen ihminen lähetti sateen äänen. Kirjoitamme yhä ja lupasimme vain seuraavan kirjeen.Şiir rafına vardığımda yağmur çoktan yağıyordu. Biri, dikkatli bir İngilizceyle, perşembelerin hep bu kadar sessiz olup olmadığını sordu. İki kahve değiş tokuş ettik — biri Alfama’da, biri Shimokitazawa’da — ve daha dramatik hiçbir şey. Ertesi hafta bir ırmak gönderdim. Öteki kişi yağmurun sesini gönderdi. Hâlâ yazıyoruz ve yalnızca sonraki mektubu söz verdik.كان المطر ينزل حين وصلت إلى رف الشعر. سأل أحدهم بإنجليزية حذرة إن كانت أيام الخميس هادئة دائمًا هكذا. تبادلنا مقهين — واحدًا في ألفاما وواحدًا في شيموكيتازاوا — ولا شيء أكثر درامية. في الأسبوع التالي أرسلت نهرًا. أرسل الشخص الآخر صوت المطر. ما زلنا نكتب، ووعدنا بالرسالة التالية فقط.הגשם כבר ירד כשהגעתי למדף השירה. מישהו שאל באנגלית זהירה אם ימי חמישי תמיד שקטים כל כך. החלפנו שני בתי קפה — אחד באלפמה ואחד בשימוקיטזאווה — ולא משהו דרמטי יותר. בשבוע שאחר כך שלחתי נהר. האדם השני שלח את קול הגשם. אנחנו עדיין כותבים, והבטחנו רק את המכתב הבא.باران از پیش می‌بارید که به قفسهٔ شعر رسیدم. کسی با انگلیسی محتاط پرسید آیا پنج‌شنبه‌ها همیشه این‌قدر آرام‌اند. دو کافه عوض کردیم — یکی در آلفاما، یکی در شیموکیتازاوا — و هیچ چیز دراماتیک‌تر. هفتهٔ بعد رودی فرستادم. شخص دیگر صدای باران را فرستاد. هنوز می‌نویسیم و فقط نامهٔ بعدی را قول دادیم.जब मैं कविता की शेल्फ़ तक पहुँचा, बारिश पहले से हो रही थी। किसी ने सावधानी भरी अंग्रेज़ी में पूछा कि क्या गुरुवार हमेशा इतने शांत होते हैं। हमने दो कैफ़े बदले — एक अल्फामा में, एक शिमोकिताज़ावा में — और कुछ भी अधिक नाटकीय नहीं। अगले सप्ताह मैंने एक नदी भेजी। दूसरे व्यक्ति ने बारिश की आवाज़ भेजी। हम अभी भी लिखते हैं और केवल अगले पत्र का वादा किया है।কবিতার তাকে পৌঁছানোর সময় বৃষ্টি ইতিমধ্যে পড়ছিল। কেউ সাবধানে ইংরেজিতে জিজ্ঞেস করলেন, বৃহস্পতিবার কি সবসময় এত শান্ত। আমরা দুটি ক্যাফে বদল করলাম — একটি আলফামায়, একটি শিমোকিতাজাওয়ায় — আর তার চেয়ে নাটকীয় কিছু নয়। পরের সপ্তাহে আমি একটি নদী পাঠালাম। অন্যজন বৃষ্টির শব্দ পাঠালেন। আমরা এখনও লিখি, আর শুধু পরের চিঠির প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।جب میں شاعری کی شیلف تک پہنچا، بارش پہلے سے ہو رہی تھی۔ کسی نے احتیاط والی انگریزی میں پوچھا کہ کیا جمعرات ہمیشہ اتنی خاموش ہوتی ہیں۔ ہم نے دو کیفے بدلے — ایک الفاما میں، ایک شیموکیتازاوا میں — اور کچھ زیادہ ڈرامائی نہیں۔ اگلے ہفتے میں نے ایک دریا بھیجا۔ دوسرے شخص نے بارش کی آواز بھیجی۔ ہم اب بھی لکھتے ہیں اور صرف اگلے خط کا وعدہ کیا ہے۔கவிதை அலமாரியை அடைந்தபோது மழை ஏற்கெனவே பெய்துக்கொண்டிருந்தது. யாரோ கவனமான ஆங்கிலத்தில், வியாழன்கள் எப்போதும் இவ்வளவு அமைதியா என்று கேட்டார். இரண்டு கஃபேக்களை மாற்றினோம் — ஒன்று அல்ஃபாமாவில், ஒன்று ஷிமோகிதாசாவாவில் — அதைவிட நாடகமானது எதுவும் இல்லை. அடுத்த வாரத்தில் ஒரு ஆற்றை அனுப்பினேன். மற்றவர் மழையின் ஒலியை அனுப்பினார். இன்னும் எழுதுகிறோம், அடுத்த கடிதத்தை மட்டும் வாக்குறுதி அளித்துள்ளோம்.Hujan sudah turun ketika saya sampai di rak puisi. Seseorang bertanya dengan bahasa Inggris yang hati-hati apakah hari Kamis selalu setenang itu. Kami bertukar dua kafe — satu di Alfama, satu di Shimokitazawa — dan tidak ada yang lebih dramatis. Minggu berikutnya saya mengirim sungai. Orang yang lain mengirim suara hujan. Kami masih menulis, dan hanya berjanji surat berikutnya.Hujan sudah turun apabila saya sampai di rak puisi. Seseorang bertanya dengan bahasa Inggeris yang berhati-hati sama ada hari Khamis sentiasa setenang itu. Kami bertukar dua kafe — satu di Alfama, satu di Shimokitazawa — dan tiada yang lebih dramatik. Minggu berikutnya saya menghantar sungai. Orang yang satu lagi menghantar bunyi hujan. Kami masih menulis, dan hanya berjanji surat yang seterusnya.Mưa đã rơi khi tôi tới kệ thơ. Ai đó hỏi bằng tiếng Anh cẩn thận liệu thứ Năm có luôn yên thế không. Chúng tôi đổi hai quán cà phê — một ở Alfama, một ở Shimokitazawa — và không gì kịch hơn. Tuần sau tôi gửi một con sông. Người kia gửi tiếng mưa. Chúng tôi vẫn viết, và chỉ hứa lá thư kế tiếp.ฝนตกอยู่แล้วตอนฉันถึงชั้นกวี มีคนถามด้วยภาษาอังกฤษระวังว่าวันพฤหัสเงียบแบบนี้เสมอหรือไม่ เราแลกสองคาเฟ่ — ที่หนึ่งในอัลฟามา อีกที่ในชิโมกิตาซาวะ — และไม่มีอะไรดราม่ากว่านั้น สัปดาห์ถัดไปฉันส่งแม่น้ำ คนอีกคนส่งเสียงฝน เรายังเขียนกัน และสัญญาเพียงจดหมายฉบับถัดไป詩の棚に着いたとき、雨はすでに降りはじめていました。誰かが丁寧な英語で、木曜はいつもこんなに静かですか、と聞きました。私たちはカフェを二つ交換しました。アルファマと、下北沢。それ以上に劇的なことはありません。翌週、私は川を送り、相手は雨音を送りました。今も書いています。約束しているのは、次の手紙だけです。시 선반에 닿았을 때 비는 이미 내리고 있었습니다. 누군가가 조심스러운 영어로, 목요일은 언제나 이렇게 조용하냐고 물었습니다. 우리는 카페 두 곳을 바꿨습니다. 하나는 알파마, 하나는 시모키타자와. 그보다 극적인 일은 없었습니다. 다음 주에 나는 강을 보냈습니다. 다른 사람은 빗소리를 보냈습니다. 우리는 아직도 쓰고, 다음 편지만 약속했습니다.Umuulan na nang marating ko ang istante ng tula. May nagtanong sa maingat na Ingles kung laging ganito katahimik ang Huwebes. Nagpalitan kami ng dalawang kape — isa sa Alfama, isa sa Shimokitazawa — at wala nang mas dramatiko. Kinabukasan ay nagpadala ako ng ilog. Nagpadala ang kabilang tao ng tunog ng ulan. Nagsusulat pa kami, at ang susunod na liham lamang ang ipinangako.Mvua ilikuwa inanyesha nilipofika rafu ya mashairi. Mtu aliuliza kwa Kiingereza cha tahadhari kama Alhamisi huwa kimya hivyo daima. Tulibadilishana mikahawa miwili — moja Alfama, moja Shimokitazawa — na hakuna kilichokuwa cha maigizo zaidi. Wiki iliyofuata nilituma mto. Mtu mwingine alituma sauti ya mvua. Bado tunaandika, na tuliahidi barua inayofuata tu.

A quiet Kyoto street after rain

Kyoto · Walking京都 · 步行京都 · 步行Kioto · CaminarQuioto · CaminhadaKyoto · MarcheKyoto · GehenKyoto · CamminoKyoto · LopenKioto · SpacerКіото · ПрогулянкаКиото · ПрогулкаKjóto · ProcházkaKyoto · PlimbareKiotó · SétaΚιότο · ΠερίπατοςKyoto · PromenadKyoto · GåturKyoto · SpaserturKioto · KävelyKyoto · Yürüyüşكيوتو · مشيקיוטו · הליכהکیوتو · پیاده‌رویक्योटो · टहलनाকিয়োটো · হাঁটাکیوٹو · چہل قدمیகியோட்டோ · நடைKyoto · Jalan kakiKyoto · BerjalanKyoto · Đi bộเกียวโต · เดิน京都 · 歩くこと교토 · 산책Kyoto · PaglalakadKyoto · Kutembea

KenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenjiKenji

I sent the sound of the lane after rain.我寄出了雨后小巷的声音。我寄出了雨後小巷的聲音。Envié el sonido de la calle después de la lluvia.Enviei o som da ruela depois da chuva.J'ai envoyé le bruit de la ruelle après la pluie.Ich schickte den Klang der Gasse nach dem Regen.Ho mandato il suono del vicolo dopo la pioggia.Ik stuurde het geluid van de steeg na de regen.Wysłałem dźwięk zaułka po deszczu.Я надіслав звук провулка після дощу.Я отправил звук переулка после дождя.Poslal jsem zvuk uličky po dešti.Am trimis sunetul unei alei după ploaie.Elküldtem egy sikátor hangját eső után.Έστειλα τον ήχο ενός σοκακιού μετά τη βροχή.Jag skickade ljudet av en gränd efter regn.Jeg sendte lyden af en gyde efter regn.Jeg sendte lyden av en smau etter regn.Lähetin kujien äänen sateen jälkeen.Yağmurdan sonra bir ara sokağın sesini gönderdim.أرسلت صوت زقاق بعد المطر.שלחתי את קול הסמטה אחרי הגשם.صدای کوچه‌ای را پس از باران فرستادم.मैंने बारिश के बाद एक गली की आवाज़ भेजी।আমি বৃষ্টির পর একটি গলির শব্দ পাঠিয়েছি।میں نے بارش کے بعد ایک گلی کی آواز بھیجی۔மழைக்குப் பின் ஒரு சந்தின் ஒலியை அனுப்பினேன்.Saya mengirim suara gang setelah hujan.Saya menghantar bunyi lorong selepas hujan.Tôi gửi tiếng một con hẻm sau mưa.ฉันส่งเสียงซอยหลังฝน雨あがりの路地の音を送りました。비 온 뒤 골목의 소리를 보냈습니다.Ipinadala ko ang tunog ng eskinita pagkatapos ng ulan.Nilituma sauti ya uchochoro baada ya mvua.

I do not like loud apps. I joined because a profile from Lisbon mentioned paper, rain, and walking without a destination. I recorded thirty seconds from a covered street and sent it with one sentence: the shops are closing, the lane is shining. The reply arrived in the morning there, which was evening here. We have been comparing quiet places ever since.我不喜欢吵闹的应用。我加入,是因为一份里斯本的资料写到纸张、雨,以及没有目的地的步行。我在有屋檐的街道录了三十秒,配上一句话:店铺正在打烊,巷子在发光。回复抵达时,那里是早晨,这里是晚上。从那以后,我们一直在比较安静的地方。我不喜歡吵鬧的應用。我加入,是因為一份里斯本的資料寫到紙張、雨,以及沒有目的地的步行。我在有屋簷的街道錄了三十秒,配上一句話:店鋪正在打烊,巷子在發光。回覆抵達時,那裡是早晨,這裡是晚上。從那以後,我們一直在比較安靜的地方。No me gustan las apps ruidosas. Entré porque un perfil de Lisboa mencionaba papel, lluvia y caminar sin destino. Grabé treinta segundos bajo un alero y los envié con una frase: las tiendas cierran, la calle brilla. La respuesta llegó por la mañana allí, que era de noche aquí. Desde entonces comparamos lugares silenciosos.Não gosto de aplicações barulhentas. Entrei porque um perfil de Lisboa falava de papel, chuva e caminhar sem destino. Gravei trinta segundos numa rua coberta e enviei com uma frase: as lojas estão a fechar, a ruela brilha. A resposta chegou de manhã lá, que era noite aqui. Desde então comparamos lugares quietos.Je n'aime pas les applications bruyantes. J'ai rejoint parce qu'un profil de Lisbonne parlait de papier, de pluie et de marcher sans destination. J'ai enregistré trente secondes sous une rue couverte et je les ai envoyées avec une phrase : les boutiques ferment, la ruelle brille. La réponse est arrivée le matin là-bas, c'était le soir ici. Depuis, nous comparons les endroits calmes.Ich mag keine lauten Apps. Ich kam, weil ein Profil aus Lissabon Papier, Regen und Gehen ohne Ziel erwähnte. Ich nahm dreißig Sekunden unter einem Vordach auf und schickte einen Satz dazu: Die Läden schließen, die Gasse glänzt. Die Antwort kam dort am Morgen an, hier war Abend. Seitdem vergleichen wir stille Orte.Non mi piacciono le app rumorose. Sono entrato perché un profilo di Lisbona parlava di carta, pioggia e camminare senza meta. Ho registrato trenta secondi da una strada coperta e li ho mandati con una frase: i negozi chiudono, il vicolo brilla. La risposta è arrivata al mattino laggiù, che qui era sera. Da allora confrontiamo i luoghi quieti.Ik hou niet van luide apps. Ik kwam omdat een profiel uit Lissabon papier, regen en lopen zonder bestemming noemde. Ik nam dertig seconden op vanuit een overdekte straat en stuurde ze met één zin: de winkels sluiten, de steeg glanst. Het antwoord kwam daar in de ochtend aan, hier was het avond. Sindsdien vergelijken we stille plekken.Nie lubię głośnych aplikacji. Dołączyłem, bo profil z Lizbony mówił o papierze, deszczu i chodzeniu bez celu. Nagrałem trzydzieści sekund z zadaszonej ulicy i wysłałem z jednym zdaniem: sklepy się zamykają, zaułek lśni. Odpowiedź przyszła tam rano, a tu był wieczór. Od tamtej pory porównujemy ciche miejsca.Мені не подобаються галасливі застосунки. Я приєднався, бо профіль із Лісабона говорив про папір, дощ і ходіння без мети. Я записав тридцять секунд із критої вулиці й надіслав з одним реченням: крамниці зачиняються, провулок блищить. Відповідь прийшла там уранці, а тут був вечір. Відтоді ми порівнюємо тихі місця.Мне не нравятся шумные приложения. Я присоединился, потому что профиль из Лиссабона говорил о бумаге, дожде и ходьбе без цели. Я записал тридцать секунд с крытой улицы и отправил с одним предложением: лавки закрываются, переулок блестит. Ответ пришёл там утром, а здесь был вечер. С тех пор мы сравниваем тихие места.Nemám rád hlučné aplikace. Přidal jsem se, protože profil z Lisabonu mluvil o papíře, dešti a chůzi bez cíle. Nahrál jsem třicet sekund z kryté ulice a poslal je s jednou větou: krámky se zavírají, ulička se leskne. Odpověď přišla tam ráno a tady byl večer. Od té doby srovnáváme tichá místa.Nu-mi plac aplicațiile zgomotoase. M-am alăturat pentru că un profil din Lisabona vorbea despre hârtie, ploaie și mers fără țintă. Am înregistrat treizeci de secunde de pe o stradă acoperită și le-am trimis cu o propoziție: prăvăliile se închid, aleea lucește. Răspunsul a sosit acolo dimineața, iar aici era seară. De atunci comparăm locuri liniștite.Nem szeretem a zajos alkalmazásokat. Azért csatlakoztam, mert egy lisszaboni profil papírról, esőről és céltalan sétáról beszélt. Harminc másodpercet vettem fel egy fedett utcáról, és egy mondattal küldtem el: a boltok zárnak, a sikátor fénylik. A válasz ott reggel érkezett, itt este volt. Azóta csendes helyeket hasonlítunk.Δεν μου αρέσουν οι θορυβώδεις εφαρμογές. Μπήκα γιατί ένα προφίλ από τη Λισαβόνα μιλούσε για χαρτί, βροχή και περπάτημα χωρίς σκοπό. Ηχογράφησα τριάντα δευτερόλεπτα από έναν στεγασμένο δρόμο και τα έστειλα με μία πρόταση: τα μαγαζιά κλείνουν, το σοκάκι γυαλίζει. Η απάντηση έφτασε εκεί το πρωί, κι εδώ ήταν βράδυ. Από τότε συγκρίνουμε ήσυχα μέρη.Jag tycker inte om högljudda appar. Jag gick med för att en profil från Lissabon talade om papper, regn och att gå utan mål. Jag spelade in trettio sekunder från en täckt gata och skickade dem med en mening: butikerna stänger, gränden glänser. Svaret kom dit på morgonen, och här var det kväll. Sedan dess jämför vi tysta platser.Jeg bryder mig ikke om larmende apps. Jeg kom med, fordi en profil fra Lissabon talte om papir, regn og at gå uden mål. Jeg optog tredive sekunder fra en overdækket gade og sendte dem med én sætning: butikkerne lukker, gyden skinner. Svaret kom der om morgenen, og her var det aften. Siden da sammenligner vi stille steder.Jeg liker ikke støyende apper. Jeg ble med fordi en profil fra Lisboa snakket om papir, regn og å gå uten mål. Jeg tok opp tretti sekunder fra en overdekket gate og sendte dem med én setning: butikkene stenger, smauen glinser. Svaret kom dit om morgenen, og her var det kveld. Siden da sammenligner vi stille steder.En pidä äänekkäistä sovelluksista. Liityin, koska Lissabonin profiili puhui paperista, sateesta ja päämäärättömästä kävelystä. Nauhoitin kolmekymmentä sekuntia katetulta kadulta ja lähetin ne yhdellä lauseella: kaupat sulkeutuvat, kuja kiiltää. Vastaus tuli sinne aamulla, ja täällä oli ilta. Siitä asti vertaamme hiljaisia paikkoja.Gürültülü uygulamaları sevmem. Lizbon’dan bir profil kâğıttan, yağmurdan ve amaçsız yürümekten söz ettiği için katıldım. Örtülü bir sokaktan otuz saniye kaydettim ve tek cümleyle gönderdim: dükkânlar kapanıyor, ara sokak parlıyor. Yanıt oraya sabah geldi, burada akşamdı. O günden beri sessiz yerleri karşılaştırıyoruz.لا أحب التطبيقات الصاخبة. انضممت لأن ملفًا من لشبونة تكلم عن الورق والمطر والمشي بلا غاية. سجلت ثلاثين ثانية من شارع مسقوف وأرسلتها بجملة واحدة: الدكاكين تغلق، والزقاق يلمع. وصل الرد هناك صباحًا، وهنا كان المساء. منذ ذلك الحين نقارن الأماكن الهادئة.אני לא אוהב יישומים רועשים. הצטרפתי כי פרופיל מליסבון דיבר על נייר, גשם והליכה בלי מטרה. הקלטתי שלושים שניות מרחוב מקורה ושלחתי אותן עם משפט אחד: החנויות נסגרות, הסמטה מבריקה. התשובה הגיעה שם בבוקר, וכאן היה ערב. מאז אנחנו משווים מקומות שקטים.برنامه‌های پرسروصدا را دوست ندارم. پیوستم چون نمایه‌ای از لیسبون از کاغذ، باران و راه رفتن بی‌مقصد می‌گفت. سی ثانیه از خیابانی سرپوشیده ضبط کردم و با یک جمله فرستادم: دکان‌ها می‌بندند، کوچه می‌درخشد. پاسخ آنجا صبح رسید و اینجا شب بود. از آن وقت جاهای آرام را مقایسه می‌کنیم.मुझे शोरगुल वाले ऐप पसंद नहीं। मैं इसलिए जुड़ा क्योंकि लिस्बन की एक प्रोफ़ाइल काग़ज़, बारिश और बिना मक़सद चलने की बात करती थी। मैंने एक ढकी गली से तीस सेकंड रिकॉर्ड किए और एक वाक्य के साथ भेजे: दुकानें बंद हो रही हैं, गली चमक रही है। उत्तर वहाँ सुबह पहुँचा, यहाँ शाम थी। तब से हम शांत जगहों की तुलना करते हैं।আমি কোলাহলপূর্ণ অ্যাপ পছন্দ করি না। যোগ দিয়েছিলাম কারণ লিসবনের একটি প্রোফাইল কাগজ, বৃষ্টি ও উদ্দেশ্যহীন হাঁটার কথা বলছিল। একটি ঢাকা রাস্তা থেকে ত্রিশ সেকেন্ড রেকর্ড করে একটি বাক্যসহ পাঠালাম: দোকান বন্ধ হচ্ছে, গলি চকচক করছে। উত্তর সেখানে সকালে পৌঁছাল, এখানে সন্ধ্যা ছিল। তারপর থেকে আমরা শান্ত জায়গা তুলনা করি।مجھے شور والے ایپ پسند نہیں۔ میں اس لیے جڑا کیونکہ لزبن کی ایک پروفائل کاغذ، بارش اور بے مقصد چلنے کی بات کرتی تھی۔ میں نے ایک ڈھکی گلی سے تیس سیکنڈ ریکارڈ کیے اور ایک جملے کے ساتھ بھیجے: دکانیں بند ہو رہی ہیں، گلی چمک رہی ہے۔ جواب وہاں صبح پہنچا، یہاں شام تھی۔ تب سے ہم خاموش جگہوں کا موازنہ کرتے ہیں۔சத்தமான செயலிகள் எனக்குப் பிடிக்காது. லிஸ்பனின் ஒரு சுயவிவரம் காகிதம், மழை, நோக்கமற்ற நடை பற்றிப் பேசியதால் சேர்ந்தேன். மூடிய தெருவிலிருந்து முப்பது வினாடிகளைப் பதிவுசெய்து ஒரு வாக்கியத்துடன் அனுப்பினேன்: கடைகள் மூடுகின்றன, சந்து மின்னுகிறது. பதில் அங்கே காலையில் வந்தது, இங்கே மாலை. அன்றிலிருந்து அமைதியான இடங்களை ஒப்பிடுகிறோம்.Saya tidak suka aplikasi yang ramai. Saya bergabung karena profil dari Lisbon berbicara tentang kertas, hujan, dan berjalan tanpa tujuan. Saya merekam tiga puluh detik dari jalan beratap dan mengirimnya dengan satu kalimat: toko-toko tutup, gangnya berkilau. Balasan tiba di sana pagi hari, dan di sini sudah malam. Sejak itu kami membandingkan tempat yang sunyi.Saya tidak suka aplikasi yang bising. Saya menyertai kerana profil dari Lisbon bercakap tentang kertas, hujan, dan berjalan tanpa tujuan. Saya merakam tiga puluh saat dari jalan beratap dan menghantarnya dengan satu ayat: kedai tutup, lorongnya berkilau. Balasan tiba di sana pada waktu pagi, dan di sini sudah malam. Sejak itu kami membandingkan tempat yang sunyi.Tôi không thích ứng dụng ồn. Tôi tham gia vì một hồ sơ từ Lisbon nói về giấy, mưa và đi không mục đích. Tôi ghi ba mươi giây từ một phố có mái và gửi kèm một câu: cửa hàng đóng, hẻm sáng. Hồi đáp tới đó lúc sáng, còn ở đây là tối. Từ đó chúng tôi so những chỗ yên.ฉันไม่ชอบแอปที่ดัง ฉันเข้าร่วมเพราะโปรไฟล์จากลิสบอนพูดถึงกระดาษ ฝน และการเดินอย่างไร้จุดหมาย ฉันบันทึกสามสิบวินาทีจากถนนมีหลังคาแล้วส่งพร้อมประโยคเดียวว่า ร้านปิด ซอยวาว คำตอบไปถึงที่นั่นตอนเช้า และที่นี่เป็นเย็น ตั้งแต่นั้นเราเทียบที่เงียบ騒がしいアプリは好きではありません。リスボンのプロフィールに、紙と雨と、目的のない散歩が書いてあったので参加しました。軒下の通りで三十秒を録り、一文を添えました。店は閉まり、路地が光っている、と。返事が着いたのは、向こうの朝、こちらの夜でした。それ以来、静かな場所を比べています。시끄러운 앱은 좋지 않습니다. 리스본의 프로필이 종이, 비, 목적 없는 걷기를 말해서 들어왔습니다. 지붕 있는 거리에서 삼십 초를 녹음해 한 문장과 함께 보냈습니다. 가게는 닫히고, 골목은 빛난다. 답은 그곳 아침에 닿았고, 여기는 저녁이었습니다. 그 뒤로 우리는 조용한 곳을 견줍니다.Ayaw ko sa maingay na app. Sumali ako dahil ang isang profil mula sa Lisbon ay nagsalita tungkol sa papel, ulan, at paglalakad na walang patutunguhan. Nag-record ako ng tatlumpung segundo mula sa may bubong na kalye at ipinadala ito kasama ng isang pangungusap: nagsasara ang mga tindahan, kumikinang ang eskinita. Dumating ang sagot doon sa umaga, at gabi na rito. Simula noon ay inihahambing namin ang mga tahimik na lugar.Sipendi programu zenye kelele. Nilijiunga kwa sababu wasifu kutoka Lisbon ulizungumzia karatasi, mvua, na kutembea bila lengo. Nilirekodi sekunde thelathini kutoka barabara yenye paa na kuzituma pamoja na sentensi moja: maduka yanafunga, uchochoro unang'aa. Jibu lilifika huko asubuhi, na hapa ilikuwa jioni. Tangu hapo tunalinganisha mahali pa utulivu.

Evening street life in Mexico City

Mexico City · Food墨西哥城 · 食物墨西哥城 · 食物Ciudad de México · ComidaCidade do México · ComidaMexico · CuisineMexiko-Stadt · EssenCittà del Messico · CiboMexico-Stad · EtenMeksyk · JedzenieМехіко · ЇжаМехико · ЕдаMexiko · JídloMexic · MâncareMexikóváros · ÉtelΠόλη του Μεξικού · ΦαγητόMexico City · MatMexico City · MadMexico by · MatMéxico · RuokaMeksiko · Yemekمدينة مكسيكو · طعامמקסיקו סיטי · אוכלمکزیکوسیتی · غذاमेक्सिको सिटी · भोजनমেক্সিকো সিটি · খাবারمیکسیکو سٹی · کھاناமெக்சிகோ நகரம் · உணவுKota Meksiko · MakananBandar Mexico · MakananThành phố Mexico · Đồ ănเม็กซิโกซิตี · อาหารメキシコシティ · 食멕시코시티 · 음식Lungsod ng Mexico · PagkainJiji la Meksiko · Chakula

SofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofiaSofia

A Saturday, a playlist, and no rushing.一个星期六,一张歌单,谁也不催。一個星期六,一張歌單,誰也不催。Un sábado, una lista, y nadie apura.Um sábado, uma lista de músicas, e ninguém apressa.Un samedi, une liste de lecture, et personne ne presse.Ein Samstag, eine Playlist, und keine Eile.Un sabato, una playlist, e nessuno ha fretta.Een zaterdag, een afspeellijst, en niemand haast.Sobota, playlista i nikt nie pogania.Субота, плейлист і ніхто не квапить.Суббота, плейлист и никто не торопит.Sobota, playlist a nikdo nespěchá.Sâmbătă, o listă de redare și nimeni nu grăbește.Szombat, egy lejátszási lista, és senki nem siettet.Σάββατο, μια λίστα αναπαραγωγής και κανείς δεν βιάζει.Lördag, en spellista och ingen skyndar.Lørdag, en afspilningsliste og ingen skynder.Lørdag, en spilleliste og ingen haster.Lauantai, soittolista eikä kukaan hoputa.Cumartesi, bir çalma listesi ve kimse acele ettirmiyor.سبت، وقائمة تشغيل، ولا أحد يستعجل.שבת, רשימת השמעה, ואף אחד לא מזרז.شنبه، یک فهرست پخش، و هیچ‌کس عجله نمی‌کند.शनिवार, एक प्लेलिस्ट, और कोई जल्दी नहीं करता।শনিবার, একটি প্লেলিস্ট, আর কেউ তাড়া করেন না।ہفتہ، ایک پلے لسٹ، اور کوئی جلدی نہیں کرتا۔சனி, ஒரு பாடல் பட்டியல், யாரும் அவசரப்படுத்துவதில்லை.Sabtu, daftar putar, dan tidak ada yang menyuruh cepat.Sabtu, senarai main, dan tiada siapa yang menyuruh cepat.Thứ Bảy, một danh sách phát, và không ai thúc.วันเสาร์ เพลย์ลิสต์ และไม่มีใครเร่ง土曜日と、プレイリストと、急かさないこと。토요일, 재생 목록, 그리고 아무도 재촉하지 않습니다.Sabado, isang playlist, at walang nagmamadali.Jumamosi, orodha ya kucheza, na hakuna anayeharakisha.

He asked which market still had the best coffee on Saturdays, and he asked it as if the answer mattered. I sent a list, then a song, then the story of getting lost on purpose in Roma Norte. We have not met. We have a Saturday, a playlist, and a rule that neither of us rushes the other off the page.他问哪家市场的咖啡在星期六仍然最好,而且问得好像答案真的重要。我发去一份清单,然后一首歌,然后讲起在罗马诺特故意迷路的事。我们还没有见面。我们有一个星期六、一张歌单,以及一条规矩:谁也不把对方从页面上催走。他問哪家市場的咖啡在星期六仍然最好,而且問得好像答案真的重要。我發去一份清單,然後一首歌,然後講起在羅馬諾特故意迷路的事。我們還沒有見面。我們有一個星期六、一張歌單,以及一條規矩:誰也不把對方從頁面上催走。Preguntó qué mercado seguía teniendo el mejor café los sábados, y lo preguntó como si la respuesta importara. Envié una lista, luego una canción, luego la historia de perderme a propósito en la Roma Norte. No nos hemos visto. Tenemos un sábado, una lista de reproducción y una regla: ninguno saca al otro de la página a toda prisa.Ele perguntou qual mercado ainda tinha o melhor café ao sábado, como se a resposta importasse. Enviei uma lista, depois uma canção, depois a história de me perder de propósito na Roma Norte. Ainda não nos encontrámos. Temos um sábado, uma lista e uma regra: ninguém empurra o outro para fora da página.Il a demandé quel marché avait encore le meilleur café le samedi, comme si la réponse comptait vraiment. J'ai envoyé une liste, puis une chanson, puis l'histoire de m'être perdue exprès à Roma Norte. Nous ne nous sommes pas rencontrés. Nous avons un samedi, une liste, et une règle : personne ne chasse l'autre de la page.Er fragte, welcher Markt samstags noch den besten Kaffee habe, und er fragte so, als hinge etwas an der Antwort. Ich schickte eine Liste, dann ein Lied, dann die Geschichte, wie ich mich in der Roma Norte absichtlich verlief. Wir haben uns nicht getroffen. Wir haben einen Samstag, eine Playlist und die Regel, dass niemand den anderen von der Seite drängt.Ha chiesto quale mercato avesse ancora il caffè migliore il sabato, come se la risposta contasse. Ho mandato un elenco, poi una canzone, poi la storia di essermi persa apposta a Roma Norte. Non ci siamo incontrati. Abbiamo un sabato, una playlist e una regola: nessuno spinge l'altro fuori dalla pagina.Hij vroeg welke markt op zaterdag nog de beste koffie had, alsof het antwoord ertoe deed. Ik stuurde een lijst, toen een lied, toen het verhaal dat ik me expres verloor in Roma Norte. We hebben elkaar niet ontmoet. We hebben een zaterdag, een afspeellijst en een regel: niemand jaagt de ander van de pagina.Zapytał, na którym targu w sobotę wciąż jest najlepsza kawa, jakby odpowiedź miała znaczenie. Wysłałam listę, potem piosenkę, potem opowieść o tym, jak specjalnie zgubiłam się w Roma Norte. Jeszcze się nie spotkaliśmy. Mamy sobotę, playlistę i zasadę: nikt nie spycha drugiego ze strony.Він спитав, на якому суботньому ринку досі найкраща кава, ніби відповідь має значення. Я надіслала список, потім пісню, потім історію про те, як навмисно заблукала в Рома-Норте. Ми ще не зустрілися. У нас є субота, плейлист і правило: ніхто не зсуває іншого зі сторінки.Он спросил, на каком субботнем рынке всё ещё лучший кофе, будто ответ имеет значение. Я отправила список, потом песню, потом историю о том, как нарочно заблудилась в Рома-Норте. Мы ещё не встретились. У нас есть суббота, плейлист и правило: никто не сдвигает другого со страницы.Zeptal se, na kterém sobotním trhu je pořád nejlepší káva, jako by na odpovědi záleželo. Poslala jsem seznam, pak píseň, pak příběh o tom, jak jsem se schválně ztratila v Roma Norte. Ještě jsme se nepotkali. Máme sobotu, playlist a pravidlo: nikdo toho druhého nesune ze stránky.A întrebat la ce piață de sâmbătă cafeaua este încă cea mai bună, de parcă răspunsul conta. Am trimis o listă, apoi un cântec, apoi o poveste despre cum m-am rătăcit intenționat în Roma Norte. Nu ne-am întâlnit încă. Avem o sâmbătă, o listă de redare și o regulă: nimeni nu împinge pe celălalt de pe pagină.Megkérdezte, melyik szombati piacon a legjobb még a kávé, mintha a válasz számítana. Küldtem egy listát, aztán egy dalt, aztán egy történetet arról, hogyan tévedtem el szándékosan Roma Nortéban. Még nem találkoztunk. Van egy szombatunk, egy listánk és egy szabályunk: senki nem tolja le a másikat az oldalról.Ρώτησε σε ποια αγορά του Σαββάτου ο καφές είναι ακόμη ο καλύτερος, σαν να είχε σημασία η απάντηση. Έστειλα μια λίστα, ύστερα ένα τραγούδι, ύστερα μια ιστορία για το πώς χάθηκα επίτηδες στη Roma Norte. Δεν έχουμε συναντηθεί ακόμη. Έχουμε ένα Σάββατο, μια λίστα και έναν κανόνα: κανείς δεν σπρώχνει τον άλλον έξω από τη σελίδα.Han frågade på vilken lördagsmarknad kaffet fortfarande är bäst, som om svaret betydde något. Jag skickade en lista, sedan en sång, sedan en historia om hur jag med flit gick vilse i Roma Norte. Vi har inte träffats än. Vi har en lördag, en spellista och en regel: ingen skjuter den andra av sidan.Han spurgte på hvilket lørdagsmarked kaffen stadig er bedst, som om svaret betød noget. Jeg sendte en liste, så en sang, så en historie om hvordan jeg med vilje gik vild i Roma Norte. Vi har ikke mødt hinanden endnu. Vi har en lørdag, en liste og en regel: ingen skubber den anden af siden.Han spurte på hvilket lørdagsmarked kaffen fortsatt er best, som om svaret betydde noe. Jeg sendte en liste, så en sang, så en historie om hvordan jeg med vilje gikk meg bort i Roma Norte. Vi har ikke møttes ennå. Vi har en lørdag, en liste og en regel: ingen skyver den andre av siden.Hän kysyi, millä lauantain torilla kahvi on yhä parasta, ikään kuin vastauksella olisi väliä. Lähetin listan, sitten laulun, sitten tarinan siitä, miten eksyin tahallani Roma Nortessa. Emme ole vielä tavanneet. Meillä on lauantai, soittolista ja sääntö: kukaan ei työnnä toista pois sivulta.Hangi cumartesi pazarında kahvenin hâlâ en iyi olduğunu sordu, yanıt önemliymiş gibi. Bir liste gönderdim, sonra bir şarkı, sonra Roma Norte’de bilerek kaybolduğumun hikâyesini. Henüz karşılaşmadık. Bir cumartemiz, bir listemiz ve bir kuralımız var: kimse ötekini sayfadan itmez.سأل في أي سوق يوم السبت ما زالت القهوة الأفضل، كأن الجواب يهم. أرسلت قائمة، ثم أغنية، ثم حكاية عن كيف ضللت الطريق عمدًا في روما نورتي. لم نلتق بعد. لدينا سبت، وقائمة، وقاعدة: لا أحد يدفع الآخر خارج الصفحة.הוא שאל באיזה שוק של שבת הקפה עדיין הכי טוב, כאילו לתשובה יש משקל. שלחתי רשימה, אחר כך שיר, אחר כך סיפור על איך הלכתי לאיבוד בכוונה ברומה נורטה. עוד לא נפגשנו. יש לנו שבת, רשימה וכלל: אף אחד לא דוחף את השני מהעמוד.پرسید در کدام بازار شنبه قهوه هنوز بهترین است، انگار پاسخ مهم باشد. فهرستی فرستادم، بعد آهنگی، بعد داستانی از اینکه عمداً در روما نورته گم شدم. هنوز یکدیگر را ندیده‌ایم. شنبه‌ای، فهرستی و قاعده‌ای داریم: هیچ‌کس دیگری را از صفحه نمی‌راند.उसने पूछा कि किस शनिवार बाज़ार में कॉफ़ी अभी भी सबसे अच्छी है, जैसे उत्तर मायने रखता हो। मैंने एक सूची भेजी, फिर एक गीत, फिर यह कथा कि मैं जान-बूझकर रोमा नोर्ते में खो गई। हम अभी नहीं मिले। हमारे पास एक शनिवार, एक सूची और एक नियम है: कोई दूसरे को पृष्ठ से नहीं धकेलता।তিনি জিজ্ঞেস করলেন কোন শনিবারের বাজারে কফি এখনও সবচেয়ে ভালো, যেন উত্তরটি গুরুত্বপূর্ণ। আমি একটি তালিকা পাঠালাম, তারপর একটি গান, তারপর গল্প কীভাবে ইচ্ছে করে রোমা নোর্তেতে হারিয়ে গিয়েছিলাম। আমরা এখনও দেখা করিনি। আমাদের একটি শনিবার, একটি তালিকা ও একটি নিয়ম আছে: কেউ অন্যকে পাতা থেকে ঠেলে দেয় না।اس نے پوچھا کہ کس ہفتے کے بازار میں کافی اب بھی سب سے اچھی ہے، جیسے جواب معنی رکھتا ہو۔ میں نے ایک فہرست بھیجی، پھر ایک گانا، پھر یہ کہانی کہ میں جان بوجھ کر روما نورتے میں کھو گئی۔ ہم ابھی نہیں ملے۔ ہمارے پاس ایک ہفتہ، ایک فہرست اور ایک قاعدہ ہے: کوئی دوسرے کو صفحے سے نہیں دھکیلتا۔எந்த சனி சந்தையில் காபி இன்னும் சிறந்தது என்று கேட்டார், பதில் முக்கியம் போல. ஒரு பட்டியலை அனுப்பினேன், பிறகு ஒரு பாடல், பிறகு ரோமா நோர்ட்டேவில் வேண்டுமென்றே வழி தவறிய கதை. இன்னும் சந்திக்கவில்லை. எங்களிடம் ஒரு சனி, ஒரு பட்டியல், ஒரு விதி உள்ளது: யாரும் மற்றவரைப் பக்கத்திலிருந்து தள்ள மாட்டார்கள்.Ia bertanya di pasar Sabtu mana kopi masih yang terbaik, seolah jawabannya penting. Saya mengirim daftar, lalu lagu, lalu cerita tentang bagaimana saya sengaja tersesat di Roma Norte. Kami belum bertemu. Kami punya Sabtu, daftar putar, dan aturan: tidak ada yang mendorong yang lain keluar dari halaman.Dia bertanya di pasar Sabtu mana kopi masih yang terbaik, seolah-olah jawapannya penting. Saya menghantar senarai, kemudian lagu, kemudian cerita tentang bagaimana saya sengaja sesat di Roma Norte. Kami belum berjumpa. Kami ada Sabtu, senarai main, dan peraturan: tiada siapa yang menolak yang lain keluar dari halaman.Anh ấy hỏi chợ thứ Bảy nào cà phê vẫn ngon nhất, như thể câu trả lời có trọng lượng. Tôi gửi một danh sách, rồi một bài hát, rồi chuyện cố ý lạc ở Roma Norte. Chúng tôi chưa gặp. Chúng tôi có một thứ Bảy, một danh sách và một quy tắc: không ai đẩy người kia khỏi trang.เขาถามว่าตลาดวันเสาร์ไหนกาแฟยังดีที่สุด ราวกับคำตอบสำคัญ ฉันส่งรายการ แล้วเพลง แล้วเรื่องที่ตั้งใจหลงในโรมานอร์เต เรายังไม่พบกัน เรามีวันเสาร์ เพลย์ลิสต์ และกฎว่า ไม่มีใครผลักอีกคนออกจากหน้า土曜にいちばん良いコーヒーが残っている市場はどこか、と彼は聞きました。答えが大事であるように。私はリストを送り、それから一曲を送り、ローマ・ノルテでわざと迷った話を送りました。まだ会っていません。あるのは土曜日と、プレイリストと、どちらかがページから急かして追い出さないというルールです。그는 어느 토요일 시장 커피가 아직도 가장 좋은지 물었습니다. 답이 중요한 것처럼. 나는 목록을 보내고, 노래를 보내고, 로마 노르테에서 일부러 길을 잃은 이야기를 보냈습니다. 우리는 아직 만나지 않았습니다. 우리에게는 토요일, 목록, 그리고 규칙이 있습니다. 누구도 상대를 페이지 밖으로 밀지 않습니다.Nagtanong siya kung sa aling palengke ng Sabado pa rin ang pinakamainam ang kape, na para bang mahalaga ang sagot. Nagpadala ako ng listahan, tapos ng awit, tapos ng kuwento kung paano ako sadyang naligaw sa Roma Norte. Hindi pa kami nagkikita. May Sabado kami, playlist, at tuntunin: walang nagtutulak sa isa pa palabas ng pahina.Aliuliza katika soko lipi la Jumamosi kahawa bado ni bora, kana kwamba jibu lina maana. Nilituma orodha, kisha wimbo, kisha hadithi ya jinsi nilivyopotea kwa makusudi huko Roma Norte. Bado hatujaonana. Tuna Jumamosi, orodha, na kanuni: hakuna anayemsukuma mwingine nje ya ukurasa.

Friends gathered in a bright room

Berlin · Galleries柏林 · 画廊柏林 · 畫廊Berlín · GaleríasBerlim · GaleriasBerlin · GaleriesBerlin · GalerienBerlino · GallerieBerlijn · GaleriesBerlin · GalerieБерлін · ГалереїБерлин · ГалереиBerlín · GalerieBerlin · GaleriiBerlin · GalériákΒερολίνο · ΓκαλερίBerlin · GallerierBerlin · GallerierBerlin · GallerierBerliini · GalleriatBerlin · Galerilerبرلين · معارضברלין · גלריותبرلین · نگارخانه‌هاबर्लिन · गैलरीবার্লিন · গ্যালারিبرلن · گیلریاںபெர்லின் · காட்சியகங்கள்Berlin · GaleriBerlin · GaleriBerlin · Phòng trưng bàyเบอร์ลิน · แกลเลอรีベルリン · ギャラリー베를린 · 갤러리Berlin · Mga galeriyaBerlin · Magaleri

JonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonasJonas

One work of art, and one honest sentence.一件作品,加一句诚实的话。一件作品,加一句誠實的話。Una obra, y una frase honesta.Uma obra, e uma frase honesta.Une œuvre, et une phrase honnête.Ein Werk, und ein ehrlicher Satz.Un'opera, e una frase onesta.Eén kunstwerk, en één eerlijke zin.Jedno dzieło i jedno uczciwe zdanie.Одна робота й одне чесне речення.Одна работа и одно честное предложение.Jedno dílo a jedna poctivá věta.O lucrare și o propoziție cinstită.Egy mű és egy őszinte mondat.Ένα έργο και μία ειλικρινής πρόταση.Ett verk och en ärlig mening.Ét værk og én ærlig sætning.Ett verk og én ærlig setning.Yksi teos ja yksi rehellinen lause.Bir eser ve dürüst bir cümle.عمل واحد وجملة صادقة واحدة.יצירה אחת ומשפט כן אחד.یک اثر و یک جملهٔ راست.एक कृति और एक ईमानदार वाक्य।একটি কাজ ও একটি সৎ বাক্য।ایک کام اور ایک ایماندار جملہ۔ஒரு படைப்பு, ஒரு நேர்மையான வாக்கியம்.Satu karya dan satu kalimat yang jujur.Satu karya dan satu ayat yang jujur.Một tác phẩm và một câu thật.งานหนึ่งชิ้น และประโยคซื่อหนึ่งประโยค作品をひとつ、正直な文をひとつ。작품 하나와 정직한 문장 하나.Isang likha at isang tapat na pangungusap.Kazi moja na sentensi moja ya uaminifu.

At a gallery I practice a simple hello and then I stop talking, so the other person can decide. I wrote that on my profile. A week later someone in Montreal answered with the same habit. We now send each other one work of art a week and one honest sentence about it. It is the most civilized conversation I have had online.在画廊里,我练习一句简单的你好,然后停止说话,好让对方决定要不要继续。我把这件事写进了资料。一周后,蒙特利尔有人用同样的习惯回信。我们现在每周互寄一件作品,再加一句诚实的评论。这是我在网上有过的最文明的对话。在畫廊裡,我練習一句簡單的你好,然後停止說話,好讓對方決定要不要繼續。我把這件事寫進了資料。一週後,蒙特利爾有人用同樣的習慣回信。我們現在每週互寄一件作品,再加一句誠實的評論。這是我在網上有過的最文明的對話。En una galería practico un hola sencillo y luego dejo de hablar, para que la otra persona decida. Lo escribí en mi perfil. Una semana después alguien en Montreal respondió con la misma costumbre. Ahora nos enviamos una obra por semana y una frase honesta sobre ella. Es la conversación más civilizada que he tenido en línea.Numa galeria pratico um olá simples e depois calo-me, para que a outra pessoa decida. Escrevi isso no perfil. Uma semana depois, alguém em Montreal respondeu com o mesmo hábito. Agora enviamos um ao outro uma obra por semana e uma frase honesta sobre ela. É a conversa mais civilizada que já tive online.Dans une galerie, je pratique un bonjour simple, puis je me tais, pour que l'autre personne décide. Je l'ai écrit sur mon profil. Une semaine plus tard, quelqu'un à Montréal a répondu avec la même habitude. Nous nous envoyons maintenant une œuvre par semaine, et une phrase honnête à son sujet. C'est la conversation la plus civilisée que j'aie eue en ligne.In einer Galerie übe ich ein einfaches Hallo und höre dann auf zu reden, damit die andere Person entscheiden kann. Das schrieb ich in mein Profil. Eine Woche später antwortete jemand in Montreal mit derselben Gewohnheit. Wir schicken uns nun jede Woche ein Werk und einen ehrlichen Satz dazu. Es ist das zivilisierteste Gespräch, das ich online geführt habe.In una galleria provo un saluto semplice e poi taccio, così l'altra persona può decidere. L'ho scritto sul profilo. Una settimana dopo qualcuno a Montreal ha risposto con la stessa abitudine. Ora ci mandiamo un'opera a settimana e una frase onesta su di essa. È la conversazione più civile che abbia avuto in rete.In een galerie oefen ik een eenvoudige groet en dan zwijg ik, zodat de ander kan beslissen. Dat schreef ik op mijn profiel. Een week later antwoordde iemand in Montreal met dezelfde gewoonte. Nu sturen we elkaar elke week één werk en één eerlijke zin erover. Het is het meest beschaafde gesprek dat ik online heb gehad.W galerii ćwiczę proste dzień dobry, a potem milknę, żeby druga osoba mogła zdecydować. Napisałem to w profilu. Tydzień później ktoś z Montrealu odpowiedział tym samym zwyczajem. Teraz wysyłamy sobie jedno dzieło tygodniowo i jedno uczciwe zdanie o nim. To najbardziej cywilizowana rozmowa, jaką miałem w sieci.У галереї я вправляюся в простому «добрий день», а потім замовкаю, щоб інша людина могла вирішити. Я написав це в профілі. За тиждень хтось із Монреаля відповів тим самим звичаєм. Тепер ми надсилаємо одне одному одну роботу на тиждень і одне чесне речення про неї. Це найцивілізованіша розмова, яку я мав у мережі.В галерее я упражняюсь в простом «здравствуйте», а потом замолкаю, чтобы другой человек мог решить. Я написал это в профиле. Неделю спустя кто-то из Монреаля ответил тем же обычаем. Теперь мы отправляем друг другу одну работу в неделю и одно честное предложение о ней. Это самый цивилизованный разговор, который у меня был в сети.V galerii cvičím prosté dobrý den a pak zmlknu, aby se druhý člověk mohl rozhodnout. Napsal jsem to do profilu. O týden později někdo z Montrealu odpověděl stejným zvykem. Teď si posíláme jedno dílo týdně a jednu poctivou větu o něm. Je to nejcivilizovanější rozhovor, který jsem v síti měl.Într-o galerie exersez un simplu bună ziua, apoi tac ca cealaltă persoană să poată decide. Am scris asta în profil. O săptămână mai târziu, cineva din Montreal a răspuns cu același obicei. Acum ne trimitem o lucrare pe săptămână și o propoziție cinstită despre ea. Este cea mai civilizată conversație pe care am avut-o în rețea.Egy galériában egy egyszerű jó napot gyakorlok, aztán elhallgatok, hogy a másik ember dönthessen. Ezt a profilomba írtam. Egy héttel később valaki Montrealból ugyanazzal a szokással válaszolt. Most hetente egy művet és egy őszinte mondatot küldünk róla. Ez a legcivilizáltabb beszélgetés, amely a hálón volt.Σε μια γκαλερί εξασκώ ένα απλό καλημέρα και μετά σωπαίνω για να αποφασίσει ο άλλος άνθρωπος. Το έγραψα στο προφίλ. Μια εβδομάδα αργότερα κάποιος από το Μόντρεαλ απάντησε με το ίδιο έθιμο. Τώρα στέλνουμε ο ένας στον άλλο ένα έργο την εβδομάδα και μία ειλικρινή πρόταση γι’ αυτό. Είναι η πιο πολιτισμένη συζήτηση που είχα στο δίκτυο.På ett galleri övar jag ett enkelt god dag och tystnar sedan så att den andra personen kan bestämma. Jag skrev det i profilen. En vecka senare svarade någon från Montreal med samma sed. Nu skickar vi varandra ett verk i veckan och en ärlig mening om det. Det är det mest civiliserade samtal jag har haft på nätet.På et galleri øver jeg et enkelt goddag og tier så, så det andet menneske kan beslutte. Jeg skrev det i profilen. En uge senere svarede nogen fra Montreal med samme skik. Nu sender vi hinanden ét værk om ugen og én ærlig sætning om det. Det er den mest civiliserede samtale jeg har haft på nettet.På et galleri øver jeg et enkelt god dag og tier så, slik at det andre mennesket kan bestemme. Jeg skrev det i profilen. En uke senere svarte noen fra Montreal med samme skikk. Nå sender vi hverandre ett verk i uken og én ærlig setning om det. Det er den mest siviliserte samtalen jeg har hatt på nettet.Galleriassa harjoittelen yksinkertaista hyvää päivää ja sitten vaikenen, jotta toinen ihminen voi päättää. Kirjoitin sen profiiliin. Viikkoa myöhemmin joku Montrealista vastasi samalla tavalla. Nyt lähetämme toisillemme yhden teoksen viikossa ja yhden rehellisen lauseen siitä. Se on sivistynein keskustelu, joka minulla on ollut verkossa.Bir galeride basit bir iyi günler çalışır, sonra öteki insanın karar verebilmesi için susarım. Bunu profile yazdım. Bir hafta sonra Montreal’den biri aynı âdetle yanıtladı. Şimdi birbirimize haftada bir eser ve onun hakkında dürüst bir cümle gönderiyoruz. Ağda yaptığım en medeni sohbet bu.في المعرض أتمرن على صباح الخير بسيط، ثم أصمت كي يقرر الشخص الآخر. كتبت ذلك في الملف. بعد أسبوع رد أحد من مونتريال بالعادة نفسها. الآن نرسل لبعضنا عملًا واحدًا في الأسبوع وجملة صادقة عنه. هذه أكثر محادثة تحضرًا خضتها على الشبكة.בגלריה אני מתרגל שלום פשוט ואז שותק כדי שהאדם השני יוכל להחליט. כתבתי את זה בפרופיל. שבוע אחר כך מישהו ממונטריאול ענה באותו מנהג. עכשיו אנחנו שולחים זה לזה יצירה אחת בשבוע ומשפט כן עליה. זו השיחה התרבותית ביותר שהייתה לי ברשת.در نگارخانه سلام ساده‌ای تمرین می‌کنم و بعد خاموش می‌مانم تا شخص دیگر تصمیم بگیرد. این را در نمایه نوشتم. یک هفته بعد کسی از مونترآل با همان رسم پاسخ داد. اکنون هفته‌ای یک اثر و یک جملهٔ راست درباره‌اش برای هم می‌فرستیم. متمدنانه‌ترین گفتگویی است که در شبکه داشته‌ام.गैलरी में मैं सादा नमस्ते अभ्यास करता हूँ, फिर चुप हो जाता हूँ ताकि दूसरा व्यक्ति तय कर सके। मैंने यह प्रोफ़ाइल में लिखा। एक सप्ताह बाद मॉन्ट्रियल के किसी ने उसी रीति से उत्तर दिया। अब हम एक-दूसरे को सप्ताह में एक कृति और उसके बारे में एक ईमानदार वाक्य भेजते हैं। यह नेटवर्क पर मेरी सबसे सभ्य बातचीत है।গ্যালারিতে আমি একটি সাদামাটা নমস্কার চর্চা করি, তারপর চুপ থাকি যাতে অন্যজন সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। এটা প্রোফাইলে লিখেছিলাম। এক সপ্তাহ পরে মন্ট্রিয়লের কেউ একই রীতিতে উত্তর দিলেন। এখন আমরা সপ্তাহে একটি কাজ ও সে বিষয়ে একটি সৎ বাক্য একে অপরকে পাঠাই। নেটওয়ার্কে আমার সবচেয়ে ভদ্র কথা এটি।گیلری میں میں سادہ سلام کی مشق کرتا ہوں، پھر خاموش ہو جاتا ہوں تاکہ دوسرا شخص فیصلہ کر سکے۔ میں نے یہ پروفائل میں لکھا۔ ایک ہفتے بعد مونٹریال کے کسی نے اسی رسم سے جواب دیا۔ اب ہم ایک دوسرے کو ہفتے میں ایک کام اور اس کے بارے میں ایک ایماندار جملہ بھیجتے ہیں۔ یہ نیٹ ورک پر میری سب سے مہذب بات ہے۔காட்சியகத்தில் எளிய வணக்கத்தைப் பயில்கிறேன், பிறகு மற்றவர் முடிவெடுக்க அமைதியாகிறேன். அதைச் சுயவிவரத்தில் எழுதினேன். ஒரு வாரத்துக்குப் பின் மாண்ட்ரீயலிலிருந்து யாரோ அதே வழக்கத்தில் பதிலளித்தார். இப்போது வாரத்துக்கு ஒரு படைப்பையும் அதைப் பற்றிய ஒரு நேர்மையான வாக்கியத்தையும் ஒருவருக்கொருவர் அனுப்புகிறோம். வலையில் எனக்குக் கிடைத்த மிகவும் நாகரிகமான உரையாடல் இது.Di galeri saya berlatih selamat siang yang sederhana, lalu diam agar orang yang lain dapat memutuskan. Saya menulis itu di profil. Seminggu kemudian seseorang dari Montreal membalas dengan adat yang sama. Kini kami saling mengirim satu karya seminggu dan satu kalimat jujur tentangnya. Ini percakapan paling beradab yang pernah saya alami di jaringan.Di galeri saya berlatih selamat siang yang ringkas, kemudian diam supaya orang yang satu lagi boleh memutuskan. Saya menulis itu dalam profil. Seminggu kemudian seseorang dari Montreal membalas dengan adat yang sama. Kini kami saling menghantar satu karya seminggu dan satu ayat jujur tentangnya. Ini perbualan paling beradab yang pernah saya alami di rangkaian.Ở phòng trưng bày tôi tập một lời chào đơn giản, rồi im để người kia quyết định. Tôi viết điều đó trong hồ sơ. Một tuần sau ai đó từ Montreal đáp lại cùng phép. Giờ chúng tôi gửi cho nhau một tác phẩm mỗi tuần và một câu thật về nó. Đó là cuộc trò chuyện văn minh nhất tôi có trên mạng.ในแกลเลอรีฉันฝึกสวัสดีง่าย ๆ แล้วเงียบเพื่อให้อีกคนตัดสินใจ ฉันเขียนไว้ในโปรไฟล์ หนึ่งสัปดาห์ต่อมามีคนจากมอนทรีออลตอบด้วยธรรมเนียมเดียวกัน ตอนนี้เราส่งงานหนึ่งชิ้นต่อสัปดาห์และประโยคซื่อเกี่ยวกับมันให้กัน นี่คือการสนทนาที่สุภาพที่สุดที่ฉันมีบนเครือข่ายギャラリーでは、簡単な挨拶をして、それから話すのをやめます。相手が決められるように。それをプロフィールに書きました。一週間後、モントリオールの誰かが同じ習慣で返事をくれました。今は週に一度、作品をひとつと、それについての正直な一文を送り合っています。オンラインでいちばん礼儀正しい会話です。갤러리에서 나는 단순한 안녕을 연습하고, 상대가 정할 수 있도록 말을 멈춥니다. 그것을 프로필에 적었습니다. 일주일 뒤 몬트리올의 누군가가 같은 예로 답했습니다. 이제 우리는 일주일에 작품 하나와 그에 대한 정직한 문장 하나를 주고받습니다. 네트워크에서 내가 나눈 가장 정중한 대화입니다.Sa galeriya ay nagsasanay ako ng simpleng magandang araw, tapos tumatahimik ako upang makapagdesisyon ang kabilang tao. Isinulat ko iyon sa profil. Makalipas ang isang linggo ay sumagot ang isang tao mula sa Montreal sa parehong kaugalian. Ngayon ay nagpapadala kami sa isa't isa ng isang likha kada linggo at isang tapat na pangungusap tungkol dito. Ito ang pinakasibilisadong usapan na naranasan ko sa network.Katika galeri ninafanya mazoezi ya habari rahisi, kisha nanyamaza ili mtu mwingine aamue. Niliandika hivyo kwenye wasifu. Wiki moja baadaye mtu kutoka Montreal alijibu kwa desturi ile ile. Sasa tunatumiana kazi moja kwa wiki na sentensi moja ya uaminifu kuihusu. Haya ndiyo mazungumzo ya ustaarabu zaidi niliyoyapata mtandaoni.

07Safety安全安全SeguridadSegurançaSécuritéSicherheitSicurezzaVeiligheidBezpieczeństwoБезпекаБезопасностьBezpečnostSiguranțăBiztonságΑσφάλειαSäkerhetSikkerhedSikkerhetTurvallisuusGüvenlikالأمانבטיחותایمنیसुरक्षाনিরাপত্তাحفاظتபாதுகாப்புKeamananKeselamatanAn toànความปลอดภัย安全안전KaligtasanUsalama

Attention, kept intact.把注意力完好地留下来。把注意力完好地留下來。La atención, intacta.A atenção, mantida inteira.L'attention, gardée entière.Aufmerksamkeit, unversehrt.L'attenzione, tenuta intera.Aandacht, heel gehouden.Uwaga, zachowana w całości.Увага, збережена цілком.Внимание, сохранённое целиком.Pozornost, zachovaná celá.Atenție, păstrată întreagă.Figyelem, egészben megőrizve.Προσοχή, κρατημένη ολόκληρη.Uppmärksamhet, hållen hel.Opmærksomhed, holdt hel.Oppmerksomhet, holdt hel.Huomio, säilytetty ehjänä.Dikkat, bütün olarak saklanmış.عناية محفوظة كاملة.קשב, שמור בשלמות.توجه، یکپارچه نگاه داشته شده.ध्यान, पूरा सुरक्षित।মনোযোগ, অক্ষুণ্ণ রাখা।توجہ، پوری محفوظ۔கவனம், முழுமையாகக் காக்கப்பட்டது.Perhatian, dijaga utuh.Perhatian, dijaga utuh.Sự chú ý, giữ nguyên vẹn.ความสนใจ ที่เก็บไว้ทั้งชิ้น注意を、壊さない。주의, 온전히 지켜 둠.Pansin, buong iniingatan.Makini, iliyohifadhiwa nzima.

Most social products are built to interrupt you. This one is built to slow the room down. Meet.Chat.Connect is an international atlas of adults who have agreed to show up as themselves — not as a highlight reel, and not as a guess you are meant to decode.许多社交产品被设计来打断你。这一间相反,我们把房间放慢。Meet.Chat.Connect 是一张成年人的国际图鉴。上面的人答应以自己的样子出现——不是精修后的切片,也不是让你去猜测的影子。許多社交產品被設計來打斷你。這一間相反,我們把房間放慢。Meet.Chat.Connect 是一張成年人的國際圖鑑。上面的人答應以自己的樣子出現——不是精修後的切片,也不是讓你去猜測的影子。Casi todos los productos sociales están hechos para interrumpirte. Este está hecho para bajar el ritmo de la sala. Meet.Chat.Connect es un atlas internacional de adultos que aceptaron presentarse como son: no como un reel, ni como un acertijo.A maioria dos produtos sociais foi feita para o interromper. Este foi feito para abrandar a sala. Meet.Chat.Connect é um atlas internacional de adultos que aceitaram aparecer como são — nem como uma vitrine, nem como um enigma para decifrar.La plupart des produits sociaux sont faits pour vous interrompre. Celui-ci est fait pour ralentir la salle. Meet.Chat.Connect est un atlas international d'adultes qui ont accepté de se présenter tels qu'ils sont — ni comme une vitrine, ni comme une énigme à déchiffrer.Die meisten sozialen Produkte sind dazu gebaut, Sie zu unterbrechen. Dieses ist dazu gebaut, den Raum zu verlangsamen. Meet.Chat.Connect ist ein internationaler Atlas von Erwachsenen, die zugesagt haben, als sie selbst zu erscheinen — nicht als Zusammenschnitt und nicht als Rätsel.La maggior parte dei prodotti sociali è fatta per interromperti. Questo è fatto per rallentare la sala. Meet.Chat.Connect è un atlante internazionale di adulti che hanno accettato di presentarsi come sono — non come una vetrina, e non come un enigma da decifrare.De meeste sociale producten zijn gemaakt om je te onderbreken. Dit product is gemaakt om de kamer te vertragen. Meet.Chat.Connect is een internationale atlas van volwassenen die hebben afgesproken zichzelf te laten zien — niet als een etalage, en niet als een raadsel dat je moet ontcijferen.Większość produktów społecznych jest zbudowana, by ci przerywać. Ten jest zbudowany, by zwolnić pokój. Meet.Chat.Connect to międzynarodowy atlas dorosłych, którzy zgodzili się pokazać takimi, jakimi są — nie jako witryna i nie jako zagadka do odgadnięcia.Більшість соціальних продуктів зроблено, щоб вас переривати. Цей зроблено, щоб уповільнити кімнату. Meet.Chat.Connect — міжнародний атлас дорослих, які погодилися показатися такими, якими вони є, а не вітриною і не загадкою, яку треба вгадати.Большинство социальных продуктов сделаны, чтобы вас прерывать. Этот сделан, чтобы замедлить комнату. Meet.Chat.Connect — международный атлас взрослых, которые согласились показаться такими, какие они есть, а не витриной и не загадкой, которую нужно угадать.Většina sociálních produktů je postavena tak, aby vás přerušovala. Tento je postaven tak, aby místnost zpomalil. Meet.Chat.Connect je mezinárodní atlas dospělých, kteří souhlasili, že se ukážou takoví, jací jsou — ne jako výloha a ne jako hádanka k uhodnutí.Cele mai multe produse sociale sunt construite ca să te întrerupă. Acesta este construit ca să încetinească camera. Meet.Chat.Connect este un atlas internațional de adulți care au acceptat să se arate așa cum sunt — nu ca o vitrină și nu ca o ghicitoare de dezlegat.A legtöbb közösségi termék azért készül, hogy megszakítson. Ez azért készül, hogy lelassítsa a szobát. A Meet.Chat.Connect felnőttek nemzetközi atlasza, akik beleegyeztek, hogy olyannak mutatkoznak, amilyenek — nem kirakatként és nem megfejtendő rejtvényként.Τα περισσότερα κοινωνικά προϊόντα είναι φτιαγμένα για να σε διακόπτουν. Αυτό είναι φτιαγμένο για να επιβραδύνει το δωμάτιο. Το Meet.Chat.Connect είναι διεθνής άτλας ενηλίκων που συμφώνησαν να φανούν όπως είναι — όχι ως βιτρίνα και όχι ως γρίφος για λύση.De flesta sociala produkter är byggda för att avbryta dig. Den här är byggd för att sakta ner rummet. Meet.Chat.Connect är en internationell atlas över vuxna som gick med på att visa sig som de är — inte som ett skyltfönster och inte som en gåta att lösa.De fleste sociale produkter er bygget til at afbryde dig. Dette er bygget til at sænke rummet. Meet.Chat.Connect er et internationalt atlas over voksne, der gik med til at vise sig som de er — ikke som et udstillingsvindue og ikke som en gåde der skal gættes.De fleste sosiale produkter er bygd for å avbryte deg. Dette er bygd for å senke rommet. Meet.Chat.Connect er et internasjonalt atlas over voksne som gikk med på å vise seg som de er — ikke som et utstillingsvindu og ikke som en gåte som skal gjettes.Useimmat sosiaaliset tuotteet on tehty keskeyttämään sinut. Tämä on tehty hidastamaan huonetta. Meet.Chat.Connect on kansainvälinen atlas aikuisista, jotka suostuivat näyttäytymään sellaisina kuin ovat — ei näyteikkunana eikä arvattavana arvoituksena.Çoğu sosyal ürün seni kesmek için kurulmuştur. Bu, odayı yavaşlatmak için kurulmuştur. Meet.Chat.Connect, oldukları gibi görünmeyi kabul eden yetişkinlerin uluslararası atlasıdır — bir vitrin olarak değil ve çözülecek bir bilmece olarak değil.معظم المنتجات الاجتماعية مبنية لتقطعك. هذا مبني ليبطئ الغرفة. Meet.Chat.Connect أطلس دولي لبالغين قبلوا أن يظهروا كما هم — لا واجهة عرض ولا لغزًا يُخمَّن.רוב המוצרים החברתיים בנויים כדי לקטוע אתכם. זה בנוי כדי להאט את החדר. Meet.Chat.Connect הוא אטלס בין־לאומי של מבוגרים שהסכימו להיראות כפי שהם — לא כחלון ראווה ולא כחידה לניחוש.بیشتر محصول‌های اجتماعی ساخته شده‌اند تا شما را قطع کنند. این ساخته شده تا اتاق را آهسته کند. Meet.Chat.Connect اطلس بین‌المللی بزرگسالانی است که پذیرفته‌اند همان‌گونه که هستند دیده شوند — نه ویترین و نه معمایی برای حدس.अधिकांश सामाजिक उत्पाद आपको बीच में काटने के लिए बने हैं। यह कमरे को धीमा करने के लिए बना है। Meet.Chat.Connect उन वयस्कों का अंतरराष्ट्रीय एटलस है जो वैसे दिखने को राज़ी हुए जैसे वे हैं — न दुकान की खिड़की, न सुलझाने की पहेली।বেশিরভাগ সামাজিক পণ্য আপনাকে থামানোর জন্য তৈরি। এটি ঘরকে ধীর করার জন্য তৈরি। Meet.Chat.Connect এমন প্রাপ্তবয়স্কদের আন্তর্জাতিক অ্যাটলাস যাঁরা যেমন আছেন তেমন দেখাতে রাজি — দোকানের জানালা নন, আর অনুমানের ধাঁধাও নন।زیادہ تر سماجی مصنوعات آپ کو بیچ میں کاٹنے کے لیے بنی ہیں۔ یہ کمرے کو آہستہ کرنے کے لیے بنی ہے۔ Meet.Chat.Connect ان بالغوں کا بین الاقوامی اٹلس ہے جو ویسے دکھنے پر راضی ہوئے جیسے وہ ہیں — نہ دکان کی کھڑکی، نہ بوجھنے کی پہیلی۔பெரும்பாலான சமூகப் பொருட்கள் உங்களை இடைமறிக்கக் கட்டப்பட்டவை. இது அறையை மெதுவாக்கக் கட்டப்பட்டது. Meet.Chat.Connect தாங்கள் இருப்பது போலவே தோன்ற ஒப்புக்கொண்ட பெரியவர்களின் சர்வதேச அட்லஸ் — கடைச் சாளரம் அல்ல, ஊகிக்க வேண்டிய புதிர் அல்ல.Sebagian besar produk sosial dibangun untuk menyela Anda. Yang ini dibangun untuk memperlambat ruang. Meet.Chat.Connect adalah atlas internasional orang dewasa yang setuju tampil sebagaimana adanya — bukan etalase dan bukan teka-teki untuk ditebak.Kebanyakan produk sosial dibina untuk mengganggu anda. Yang ini dibina untuk memperlahankan bilik. Meet.Chat.Connect ialah atlas antarabangsa orang dewasa yang bersetuju tampil seadanya — bukan etalase dan bukan teka-teki untuk diteka.Hầu hết sản phẩm xã hội được dựng để ngắt bạn. Cái này được dựng để làm phòng chậm lại. Meet.Chat.Connect là atlas quốc tế của những người trưởng thành đồng ý hiện ra đúng như họ — không phải tủ kính và không phải câu đố để đoán.ผลิตภัณฑ์สังคมส่วนใหญ่สร้างมาเพื่อขัดคุณ อันนี้สร้างมาเพื่อทำให้ห้องช้าลง Meet.Chat.Connect เป็นแผนที่ระหว่างประเทศของผู้ใหญ่ที่ยอมปรากฏตามที่เป็น — ไม่ใช่ตู้โชว์ และไม่ใช่ปริศนาให้เดา多くのソーシャル製品は、あなたを中断するように作られています。ここは、部屋の速度を落とすように作られています。Meet.Chat.Connect は、自分自身として現れると決めた大人の国際図鑑です。ハイライトの切片でも、解読させる影でもありません。대부분의 사회 제품은 당신을 끊도록 만들어집니다. 이것은 방을 늦추도록 만들어집니다. Meet.Chat.Connect는 있는 그대로 보이기로 한 어른들의 국제 지도입니다. 진열창도, 맞춰야 할 수수께끼도 아닙니다.Karamihan sa mga produktong panlipunan ay ginawa upang putulin kayo. Ito ay ginawa upang pabagalin ang silid. Ang Meet.Chat.Connect ay pandaigdigang atlas ng mga nasa hustong gulang na pumayag na magpakita kung ano sila — hindi bilang bintana ng tindahan at hindi bilang bugtong na huhulaan.Bidhaa nyingi za kijamii zimejengwa kukukatiza. Hii imejengwa kupunguza kasi ya chumba. Meet.Chat.Connect ni atlasi ya kimataifa ya watu wazima waliokubali kuonekana walivyo — si dirisha la duka wala fumbo la kukisia.

The first check is presence. A short liveness moment confirms that a living person is holding the device. It is not a beauty test, and it is not a score. It answers one question: is someone actually there?第一道核验是在场。一段短暂的活体确认,用来证明拿着设备的是一个活着的人。它不是颜值测试,也不是评分。它只回答一个问题:是否真的有人在。第一道核驗是在場。一段短暫的活體確認,用來證明拿著設備的是一個活著的人。它不是顏值測試,也不是評分。它只回答一個問題:是否真的有人在。El primer control es la presencia. Un momento breve confirma que una persona viva sostiene el dispositivo. No es una prueba de belleza ni una puntuación. Responde una pregunta: ¿hay alguien de verdad?A primeira verificação é a presença. Um breve momento confirma que uma pessoa viva segura o aparelho. Não é um teste de beleza, nem uma nota. Responde a uma só pergunta: há mesmo alguém?Le premier contrôle est la présence. Un bref moment confirme qu'une personne vivante tient l'appareil. Ce n'est pas un test de beauté, ni une note. Cela répond à une seule question : y a-t-il vraiment quelqu'un ?Die erste Prüfung ist Anwesenheit. Ein kurzer Moment bestätigt, dass ein lebender Mensch das Gerät hält. Es ist kein Schönheitstest und keine Punktzahl. Es beantwortet eine Frage: Ist wirklich jemand da?Il primo controllo è la presenza. Un breve momento conferma che una persona viva tiene il dispositivo. Non è una prova di bellezza, né un punteggio. Risponde a una sola domanda: c'è davvero qualcuno?De eerste controle is aanwezigheid. Een kort moment bevestigt dat een levend persoon het apparaat vasthoudt. Het is geen schoonheidstest en geen score. Het beantwoordt één vraag: is er echt iemand?Pierwsze sprawdzenie to obecność. Krótka chwila potwierdza, że żywa osoba trzyma urządzenie. To nie test urody i nie ocena. Odpowiada na jedno pytanie: czy naprawdę ktoś tam jest?Перша перевірка — присутність. Коротка мить підтверджує, що пристрій тримає жива людина. Це не тест краси і не оцінка. Питання одне: там справді хтось є?Первая проверка — присутствие. Короткий момент подтверждает, что устройство держит живой человек. Это не тест красоты и не оценка. Вопрос один: там действительно кто-то есть?První kontrola je přítomnost. Krátký okamžik potvrzuje, že zařízení drží živý člověk. Není to test krásy ani známka. Odpovídá na jednu otázku: je tam opravdu někdo?Prima verificare este prezența. Un moment scurt confirmă că o persoană vie ține dispozitivul. Nu este un test de frumusețe și nu este o notă. Răspunde la o singură întrebare: este cineva acolo, cu adevărat?Az első ellenőrzés a jelenlét. Egy rövid pillanat megerősíti, hogy élő ember tartja az eszközt. Nem szépségteszt és nem osztályzat. Egy kérdésre felel: valóban van ott valaki?Ο πρώτος έλεγχος είναι η παρουσία. Μια σύντομη στιγμή επιβεβαιώνει ότι ένας ζωντανός άνθρωπος κρατά τη συσκευή. Δεν είναι τεστ ομορφιάς και δεν είναι βαθμός. Απαντά σε μία ερώτηση: υπάρχει πράγματι κάποιος εκεί;Den första kontrollen är närvaro. Ett kort ögonblick bekräftar att en levande person håller enheten. Det är inte ett skönhetstest och inte ett betyg. Det svarar på en fråga: finns det verkligen någon där?Den første kontrol er tilstedeværelse. Et kort øjeblik bekræfter, at et levende menneske holder enheden. Det er ikke en skønhedstest og ikke en karakter. Det svarer på ét spørgsmål: er der virkelig nogen der?Den første kontrollen er nærvær. Et kort øyeblikk bekrefter at et levende menneske holder enheten. Det er ikke en skjønnhetstest og ikke en karakter. Det svarer på ett spørsmål: er det virkelig noen der?Ensimmäinen tarkistus on läsnäolo. Lyhyt hetki vahvistaa, että elävä ihminen pitää laitetta. Se ei ole kauneustesti eikä arvosana. Se vastaa yhteen kysymykseen: onko siellä todella joku?İlk denetim varlıktır. Kısa bir an, cihazı canlı bir insanın tuttuğunu doğrular. Bu bir güzellik sınavı değildir ve bir not değildir. Tek bir soruya yanıt verir: orada gerçekten biri var mı?الفحص الأول هو الحضور. لحظة قصيرة تؤكد أن شخصًا حيًا يمسك الجهاز. ليست اختبار جمال وليست درجة. تجيب عن سؤال واحد: هل هناك أحد حقًا؟הבדיקה הראשונה היא נוכחות. רגע קצר מאשר שאדם חי מחזיק את המכשיר. זה אינו מבחן יופי ואינו ציון. הוא עונה על שאלה אחת: באמת יש שם מישהו?بررسی نخست حضور است. لحظه‌ای کوتاه تأیید می‌کند که انسانی زنده دستگاه را در دست دارد. آزمون زیبایی نیست و نمره نیست. به یک پرسش پاسخ می‌دهد: آیا واقعاً کسی آنجاست؟पहली जाँच उपस्थिति है। एक छोटा क्षण पुष्टि करता है कि उपकरण एक जीवित व्यक्ति के हाथ में है। यह सौंदर्य परीक्षा नहीं और अंक नहीं। यह एक प्रश्न का उत्तर देता है: क्या वहाँ सच में कोई है?প্রথম যাচাই উপস্থিতি। একটি ছোট মুহূর্ত নিশ্চিত করে যে একটি জীবিত মানুষ যন্ত্রটি ধরে আছেন। এটি সৌন্দর্য পরীক্ষা নয়, নম্বরও নয়। এটি একটি প্রশ্নের উত্তর দেয়: সত্যিই কি সেখানে কেউ আছেন?پہلی جانچ موجودگی ہے۔ ایک مختصر لمحہ تصدیق کرتا ہے کہ آلہ ایک زندہ انسان کے ہاتھ میں ہے۔ یہ خوبصورتی کا امتحان نہیں اور نمبر نہیں۔ یہ ایک سوال کا جواب دیتا ہے: کیا وہاں واقعی کوئی ہے؟முதல் சரிபார்ப்பு இருத்தல். ஒரு குறுகிய கணம் சாதனத்தை உயிருள்ள ஒருவர் பிடித்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது. இது அழகுத் தேர்வு அல்ல, மதிப்பெண் அல்ல. ஒரு கேள்விக்குப் பதில்: அங்கே உண்மையில் யாராவது இருக்கிறாரா?Pemeriksaan pertama adalah kehadiran. Momen singkat menegaskan bahwa orang yang hidup memegang perangkat. Ini bukan ujian kecantikan dan bukan nilai. Ia menjawab satu pertanyaan: apakah benar ada seseorang di sana?Semakan pertama ialah kehadiran. Detik singkat mengesahkan bahawa orang yang hidup memegang peranti. Ini bukan ujian kecantikan dan bukan markah. Ia menjawab satu soalan: adakah benar ada seseorang di situ?Lần kiểm tra đầu là hiện diện. Một khoảnh khắc ngắn xác nhận người sống đang cầm thiết bị. Đây không phải bài kiểm tra sắc đẹp và không phải điểm. Nó trả lời một câu: có thật sự có ai ở đó không?การตรวจแรกคือการอยู่ ชั่วขณะสั้นยืนยันว่าคนที่มีชีวิตถืออุปกรณ์ นี่ไม่ใช่การทดสอบความงามและไม่ใช่คะแนน มันตอบคำถามเดียวว่ามีคนอยู่จริงหรือไม่最初の確認は在席です。短い瞬間で、生きている人が端末を持っていることを確かめます。美醜の試験ではなく、点数でもありません。問いはひとつです。本当に誰かがいるか。첫 확인은 존재입니다. 짧은 순간이 살아 있는 사람이 기기를 쥐고 있음을 확인합니다. 외모 시험도, 점수도 아닙니다. 한 가지 질문에 답합니다. 정말 누가 있나요?Ang unang pagsusuri ay presensya. Isang maikling sandali ang nagpapatunay na buhay na tao ang humahawak sa aparato. Hindi ito pagsusulit ng ganda at hindi ito marka. Sumasagot ito sa isang tanong: mayroon ba talagang tao roon?Ukaguzi wa kwanza ni uwepo. Kitambo kifupi kinathibitisha kuwa mtu aliye hai anashika kifaa. Si mtihani wa urembo wala alama. Kinajibu swali moja: je, kweli kuna mtu huko?

The second check is the profile itself. Photographs, name, and the reason you are here are read by a trust team before a stranger can reach you. The third is care after you begin: block, report, and a human desk that can pause a conversation when something feels wrong.第二道核验是资料本身。照片、名字,以及你来这里的原因,会在陌生人能够联系你之前,由信任团队阅读。第三道是对话开始之后的照看:屏蔽、举报,以及一个可以在事情不对劲时暂停对话的人工台。第二道核驗是資料本身。照片、名字,以及你來這裡的原因,會在陌生人能夠聯繫你之前,由信任團隊閱讀。第三道是對話開始之後的照看:屏蔽、舉報,以及一個可以在事情不對勁時暫停對話的人工臺。El segundo control es el perfil. Fotografías, nombre y el motivo de estar aquí los lee un equipo de confianza antes de que un desconocido pueda alcanzarte. El tercero es el cuidado después: bloquear, reportar y una mesa humana que puede pausar una conversación cuando algo no encaja.A segunda verificação é o próprio perfil. Fotografias, nome e o motivo de estar aqui são lidos por uma equipa de confiança antes que um estranho possa chegar até você. A terceira é o cuidado depois do início: bloquear, denunciar e uma mesa humana que pode pausar uma conversa.Le deuxième contrôle est le profil lui-même. Photos, nom et raison de votre venue sont lus par une équipe de confiance avant qu'un inconnu puisse vous joindre. Le troisième est le soin après le début : bloquer, signaler, et un bureau humain qui peut mettre une conversation en pause.Die zweite Prüfung ist das Profil. Fotos, Name und der Grund, warum Sie hier sind, werden von einem Vertrauensteam gelesen, bevor eine fremde Person Sie erreichen kann. Die dritte ist die Sorge danach: blockieren, melden und ein menschlicher Tisch, der ein Gespräch anhalten kann, wenn etwas falsch wirkt.Il secondo controllo è il profilo stesso. Fotografie, nome e il motivo per cui sei qui vengono letti da un gruppo di fiducia prima che un estraneo possa raggiungerti. Il terzo è la cura dopo l'inizio: blocca, segnala e una scrivania umana che può mettere in pausa una conversazione.De tweede controle is het profiel zelf. Foto's, naam en de reden dat je hier bent worden door een vertrouwensgroep gelezen voordat een vreemde je kan bereiken. De derde is zorg na het begin: blokkeren, melden en een menselijke balie die een gesprek kan pauzeren.Drugie sprawdzenie to sam profil. Zdjęcia, imię i powód, dla którego tu jesteś, czyta zespół zaufania, zanim obcy może do ciebie dotrzeć. Trzecie to troska po rozpoczęciu: blokada, zgłoszenie i ludzki punkt, który może wstrzymać rozmowę.Друга перевірка — сам профіль. Світлини, ім’я і причина, чому ви тут, читає команда довіри, перш ніж незнайомець зможе вас знайти. Третя — турбота після початку: блокування, скарга і жива точка, яка може зупинити розмову.Вторая проверка — сам профиль. Фотографии, имя и причина, по которой вы здесь, читает команда доверия, прежде чем незнакомец сможет вас найти. Третья — забота после начала: блокировка, жалоба и живая точка, которая может остановить разговор.Druhá kontrola je samotný profil. Fotografie, jméno a důvod, proč tu jste, čte tým důvěry dřív, než vás může najít cizí člověk. Třetí je péče po začátku: blokace, hlášení a lidský bod, který může rozhovor zastavit.A doua verificare este profilul însuși. Fotografiile, numele și motivul pentru care ești aici sunt citite de o echipă de încredere înainte ca un străin să te poată găsi. A treia este grija de după început: blocare, raport și un punct uman care poate opri o conversație.A második ellenőrzés maga a profil. A fényképeket, a nevet és azt, miért van itt, egy bizalmi csapat olvassa, mielőtt egy idegen elérhetné. A harmadik a kezdés utáni gondoskodás: tiltás, bejelentés és egy emberi pont, amely megállíthat egy beszélgetést.Ο δεύτερος έλεγχος είναι το ίδιο το προφίλ. Οι φωτογραφίες, το όνομα και ο λόγος που είσαι εδώ διαβάζονται από μια ομάδα εμπιστοσύνης πριν σε βρει ένας άγνωστος. Ο τρίτος είναι η φροντίδα μετά την αρχή: αποκλεισμός, αναφορά και ένα ανθρώπινο σημείο που μπορεί να σταματήσει μια συζήτηση.Den andra kontrollen är själva profilen. Bilder, namn och skälet till att du är här läses av ett tillitsteam innan en främling kan nå dig. Den tredje är omsorgen efter starten: blockering, rapport och en mänsklig punkt som kan stoppa ett samtal.Den anden kontrol er selve profilen. Billeder, navn og grunden til at du er her, læses af et tillidshold, før en fremmed kan nå dig. Den tredje er omsorgen efter starten: blokering, rapport og et menneskeligt punkt, der kan standse en samtale.Den andre kontrollen er selve profilen. Bilder, navn og grunnen til at du er her, leses av et tillitsteam før en fremmed kan nå deg. Den tredje er omsorgen etter starten: blokkering, rapport og et menneskelig punkt som kan stanse en samtale.Toinen tarkistus on itse profiili. Kuvat, nimi ja syy, miksi olet tässä, lukee luottamustiimi ennen kuin vieras voi tavoittaa sinut. Kolmas on huolenpito alun jälkeen: esto, ilmoitus ja inhimillinen piste, joka voi pysäyttää keskustelun.İkinci denetim profilin kendisidir. Fotoğraflar, ad ve burada olma nedenin, bir yabancı sana ulaşmadan önce bir güven ekibi tarafından okunur. Üçüncüsü başlangıçtan sonraki özendir: engelleme, bildirim ve bir sohbeti durdurabilen insan bir nokta.الفحص الثاني هو الملف نفسه. الصور والاسم وسبب وجودك هنا يقرأها فريق ثقة قبل أن يصل إليك غريب. الثالث هو العناية بعد البدء: حظر وإبلاغ ونقطة بشرية تستطيع إيقاف محادثة.הבדיקה השנייה היא הפרופיל עצמו. תמונות, שם והסיבה שאתם כאן נקראים בידי צוות אמון לפני שזר יכול להגיע אליכם. השלישית היא הדאגה שאחרי ההתחלה: חסימה, דיווח ונקודה אנושית שיכולה לעצור שיחה.بررسی دوم خود نمایه است. عکس‌ها، نام و دلیل بودنتان را گروهی از اعتماد می‌خوانند پیش از آنکه غریبه‌ای به شما برسد. سوم مراقبت پس از آغاز است: مسدودسازی، گزارش و نقطهٔ انسانی که می‌تواند گفتگویی را متوقف کند.दूसरी जाँच स्वयं प्रोफ़ाइल है। फ़ोटो, नाम और यहाँ होने का कारण एक विश्वास टीम अजनबी के पहुँचने से पहले पढ़ती है। तीसरी शुरुआत के बाद की देखभाल है: रोक, रिपोर्ट और एक मानवीय बिंदु जो बातचीत रोक सकता है।দ্বিতীয় যাচাই প্রোফাইলটিই। ছবি, নাম ও আপনি এখানে থাকার কারণ একটি বিশ্বাস দল অচেনা কেউ পৌঁছানোর আগে পড়েন। তৃতীয়টি শুরুর পরের যত্ন: আটক, অভিযোগ ও একটি মানবিক বিন্দু যা কথা থামাতে পারে।دوسری جانچ خود پروفائل ہے۔ تصاویر، نام اور یہاں ہونے کی وجہ ایک اعتماد ٹیم اجنبی کے پہنچنے سے پہلے پڑھتی ہے۔ تیسری آغاز کے بعد کا خیال ہے: روک، رپورٹ اور ایک انسانی نقطہ جو بات روک سکتا ہے۔இரண்டாவது சரிபார்ப்பு சுயவிவரமே. படங்கள், பெயர், நீங்கள் இங்கே இருப்பதற்கான காரணம் ஆகியவற்றை நம்பிக்கைக் குழு அந்நியர் அடைவதற்கு முன் படிக்கிறது. மூன்றாவது தொடக்கத்துக்குப் பிந்தைய கவனிப்பு: தடுப்பு, புகார், உரையாடலை நிறுத்தக்கூடிய மனிதப் புள்ளி.Pemeriksaan kedua adalah profil itu sendiri. Foto, nama, dan alasan Anda di sini dibaca tim kepercayaan sebelum orang asing dapat menjangkau Anda. Yang ketiga adalah perhatian setelah mulai: pemblokiran, laporan, dan titik manusia yang dapat menghentikan percakapan.Semakan kedua ialah profil itu sendiri. Gambar, nama, dan sebab anda di sini dibaca pasukan kepercayaan sebelum orang asing dapat menghubungi anda. Yang ketiga ialah penjagaan selepas mula: sekatan, laporan, dan titik manusia yang boleh menghentikan perbualan.Lần kiểm tra thứ hai là chính hồ sơ. Ảnh, tên và lý do bạn ở đây được nhóm tin cậy đọc trước khi người lạ có thể tới được bạn. Thứ ba là chăm sóc sau khi bắt đầu: chặn, báo cáo và một điểm của người có thể dừng cuộc trò chuyện.การตรวจที่สองคือตัวโปรไฟล์เอง รูป ชื่อ และเหตุผลที่คุณอยู่ที่นี่ถูกทีมความไว้ใจอ่านก่อนที่คนแปลกหน้าจะถึงคุณ ที่สามคือการดูแลหลังเริ่ม คือการบล็อก การรายงาน และจุดของคนที่หยุดการสนทนาได้次の確認はプロフィールそのものです。写真、名前、ここにいる理由は、見知らぬ人が届く前に信頼チームが読みます。三つ目は始まったあとの世話です。ブロック、報告、そして様子がおかしければ会話を止められる人のデスク。둘째 확인은 프로필 자체입니다. 사진, 이름, 여기 있는 이유를 신뢰 팀이 낯선 사람이 닿기 전에 읽습니다. 셋째는 시작한 뒤의 돌봄입니다. 차단, 신고, 그리고 대화를 멈출 수 있는 사람의 창구.Ang ikalawang pagsusuri ay ang profil mismo. Ang mga larawan, pangalan, at dahilan kung bakit narito kayo ay binabasa ng pangkat ng tiwala bago kayo maabot ng estranghero. Ang ikatlo ay ang pag-aalaga pagkatapos magsimula: pag-block, ulat, at puntong tao na maaaring huminto ng usapan.Ukaguzi wa pili ni wasifu wenyewe. Picha, jina, na sababu uko hapa husomwa na timu ya imani kabla mgeni hajafika kwako. Wa tatu ni utunzaji baada ya kuanza: kuzuia, ripoti, na kituo cha binadamu kinachoweza kusimamisha mazungumzo.

What we refuse to optimize我们拒绝优化的东西我們拒絕優化的東西Lo que nos negamos a optimizarO que nos recusamos a otimizarCe que nous refusons d'optimiserWas wir nicht optimierenCiò che rifiutiamo di ottimizzareWat we weigeren te optimaliserenCzego nie chcemy optymalizowaćЧого ми не хочемо оптимізуватиЧто мы не хотим оптимизироватьCo nechceme optimalizovatCe nu vrem să optimizămAmit nem akarunk optimalizálniΤι δεν θέλουμε να βελτιστοποιήσουμεDet vi inte vill optimeraDet vi ikke vil optimereDet vi ikke vil optimalisereMitä emme halua optimoidaİyileştirmek istemediğimiz şeyما لا نريد تحسينهאת מה שאיננו רוצים לייעלآنچه نمی‌خواهیم بهینه کنیمजिसे हम बेहतर नहीं बनाना चाहतेযা আমরা উন্নত করতে চাই নাجسے ہم بہتر نہیں بنانا چاہتےநாம் மேம்படுத்த விரும்பாததுYang tidak ingin kami optimalkanYang tidak mahu kami optimumkanĐiều chúng tôi không muốn tối ưuสิ่งที่เราไม่ต้องการทำให้ดีขึ้น最適化しないもの우리가 최적화하지 않으려는 것Ang ayaw naming i-optimizeKisichotaka kuboresha

We do not run a public swipe feed. There is no leaderboard of faces, and no prize for speed. A hello from Lisbon to Kyoto is allowed to take an evening. The point of a global room is not that everyone is available. It is that the person who answers is real, and that both of you chose the conversation.我们不做公开的滑动信息流。没有面孔排行榜,也没有速度奖励。从里斯本到京都的一句问候,可以被允许用掉一个晚上。全球房间的意义,不是让所有人都随叫随到,而是让回应你的那个人真实存在,并且你们双方都选择了这场对话。我們不做公開的滑動信息流。沒有面孔排行榜,也沒有速度獎勵。從里斯本到京都的一句問候,可以被允許用掉一個晚上。全球房間的意義,不是讓所有人都隨叫隨到,而是讓回應你的那個人真實存在,並且你們雙方都選擇了這場對話。No tenemos un feed público de deslices. No hay una tabla de rostros ni un premio por la velocidad. Un hola de Lisboa a Kioto puede ocupar una tarde. El sentido de una sala global no es que todo el mundo esté disponible. Es que quien responde es real, y que los dos eligieron la conversación.Não mantemos um feed público para deslizar. Não há um ranking de rostos, nem um prémio pela pressa. Um olá de Lisboa a Quioto pode levar uma noite. O sentido de uma sala mundial não é que todos estejam disponíveis. É que a pessoa que responde é real, e que os dois escolheram a conversa.Nous ne tenons pas de fil public à faire défiler. Il n'y a pas de classement de visages, ni de prix pour la vitesse. Un bonjour de Lisbonne à Kyoto a le droit de prendre une soirée. Le sens d'une salle mondiale n'est pas que tout le monde soit disponible. C'est que la personne qui répond est réelle, et que vous avez tous les deux choisi la conversation.Wir betreiben keinen öffentlichen Swipe-Strom. Es gibt keine Rangliste der Gesichter und keinen Preis für Tempo. Ein Hallo von Lissabon nach Kyoto darf einen Abend brauchen. Der Sinn eines globalen Raums ist nicht, dass alle verfügbar sind. Er ist, dass die Person, die antwortet, echt ist und dass Sie beide das Gespräch gewählt haben.Non teniamo un feed pubblico da scorrere. Non c'è una classifica di volti, né un premio per la fretta. Un saluto da Lisbona a Kyoto può prendere una sera. Il senso di una sala mondiale non è che tutti siano disponibili. È che la persona che risponde è vera, e che entrambi avete scelto la conversazione.We hebben geen openbare feed om door te vegen. Er is geen ranglijst van gezichten en geen prijs voor snelheid. Een groet van Lissabon naar Kyoto mag een avond duren. Het punt van een wereldwijde kamer is niet dat iedereen beschikbaar is. Het is dat de persoon die antwoordt echt is, en dat jullie beiden het gesprek kozen.Nie prowadzimy publicznego kanału do przesuwania. Nie ma rankingu twarzy ani nagrody za pośpiech. Powitanie z Lizbony do Kioto może zająć wieczór. Sens światowego pokoju nie polega na tym, że wszyscy są dostępni. Polega na tym, że osoba, która odpowiada, jest prawdziwa i że oboje wybraliście rozmowę.Ми не ведемо публічну стрічку для гортання. Немає рейтингу облич і немає нагороди за поспіх. Привітання з Лісабона до Кіото може зайняти вечір. Сенс світової кімнати не в тому, що всі доступні. Він у тому, що людина, яка відповідає, справжня, і що ви обидва обрали розмову.Мы не ведём публичную ленту для пролистывания. Нет рейтинга лиц и нет награды за спешку. Приветствие из Лиссабона в Киото может занять вечер. Смысл мировой комнаты не в том, что все доступны. Он в том, что человек, который отвечает, настоящий, и что вы оба выбрали разговор.Nevedeme veřejný kanál k listování. Není tu žebříček tváří ani odměna za spěch. Pozdrav z Lisabonu do Kjóta může zabrat večer. Smysl světové místnosti není v tom, že jsou všichni dostupní. Je v tom, že člověk, který odpovídá, je skutečný, a že jste si oba zvolili rozhovor.Nu ținem un canal public de derulare. Nu există un clasament al fețelor și nu există o răsplată pentru grabă. Un salut din Lisabona până la Kyoto poate lua o seară. Rostul unei camere mondiale nu este că toată lumea este disponibilă. Este că persoana care răspunde este reală și că amândoi ați ales conversația.Nem tartunk nyilvános lapozócsatornát. Nincs arcrangsor, és nincs jutalom a sietségért. Egy köszönés Lisszabonból Kiotóba elvihet egy estét. Egy világszoba értelme nem az, hogy mindenki elérhető. Az, hogy a válaszoló személy valódi, és hogy mindketten a beszélgetést választották.Δεν κρατάμε δημόσιο κανάλι σάρωσης. Δεν υπάρχει κατάταξη προσώπων και δεν υπάρχει ανταμοιβή για τη βιασύνη. Ένας χαιρετισμός από τη Λισαβόνα ως το Κιότο μπορεί να πάρει ένα βράδυ. Το νόημα ενός παγκόσμιου δωματίου δεν είναι ότι όλοι είναι διαθέσιμοι. Είναι ότι το πρόσωπο που απαντά είναι αληθινό και ότι διαλέξατε και οι δύο τη συζήτηση.Vi håller ingen offentlig kanal att svepa. Det finns ingen rangordning av ansikten och ingen belöning för brådska. En hälsning från Lissabon till Kyoto kan ta en kväll. Meningen med ett världsrum är inte att alla är tillgängliga. Den är att personen som svarar är verklig och att ni båda valde samtalet.Vi holder ingen offentlig kanal at swipe. Der er ingen rangering af ansigter og ingen belønning for hastværk. En hilsen fra Lissabon til Kyoto kan tage en aften. Meningen med et verdensrum er ikke, at alle er tilgængelige. Den er, at personen der svarer, er ægte, og at I begge valgte samtalen.Vi holder ingen offentlig kanal å sveipe. Det finnes ingen rangering av ansikter og ingen belønning for hastverk. En hilsen fra Lisboa til Kyoto kan ta en kveld. Meningen med et verdensrom er ikke at alle er tilgjengelige. Den er at personen som svarer, er ekte, og at dere begge valgte samtalen.Emme pidä julkista pyyhkäisykanavaa. Kasvojen järjestystä ei ole eikä palkintoa kiireelle. Tervehdys Lissabonista Kiotöön voi viedä illan. Maailmanhuoneen merkitys ei ole se, että kaikki ovat tavoitettavissa. Se on se, että vastaava ihminen on todellinen ja että te molemmat valitsitte keskustelun.Kaydırılacak kamuya açık bir kanal tutmayız. Yüz sıralaması yoktur ve acele için ödül yoktur. Lizbon’dan Kyoto’ya bir selam bir akşamı alabilir. Dünya odasının anlamı herkesin ulaşılabilir olması değildir. Yanıtlayan kişinin gerçek olması ve ikinizin de sohbeti seçmiş olmasıdır.لا نُبقي قناة عامة للتمرير. لا ترتيب للوجوه ولا مكافأة على العجلة. قد تستغرق تحية من لشبونة إلى كيوتو مساءً. معنى غرفة العالم ليس أن الجميع متاحون. هو أن الشخص الذي يرد حقيقي، وأنكما اخترتما المحادثة.איננו מחזיקים ערוץ ציבורי להחלקה. אין דירוג פנים ואין פרס על חיפזון. ברכה מליסבון לקיוטו יכולה לקחת ערב. המשמעות של חדר עולמי אינה שכולם זמינים. היא שהאדם שעונה אמיתי, וששניכם בחרתם בשיחה.کانال عمومی برای ورق‌زدن نگه نمی‌داریم. رتبه‌بندی چهره نیست و پاداشی برای شتاب نیست. سلامی از لیسبون تا کیوتو می‌تواند یک شب طول بکشد. معنای اتاق جهان این نیست که همه در دسترس‌اند. این است که کسی که پاسخ می‌دهد واقعی است و هر دو گفتگو را برگزیده‌اید.हम सरकाने का कोई सार्वजनिक चैनल नहीं रखते। चेहरों की रैंकिंग नहीं और जल्दबाज़ी का पुरस्कार नहीं। लिस्बन से क्योटो तक एक अभिवादन एक शाम ले सकता है। विश्व-कमरे का अर्थ यह नहीं कि सब उपलब्ध हैं। यह है कि उत्तर देने वाला व्यक्ति असली है और आप दोनों ने बातचीत चुनी।আমরা সরিয়ে দেখার কোনো প্রকাশ্য চ্যানেল রাখি না। মুখের র‍্যাঙ্কিং নেই, তাড়াহুড়োর পুরস্কারও নেই। লিসবন থেকে কিয়োটো পর্যন্ত একটি অভিবাদন একটি সন্ধ্যা নিতে পারে। বিশ্ব-ঘরের অর্থ এই নয় যে সবাই পাওয়া যায়। অর্থ এই যে যিনি উত্তর দেন তিনি সত্যি, আর আপনারা দুজনেই কথা বেছে নিয়েছেন।ہم پھسلانے کی کوئی عوامی چینل نہیں رکھتے۔ چہروں کی درجہ بندی نہیں اور جلدی کا انعام نہیں۔ لزبن سے کیوٹو تک ایک سلام ایک شام لے سکتا ہے۔ عالمی کمرے کا مطلب یہ نہیں کہ سب دستیاب ہیں۔ یہ ہے کہ جواب دینے والا شخص حقیقی ہے اور آپ دونوں نے بات چنی۔நகர்த்திப் பார்க்கும் பொது அலைவரிசையை வைத்திருக்கவில்லை. முக வரிசை இல்லை, அவசரத்துக்கு வெகுமதி இல்லை. லிஸ்பனிலிருந்து கியோட்டோவுக்கு ஒரு வணக்கம் ஒரு மாலையை எடுக்கலாம். உலக அறையின் பொருள் அனைவரும் கிடைப்பது அல்ல. பதிலளிப்பவர் உண்மையானவர், நீங்கள் இருவரும் உரையாடலைத் தேர்ந்தது.Kami tidak memegang kanal publik untuk digeser. Tidak ada peringkat wajah dan tidak ada hadiah untuk tergesa. Sapaan dari Lisbon ke Kyoto dapat memakan satu malam. Makna ruang dunia bukanlah bahwa semua orang tersedia. Maknanya orang yang membalas sungguhan, dan kalian berdua memilih percakapan.Kami tidak memegang saluran awam untuk dikesot. Tiada kedudukan muka dan tiada ganjaran untuk tergesa. Ucapan dari Lisbon ke Kyoto boleh mengambil satu malam. Makna bilik dunia bukanlah bahawa semua orang tersedia. Maknanya orang yang membalas itu sebenar, dan anda berdua memilih perbualan.Chúng tôi không giữ kênh công khai để vuốt. Không có xếp hạng khuôn mặt và không có thưởng cho sự vội. Lời chào từ Lisbon tới Kyoto có thể mất một tối. Ý nghĩa của một phòng thế giới không phải là mọi người đều sẵn. Đó là người đáp lại là thật, và cả hai đã chọn cuộc trò chuyện.เราไม่ถือช่องสาธารณะให้ปัด ไม่มีการจัดอันดับใบหน้า และไม่มีรางวัลสำหรับความรีบ คำทักทายจากลิสบอนถึงเกียวโตอาจใช้เวลาทั้งเย็น ความหมายของห้องโลกไม่ใช่ว่าทุกคนว่าง ความหมายคือคนที่ตอบนั้นจริง และคุณทั้งสองเลือกการสนทนา公開のスワイプ欄はありません。顔の順位表もなく、速さへの賞もありません。リスボンから京都への挨拶は、一晩かかってよい。世界の部屋の意味は、誰もがすぐ応えることではありません。応えた人が本物であり、二人ともその会話を選んだことです。우리는 넘길 공개 채널을 두지 않습니다. 얼굴 순위도 없고, 서두름에 대한 보상도 없습니다. 리스본에서 교토까지의 인사는 저녁 하나를 쓸 수 있습니다. 세계 방의 뜻은 모두가 닿는다는 것이 아닙니다. 답하는 사람이 진짜이고, 둘이 대화를 골랐다는 것입니다.Hindi kami nagpapanatili ng pampublikong daluyan na isi-swipe. Walang ranggo ng mga mukha at walang gantimpala sa pagmamadali. Ang bati mula Lisbon hanggang Kyoto ay maaaring umabot ng isang gabi. Ang saysay ng silid ng mundo ay hindi ang lahat ay abot. Ito ay ang taong sumasagot ay totoo, at pinili ninyong dalawa ang usapan.Hatuna kituo cha umma cha kutelezesha. Hakuna orodha ya nyuso wala zawadi ya haraka. Salamu kutoka Lisbon hadi Kyoto inaweza kuchukua jioni. Maana ya chumba cha dunia si kwamba kila mtu anapatikana. Ni kwamba mtu anayejibu ni halisi, na nyote wawili mlichagua mazungumzo.

If you are new, start small. One city. One interest. One clear sentence. The atlas is wide, but a friendship is still built at the size of a table.如果你是新来的,请从小处开始。一座城市,一种兴趣,一句清楚的话。地图可以很大,友谊仍然是一张桌子的尺寸。如果你是新來的,請從小處開始。一座城市,一種興趣,一句清楚的話。地圖可以很大,友誼仍然是一張桌子的尺寸。Si llegas ahora, empieza por poco. Una ciudad. Un interés. Una frase clara. El atlas es ancho, pero una amistad se construye del tamaño de una mesa.Se está a chegar, comece pequeno. Uma cidade. Um interesse. Uma frase clara. O atlas é largo, mas uma amizade ainda se constrói ao tamanho de uma mesa.Si vous arrivez, commencez petit. Une ville. Un intérêt. Une phrase claire. L'atlas est vaste, mais une amitié se construit encore à la taille d'une table.Wenn Sie neu sind, fangen Sie klein an. Eine Stadt. Ein Interesse. Ein klarer Satz. Der Atlas ist weit, aber eine Freundschaft wird immer noch in der Größe eines Tisches gebaut.Se sei nuovo, comincia in piccolo. Una città. Un interesse. Una frase chiara. L'atlante è ampio, ma un'amicizia si costruisce ancora alla misura di un tavolo.Als je nieuw bent, begin klein. Eén stad. Eén interesse. Eén duidelijke zin. De atlas is breed, maar een vriendschap wordt nog steeds gebouwd op de maat van een tafel.Jeśli jesteś nowy, zacznij od małego. Jedno miasto. Jedno zainteresowanie. Jedno jasne zdanie. Atlas jest szeroki, ale przyjaźń wciąż buduje się w skali stołu.Якщо ви нові, почніть з малого. Одне місто. Один інтерес. Одне ясне речення. Атлас широкий, але дружба й далі будується в масштабі столу.Если вы новичок, начните с малого. Один город. Один интерес. Одно ясное предложение. Атлас широк, но дружба всё ещё строится в масштабе стола.Jste-li tu noví, začněte v malém. Jedno město. Jeden zájem. Jedna jasná věta. Atlas je široký, ale přátelství se pořád staví v měřítku stolu.Dacă ești nou, începe mic. Un oraș. Un interes. O propoziție clară. Atlasul este larg, dar prietenia se construiește tot la scara unei mese.Ha új, kezdjen kicsiben. Egy város. Egy érdeklődés. Egy világos mondat. Az atlasz széles, de a barátság még mindig asztalnyi léptékben épül.Αν είσαι νέος, ξεκίνα μικρά. Μία πόλη. Ένα ενδιαφέρον. Μία σαφής πρόταση. Ο άτλας είναι πλατύς, αλλά η φιλία χτίζεται ακόμη στην κλίμακα ενός τραπεζιού.Om du är ny, börja litet. En stad. Ett intresse. En tydlig mening. Atlasen är vid, men vänskap byggs fortfarande i ett bords skala.Hvis du er ny, så begynd småt. Én by. Én interesse. Én klar sætning. Atlasset er bredt, men venskab bygges stadig i et bords skala.Hvis du er ny, begynn smått. Én by. Én interesse. Én klar setning. Atlaset er bredt, men vennskap bygges fortsatt i et bords skala.Jos olet uusi, aloita pienestä. Yksi kaupunki. Yksi kiinnostus. Yksi selkeä lause. Atlas on laaja, mutta ystävyys rakentuu yhä pöydän mitassa.Yeniysen küçük başla. Bir kent. Bir ilgi. Açık bir cümle. Atlas geniştir ama arkadaşlık hâlâ bir masa ölçeğinde kurulur.إن كنت جديدًا، ابدأ صغيرًا. مدينة واحدة. اهتمام واحد. جملة واضحة واحدة. الأطلس واسع، لكن الصداقة ما زالت تُبنى بمقياس طاولة.אם אתם חדשים, התחילו בקטן. עיר אחת. עניין אחד. משפט ברור אחד. האטלס רחב, אבל ידידות עדיין נבנית בקנה מידה של שולחן.اگر تازه‌اید، کوچک آغاز کنید. یک شهر. یک علاقه. یک جملهٔ روشن. اطلس گسترده است، اما دوستی هنوز در مقیاس میز ساخته می‌شود.यदि आप नए हैं, छोटा शुरू करें। एक शहर। एक रुचि। एक साफ़ वाक्य। एटलस चौड़ा है, पर मित्रता अभी भी मेज़ के पैमाने पर बनती है।নতুন হলে ছোট করে শুরু করুন। একটি শহর। একটি আগ্রহ। একটি স্পষ্ট বাক্য। অ্যাটলাস প্রশস্ত, কিন্তু বন্ধুত্ব এখনও টেবিলের মাপে গড়ে ওঠে।اگر آپ نئے ہیں، چھوٹا شروع کریں۔ ایک شہر۔ ایک دلچسپی۔ ایک صاف جملہ۔ اٹلس چوڑا ہے، مگر دوستی اب بھی میز کے پیمانے پر بنتی ہے۔புதியவராக இருந்தால் சிறியதாகத் தொடங்குங்கள். ஒரு நகரம். ஒரு விருப்பம். ஒரு தெளிவான வாக்கியம். அட்லஸ் அகலமானது, ஆனால் நட்பு இன்னும் மேசை அளவில் கட்டப்படுகிறது.Bila Anda baru, mulailah kecil. Satu kota. Satu minat. Satu kalimat yang jelas. Atlasnya lebar, tetapi persahabatan masih dibangun pada skala meja.Jika anda baharu, mulakan kecil. Satu bandar. Satu minat. Satu ayat yang jelas. Atlas ini luas, tetapi persahabatan masih dibina pada skala meja.Nếu bạn mới, hãy bắt đầu nhỏ. Một thành phố. Một sở thích. Một câu rõ. Atlas rộng, nhưng tình bạn vẫn được dựng theo thước cái bàn.ถ้าคุณใหม่ ให้เริ่มเล็ก หนึ่งเมือง หนึ่งความสนใจ หนึ่งประโยคที่ชัด แผนที่กว้าง แต่มิตรภาพยังสร้างในขนาดโต๊ะ初めてなら、小さく始めてください。都市をひとつ。関心をひとつ。はっきりした文をひとつ。図鑑は広くても、友情はテーブルの大きさで作られます。처음이라면 작게 시작하세요. 도시 하나. 관심 하나. 분명한 문장 하나. 지도는 넓지만, 우정은 여전히 식탁의 크기로 만들어집니다.Kung bago kayo, magsimula nang maliit. Isang lungsod. Isang hilig. Isang malinaw na pangungusap. Malawak ang atlas, ngunit ang pagkakaibigan ay itinayo pa rin sa sukat ng mesa.Kama wewe ni mgeni, anza kidogo. Mji mmoja. Kupendeza kumoja. Sentensi moja iliyo wazi. Atlasi ni pana, lakini urafiki bado hujengwa kwa kipimo cha meza.

08Questions问答問答PreguntasPerguntasQuestionsFragenDomandeVragenPytaniaПитанняВопросыOtázkyÎntrebăriKérdésekΕρωτήσειςFrågorSpørgsmålSpørsmålKysymyksetSorularالأسئلةשאלותپرسش‌هاप्रश्नপ্রশ্নسوالகேள்விகள்PertanyaanSoalanCâu hỏiคำถาม質問질문Mga tanongMaswali

Before you take a seat.入座之前。入座之前。Antes de sentarte.Antes de se sentar.Avant de vous asseoir.Bevor Sie Platz nehmen.Prima di sederti.Voordat je gaat zitten.Zanim usiądziesz.Перш ніж сісти.Прежде чем сесть.Než si sednete.Înainte să te așezi.Mielőtt leül.Πριν καθίσεις.Innan du sätter dig.Før du sætter dig.Før du setter deg.Ennen kuin istut.Oturmadan önce.قبل أن تجلس.לפני שאתם יושבים.پیش از آنکه بنشینید.बैठने से पहले।বসার আগে।بیٹھنے سے پہلے۔அமர்வதற்கு முன்.Sebelum Anda duduk.Sebelum anda duduk.Trước khi bạn ngồi.ก่อนที่คุณจะนั่ง席につく前に。앉기 전에.Bago kayo umupo.Kabla ya kuketi.

Adults 18 and over. This room is not a product for minors. A profile that cannot pass the liveness check is not opened for a public hello, and a stranger cannot write first.这里只留给十八岁及以上的成年人。这间房间不是为未成年人准备的产品。资料如果无法通过活体核验,就不会对公开的问候开放,陌生人也不能先写信过来。這裡只留給十八歲及以上的成年人。這間房間不是為未成年人準備的產品。資料如果無法通過活體核驗,就不會對公開的問候開放,陌生人也不能先寫信過來。Solo adultos de 18 años o más. Esta sala no es un producto para menores. Un perfil que no supera el control de presencia no se abre a un hola público, y un desconocido no puede escribir primero.Adultos com 18 anos ou mais. Esta sala não é um produto para menores. Um perfil que não passa a verificação de presença não se abre a um olá público, e um estranho não pode escrever primeiro.Les adultes de 18 ans et plus. Cette salle n'est pas un produit pour les mineurs. Un profil qui ne passe pas le contrôle de présence n'est pas ouvert à un bonjour public, et un inconnu ne peut pas écrire le premier.Nur Erwachsene ab 18 Jahren. Dieser Raum ist kein Produkt für Minderjährige. Ein Profil, das die Anwesenheitsprüfung nicht besteht, wird für ein öffentliches Hallo nicht geöffnet, und ein Fremder kann nicht zuerst schreiben.Adulti dai 18 anni in su. Questa sala non è un prodotto per minori. Un profilo che non supera il controllo di presenza non si apre a un saluto pubblico, e un estraneo non può scrivere per primo.Volwassenen van 18 jaar en ouder. Deze kamer is geen product voor minderjarigen. Een profiel dat de aanwezigheidscontrole niet haalt, wordt niet geopend voor een openbare groet, en een vreemde kan niet als eerste schrijven.Dorośli od 18 lat. Ten pokój nie jest produktem dla niepełnoletnich. Profil, który nie przejdzie sprawdzenia obecności, nie jest otwarty na publiczne powitanie, a obcy nie może napisać pierwszy.Дорослі від 18 років. Ця кімната не продукт для неповнолітніх. Профіль, який не проходить перевірку присутності, не відкритий для публічного привітання, і незнайомець не може написати першим.Взрослые от 18 лет. Эта комната не продукт для несовершеннолетних. Профиль, который не проходит проверку присутствия, не открыт для публичного приветствия, и незнакомец не может написать первым.Dospělí od 18 let. Tato místnost není produkt pro nezletilé. Profil, který neprojde ověřením přítomnosti, není otevřen veřejnému pozdravu a cizí člověk nemůže napsat jako první.Adulți de la 18 ani. Această cameră nu este un produs pentru minori. Un profil care nu trece verificarea prezenței nu este deschis unui salut public, iar un străin nu poate scrie primul.18 éven felüli felnőttek. Ez a szoba nem kiskorúaknak készült termék. A profil, amely nem megy át a jelenlét-ellenőrzésen, nincs nyitva nyilvános köszönésre, és egy idegen nem írhat először.Ενήλικες από 18 ετών. Αυτό το δωμάτιο δεν είναι προϊόν για ανηλίκους. Ένα προφίλ που δεν περνά τον έλεγχο παρουσίας δεν είναι ανοιχτό σε δημόσιο χαιρετισμό, και ένας άγνωστος δεν μπορεί να γράψει πρώτος.Vuxna från 18 år. Det här rummet är inte en produkt för minderåriga. En profil som inte klarar närvarokontrollen är inte öppen för en offentlig hälsning, och en främling kan inte skriva först.Voksne fra 18 år. Dette rum er ikke et produkt for mindreårige. En profil der ikke består tilstedeværelseskontrollen, er ikke åben for en offentlig hilsen, og en fremmed kan ikke skrive først.Voksne fra 18 år. Dette rommet er ikke et produkt for mindreårige. En profil som ikke består nærværskontrollen, er ikke åpen for en offentlig hilsen, og en fremmed kan ikke skrive først.Aikuiset 18 vuodesta. Tämä huone ei ole tuote alaikäisille. Profiili, joka ei läpäise läsnäolotarkistusta, ei ole avoin julkiselle tervehdykselle, eikä vieras voi kirjoittaa ensin.18 yaşından büyük yetişkinler. Bu oda reşit olmayanlar için bir ürün değildir. Varlık denetimini geçmeyen bir profil kamuya açık bir selama açık değildir ve bir yabancı ilk yazamaz.بالغون من سن 18. هذه الغرفة ليست منتجًا للقاصرين. الملف الذي لا يجتاز فحص الحضور ليس مفتوحًا لتحية عامة، ولا يستطيع غريب أن يكتب أولًا.מבוגרים מגיל 18. החדר הזה אינו מוצר לקטינים. פרופיל שלא עובר את בדיקת הנוכחות אינו פתוח לברכה ציבורית, וזר אינו יכול לכתוב ראשון.بزرگسالان از ۱۸ سال. این اتاق محصولی برای نابالغان نیست. نمایه‌ای که بررسی حضور را نگذراند برای سلام عمومی باز نیست و غریبه‌ای نمی‌تواند نخست بنویسد.18 वर्ष से वयस्क। यह कमरा अवयस्कों का उत्पाद नहीं। जो प्रोफ़ाइल उपस्थिति जाँच नहीं पार करती, वह सार्वजनिक अभिवादन के लिए खुली नहीं, और अजनबी पहले नहीं लिख सकता।১৮ বছর থেকে প্রাপ্তবয়স্ক। এই ঘর অপ্রাপ্তবয়স্কদের পণ্য নয়। যে প্রোফাইল উপস্থিতি যাচাই পার করে না, তা প্রকাশ্য অভিবাদনের জন্য খোলা নয়, আর অচেনা কেউ আগে লিখতে পারেন না।18 سال سے بالغ۔ یہ کمرہ نابالغوں کی مصنوع نہیں۔ جو پروفائل موجودگی کی جانچ نہیں پار کرتی، وہ عوامی سلام کے لیے کھلی نہیں، اور اجنبی پہلے نہیں لکھ سکتا۔18 வயதிலிருந்து பெரியவர்கள். இந்த அறை சிறார்களுக்கான பொருள் அல்ல. இருத்தல் சரிபார்ப்பைக் கடக்காத சுயவிவரம் பொது வணக்கத்துக்குத் திறந்திருக்காது, அந்நியர் முதலில் எழுத முடியாது.Orang dewasa dari 18 tahun. Ruang ini bukan produk untuk anak di bawah umur. Profil yang tidak lulus pemeriksaan kehadiran tidak terbuka untuk sapaan publik, dan orang asing tidak dapat menulis lebih dulu.Orang dewasa dari umur 18 tahun. Bilik ini bukan produk untuk bawah umur. Profil yang tidak lulus semakan kehadiran tidak terbuka untuk ucapan awam, dan orang asing tidak boleh menulis dahulu.Người lớn từ 18 tuổi. Phòng này không phải sản phẩm cho người chưa thành niên. Hồ sơ không qua kiểm tra hiện diện không mở cho lời chào công khai, và người lạ không thể viết trước.ผู้ใหญ่ตั้งแต่ 18 ปี ห้องนี้ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้เยาว์ โปรไฟล์ที่ไม่ผ่านการตรวจการอยู่ไม่เปิดสำหรับคำทักทายสาธารณะ และคนแปลกหน้าเขียนก่อนไม่ได้参加できるのは18歳以上の大人だけです。この部屋は未成年のための製品ではありません。在席確認を通らないプロフィールは公開の挨拶に開かれず、見知らぬ人が先に手紙を書くこともできません。18세 이상의 어른입니다. 이 방은 미성년자를 위한 제품이 아닙니다. 존재 확인을 통과하지 못한 프로필은 공개 인사에 열리지 않고, 낯선 사람이 먼저 쓸 수 없습니다.Mga nasa hustong gulang mula 18 taon. Ang silid na ito ay hindi produkto para sa mga menor de edad. Ang profil na hindi pumapasa sa pagsusuri ng presensya ay hindi bukas sa pampublikong bati, at hindi maaaring unang sumulat ang estranghero.Watu wazima kuanzia miaka 18. Chumba hiki si bidhaa kwa watoto. Wasifu usiopita ukaguzi wa uwepo haufunguliwi kwa salamu ya umma, na mgeni hawezi kuandika kwanza.

You join as yourself: a name, a photograph, the languages you actually speak, and a reason written in the open — friendship, language exchange, or a slower kind of dating. Brand accounts, stand-ins, and profiles that are not finished stay outside the room.加入时,你以自己的样子出现:一个名字、一张照片、你真正会说的语言,以及写在明处的来意——友谊、语言交换,或更慢的恋爱。品牌账号、替身,以及没有写完的资料,都不会被放进房间。加入時,你以自己的樣子出現:一個名字、一張照片、你真正會說的語言,以及寫在明處的來意——友誼、語言交換,或更慢的戀愛。品牌賬號、替身,以及沒有寫完的資料,都不會被放進房間。Entras como tú mismo: un nombre, una fotografía, los idiomas que de verdad hablas y un motivo escrito a la vista — amistad, intercambio de idiomas o un tipo más lento de cita. Las cuentas de marca, los sustitutos y los perfiles sin terminar se quedan fuera de la sala.Você entra como é: um nome, uma fotografia, as línguas que realmente fala e um motivo escrito à vista — amizade, troca de língua, ou um encontro mais lento. Contas de marca, substitutos e perfis por terminar ficam de fora.Vous entrez tel que vous êtes : un nom, une photo, les langues que vous parlez vraiment, et une raison écrite au grand jour — amitié, échange de langue, ou une rencontre plus lente. Les comptes de marque, les remplaçants et les profils inachevés restent dehors.Sie treten als Sie selbst ein: ein Name, ein Foto, die Sprachen, die Sie wirklich sprechen, und ein offen geschriebener Grund — Freundschaft, Sprachaustausch oder eine langsamere Art des Kennenlernens. Markenkonten, Stellvertreter und unfertige Profile bleiben außerhalb des Raums.Entri come sei: un nome, una fotografia, le lingue che parli davvero e un motivo scritto in chiaro — amicizia, scambio di lingua, o un incontro più lento. Account di marca, sostituti e profili non finiti restano fuori.Je komt als jezelf: een naam, een foto, de talen die je echt spreekt en een reden die open staat — vriendschap, talenuitwisseling, of een langzamere vorm van daten. Merkaccounts, plaatsvervangers en onaffe profielen blijven buiten.Wchodzisz jako ty: imię, zdjęcie, języki, którymi naprawdę mówisz, i powód zapisany jawnie — przyjaźń, wymiana językowa albo wolniejsze spotkanie. Konta marek, zastępcy i niedokończone profile zostają na zewnątrz.Ви входите як ви: ім’я, світлина, мови, якими ви справді говорите, і причина, записана прямо — дружба, мовний обмін або повільніша зустріч. Облікові записи брендів, посередники й незавершені профілі лишаються зовні.Вы входите как вы: имя, фотография, языки, на которых вы действительно говорите, и причина, записанная прямо — дружба, языковой обмен или более медленная встреча. Аккаунты брендов, посредники и незаконченные профили остаются снаружи.Vstupujete jako vy: jméno, fotografie, jazyky, kterými opravdu mluvíte, a důvod zapsaný přímo — přátelství, jazyková výměna nebo pomalejší setkání. Účty značek, zástupci a nedokončené profily zůstávají venku.Intri ca tine: un nume, o fotografie, limbile pe care chiar le vorbești și un motiv scris pe față — prietenie, schimb de limbă sau o întâlnire mai lentă. Conturile de marcă, interpușii și profilurile neterminate rămân afară.Önként lép be: név, fénykép, nyelvek, amelyeken valóban beszél, és egy nyíltan leírt ok — barátság, nyelvcsere vagy lassabb találkozás. A márkafiókok, a helyettesek és a befejezetlen profilok kint maradnak.Μπαίνεις ως εσύ: ένα όνομα, μια φωτογραφία, οι γλώσσες που πραγματικά μιλάς και ένας λόγος γραμμένος καθαρά — φιλία, ανταλλαγή γλώσσας ή μια πιο αργή συνάντηση. Λογαριασμοί μάρκας, ενδιάμεσοι και ημιτελή προφίλ μένουν έξω.Du går in som du: ett namn, en bild, de språk du verkligen talar och ett skäl skrivet rakt ut — vänskap, språkövning eller ett långsammare möte. Varumärkeskonton, ombud och ofärdiga profiler stannar utanför.Du træder ind som dig: et navn, et billede, de sprog du virkelig taler, og en grund skrevet ligeud — venskab, sprogudveksling eller et langsommere møde. Brandkonti, stedfortrædere og ufærdige profiler bliver ude.Du trer inn som deg: et navn, et bilde, språkene du virkelig snakker, og en grunn skrevet rett ut — vennskap, språkbytte eller et langsommere møte. Merkekontoer, stedfortredere og uferdige profiler blir ute.Tulet sisään omana itsenäsi: nimi, kuva, kielet joita todella puhut, ja syy kirjoitettuna suoraan — ystävyys, kielenvaihto tai hitaampi tapaaminen. Bränditilit, sijaiset ja keskeneräiset profiilit jäävät ulos.Kendin olarak girersin: bir ad, bir fotoğraf, gerçekten konuştuğun diller ve açıkça yazılmış bir neden — arkadaşlık, dil alışverişi ya da daha yavaş bir buluşma. Marka hesapları, vekiller ve bitmemiş profiller dışarıda kalır.تدخل بصفتك أنت: اسم، وصورة، واللغات التي تتكلمها فعلًا، وسبب مكتوب بصراحة — صداقة، أو تبادل لغوي، أو لقاء أبطأ. حسابات العلامات والوكلاء والملفات الناقصة تبقى في الخارج.אתם נכנסים כאתם: שם, תמונה, השפות שאתם באמת מדברים, וסיבה כתובה בגלוי — ידידות, חילופי שפה או מפגש איטי יותר. חשבונות מותג, מתווכים ופרופילים לא גמורים נשארים בחוץ.به‌عنوان خودتان وارد می‌شوید: نام، عکس، زبان‌هایی که واقعاً حرف می‌زنید، و دلیلی که روشن نوشته شده — دوستی، تبادل زبان، یا دیداری آهسته‌تر. حساب‌های برند، واسطه‌ها و نمایه‌های ناتمام بیرون می‌مانند.आप अपने रूप में आते हैं: नाम, फ़ोटो, वे भाषाएँ जो आप सच में बोलते हैं, और साफ़ लिखा कारण — मित्रता, भाषा आदान-प्रदान, या धीमी मुलाकात। ब्रांड खाते, प्रतिनिधि और अधूरी प्रोफ़ाइल बाहर रहती हैं।আপনি নিজেকে হিসেবে ঢোকেন: নাম, ছবি, যে ভাষা আপনি সত্যি বলেন, আর স্পষ্ট লেখা একটি কারণ — বন্ধুত্ব, ভাষা বিনিময়, অথবা ধীর সাক্ষাৎ। ব্র্যান্ড অ্যাকাউন্ট, প্রতিনিধি ও অসম্পূর্ণ প্রোফাইল বাইরে থাকে।آپ اپنے روپ میں آتے ہیں: نام، تصویر، وہ زبانیں جو آپ واقعی بولتے ہیں، اور صاف لکھی وجہ — دوستی، زبان کا تبادلہ، یا آہستہ ملاقات۔ برانڈ اکاؤنٹ، نمائندے اور ادھوری پروفائلیں باہر رہتی ہیں۔நீங்கள் உங்களாகவே நுழைகிறீர்கள்: பெயர், படம், நீங்கள் உண்மையில் பேசும் மொழிகள், தெளிவாக எழுதப்பட்ட காரணம் — நட்பு, மொழிப் பரிமாற்றம், அல்லது மெதுவான சந்திப்பு. வணிகக் கணக்குகள், பிரதிநிதிகள், முடிவடையாத சுயவிவரங்கள் வெளியே இருக்கும்.Anda masuk sebagai diri sendiri: nama, foto, bahasa yang benar-benar Anda gunakan, dan alasan yang ditulis terang — persahabatan, pertukaran bahasa, atau pertemuan yang lebih pelan. Akun merek, perantara, dan profil yang belum selesai tetap di luar.Anda masuk sebagai diri sendiri: nama, gambar, bahasa yang benar-benar anda gunakan, dan sebab yang ditulis terang — persahabatan, pertukaran bahasa, atau pertemuan yang lebih perlahan. Akaun jenama, orang tengah, dan profil yang belum siap kekal di luar.Bạn vào với tư cách chính mình: tên, ảnh, những ngôn ngữ bạn thật sự nói, và một lý do viết rõ — tình bạn, trao đổi ngôn ngữ, hoặc cuộc gặp chậm hơn. Tài khoản thương hiệu, người đứng thay và hồ sơ chưa xong ở ngoài.คุณเข้ามาในฐานะตัวเอง คือชื่อ รูป ภาษาที่คุณพูดจริง และเหตุผลที่เขียนตรงไปตรงมา คือมิตรภาพ การแลกเปลี่ยนภาษา หรือการพบที่ช้าลง บัญชีแบรนด์ คนกลาง และโปรไฟล์ที่ยังไม่เสร็จอยู่ข้างนอก参加するときは、自分の姿で来ます。名前、写真、実際に話す言語、そしてはっきり書いた来意——友情、語学、あるいはゆっくりした出会い。ブランドのアカウント、身代わり、書き終えていないプロフィールは部屋の外に残ります。당신은 당신으로 들어옵니다. 이름, 사진, 정말로 쓰는 언어, 그리고 분명하게 적힌 이유. 우정, 언어 교환, 또는 더 느린 만남. 브랜드 계정, 대리인, 끝나지 않은 프로필은 밖에 남습니다.Pumapasok kayo bilang kayo: pangalan, larawan, mga wikang tunay ninyong sinasalita, at dahilan na malinaw na nakasulat — pagkakaibigan, palitan ng wika, o mas mabagal na pagkikita. Ang mga account ng tatak, mga kinatawan, at hindi tapos na profil ay nananatili sa labas.Unaingia kama wewe: jina, picha, lugha unazozungumza kweli, na sababu iliyoandikwa wazi — urafiki, ubadilishanaji wa lugha, au kukutana polepole zaidi. Akaunti za chapa, mawakala, na wasifu usiokamilika hubaki nje.

It is a short presence check that a living person is holding the device at that moment. It is not a still photograph, and it is not a recording held up to the camera. It does not score a face, and it does not rank appearance.这是一段很短的在场确认,用来证明拿着设备的是一个当时就在的人。它不是一张静止照片,也不是举到镜头前的录像。它不给面孔打分,也不做颜值排名。這是一段很短的在場確認,用來證明拿著設備的是一個當時就在的人。它不是一張靜止照片,也不是舉到鏡頭前的錄像。它不給面孔打分,也不做顏值排名。Es una comprobación breve de que una persona viva sostiene el dispositivo en ese momento. No es una foto fija ni una grabación puesta frente a la cámara. No puntúa un rostro y no ordena el aspecto.É um controlo curto de que uma pessoa viva segura o aparelho naquele momento. Não é uma fotografia parada, nem uma gravação erguida à câmara. Não avalia um rosto e não ordena a aparência.C'est un court contrôle montrant qu'une personne vivante tient l'appareil à cet instant. Ce n'est pas une photo fixe, ni un enregistrement tenu devant la caméra. Cela ne note pas un visage et ne classe pas l'apparence.Es ist eine kurze Prüfung, dass in diesem Moment ein lebender Mensch das Gerät hält. Kein Standfoto und keine Aufnahme, die vor die Kamera gehalten wird. Sie bewertet kein Gesicht und ordnet das Aussehen nicht.È un breve controllo che una persona viva tiene il dispositivo in quel momento. Non è una fotografia ferma, né una registrazione tenuta davanti alla camera. Non valuta un volto e non classifica l'aspetto.Het is een korte controle dat een levend persoon op dat moment het apparaat vasthoudt. Het is geen stilstaande foto en geen opname die voor de camera wordt gehouden. Het beoordeelt geen gezicht en rangschikt geen uiterlijk.To krótkie sprawdzenie, że w tej chwili żywa osoba trzyma urządzenie. To nie nieruchome zdjęcie i nie nagranie podstawione do kamery. Nie ocenia twarzy i nie szereguje wyglądu.Це коротка перевірка, що просто зараз пристрій тримає жива людина. Це не нерухоме фото і не запис, підставлений до камери. Вона не оцінює обличчя і не ранжує зовнішність.Это короткая проверка, что прямо сейчас устройство держит живой человек. Это не неподвижное фото и не запись, подставленная к камере. Она не оценивает лицо и не ранжирует внешность.Je to krátká kontrola, že právě teď zařízení drží živý člověk. Není to nehybná fotografie ani nahrávka přiložená ke kameře. Nehodnotí tvář a neřadí vzhled.Este o verificare scurtă că, chiar acum, o persoană vie ține dispozitivul. Nu este o fotografie nemișcată și nu este o înregistrare pusă în fața camerei. Nu notează o față și nu clasează înfățișarea.Rövid ellenőrzés, hogy éppen most élő ember tartja az eszközt. Nem álló fénykép, és nem a kamerához tett felvétel. Nem osztályoz arcot, és nem rangsorol megjelenést.Είναι ένας σύντομος έλεγχος ότι, αυτή τη στιγμή, ένας ζωντανός άνθρωπος κρατά τη συσκευή. Δεν είναι ακίνητη φωτογραφία και δεν είναι εγγραφή στημένη στην κάμερα. Δεν βαθμολογεί πρόσωπο και δεν κατατάσσει εμφάνιση.Det är en kort kontroll av att en levande person just nu håller enheten. Det är inte ett stilla foto och inte en inspelning hållen mot kameran. Den betygsätter inte ett ansikte och rangordnar inte utseende.Det er en kort kontrol af, at et levende menneske lige nu holder enheden. Det er ikke et stillbillede og ikke en optagelse holdt op mod kameraet. Den giver ikke karakter til et ansigt og rangerer ikke udseende.Det er en kort kontroll av at et levende menneske akkurat nå holder enheten. Det er ikke et stillbilde og ikke et opptak holdt mot kameraet. Den gir ikke karakter til et ansikt og rangerer ikke utseende.Se on lyhyt tarkistus siitä, että juuri nyt elävä ihminen pitää laitetta. Se ei ole paikallaan oleva kuva eikä nauhoite kameran edessä. Se ei arvostele kasvoja eikä järjestä ulkonäköä.Şu anda cihazı canlı bir insanın tuttuğunun kısa bir denetimidir. Durağan bir fotoğraf değildir ve kameraya tutulan bir kayıt değildir. Bir yüze not vermez ve görünüşü sıralamaz.فحص قصير بأن شخصًا حيًا يمسك الجهاز في هذه اللحظة. ليست صورة ثابتة وليست تسجيلًا يُوضع أمام الكاميرا. لا يقيّم وجهًا ولا يرتب المظهر.זו בדיקה קצרה שאדם חי מחזיק את המכשיר ברגע זה. זו אינה תמונת סטילס ואינה הקלטה המוצמדת למצלמה. היא אינה נותנת ציון לפנים ואינה מדרגת מראה.بررسی کوتاهی است که همین حالا انسانی زنده دستگاه را در دست دارد. عکس ثابت نیست و ضبطی نیست که جلوی دوربین گذاشته شود. به چهره نمره نمی‌دهد و ظاهر را رتبه نمی‌کند.यह छोटी जाँच है कि अभी एक जीवित व्यक्ति उपकरण पकड़े है। यह स्थिर फ़ोटो नहीं और कैमरे के सामने रखा रिकॉर्ड नहीं। यह चेहरे को अंक नहीं देती और रूप की रैंकिंग नहीं करती।এটি একটি ছোট যাচাই যে এই মুহূর্তে একটি জীবিত মানুষ যন্ত্রটি ধরে আছেন। এটি স্থির ছবি নয়, ক্যামেরার সামনে রাখা রেকর্ডও নয়। এটি মুখে নম্বর দেয় না, চেহারার র‍্যাঙ্কিংও করে না।یہ مختصر جانچ ہے کہ ابھی ایک زندہ انسان آلہ پکڑے ہوئے ہے۔ یہ ساکن تصویر نہیں اور کیمرے کے سامنے رکھا ریکارڈ نہیں۔ یہ چہرے کو نمبر نہیں دیتی اور شکل کی درجہ بندی نہیں کرتی۔இந்த நேரத்தில் உயிருள்ள ஒருவர் சாதனத்தைப் பிடித்திருப்பதன் குறுகிய சரிபார்ப்பு. இது நிலையான படம் அல்ல, கேமரா முன் வைக்கப்பட்ட பதிவும் அல்ல. முகத்துக்கு மதிப்பெண் தராது, தோற்றத்தை வரிசைப்படுத்தாது.Pemeriksaan singkat bahwa pada saat ini orang yang hidup memegang perangkat. Ini bukan foto diam dan bukan rekaman yang dihadapkan ke kamera. Ia tidak memberi nilai pada wajah dan tidak mengurutkan penampilan.Semakan singkat bahawa pada ketika ini orang yang hidup memegang peranti. Ini bukan foto pegun dan bukan rakaman yang dihadapkan ke kamera. Ia tidak memberi markah pada muka dan tidak menyusun penampilan.Đó là một lần kiểm tra ngắn rằng ngay lúc này người sống đang cầm thiết bị. Không phải ảnh tĩnh và không phải bản ghi đưa trước camera. Nó không chấm khuôn mặt và không xếp ngoại hình.เป็นการตรวจสั้นว่าตอนนี้คนที่มีชีวิตถืออุปกรณ์ นี่ไม่ใช่ภาพนิ่ง และไม่ใช่บันทึกที่ยื่นให้กล้อง มันไม่ให้คะแนนใบหน้าและไม่จัดลำดับรูปลักษณ์その瞬間に、生きている人が端末を持っていることの短い確認です。静止画でも、カメラにかざした録画でもありません。顔に点数をつけず、外見を順位づけもしません。바로 지금 살아 있는 사람이 기기를 쥐고 있다는 짧은 확인입니다. 정지 사진도, 카메라 앞에 댄 녹화도 아닙니다. 얼굴에 점수를 주지 않고, 외모를 줄 세우지 않습니다.Maikling pagsusuri na sa sandaling ito ay buhay na tao ang humahawak sa aparato. Hindi ito larawang hindi gumagalaw at hindi ito recording na idinikit sa kamera. Hindi ito nagbibigay ng marka sa mukha at hindi nito niraranggo ang anyo.Ni ukaguzi mfupi kuwa sasa hivi mtu aliye hai anashika kifaa. Si picha tulivu wala kurekodi kulikowekwa mbele ya kamera. Hautoi alama ya uso wala kuorodhesha mwonekano.

It answers one question: is someone actually there? The moment is read before a stranger can reach you, and only as proof of presence. If the check cannot be completed, the profile is not opened for a public hello.它只回答一个问题:对面是否真的有人。这段确认会在陌生人能够联系你之前被审阅,并且只被当作在场的证明。核验无法完成时,这份资料就不会对公开的问候开放。它只回答一個問題:對面是否真的有人。這段確認會在陌生人能夠聯繫你之前被審閱,並且只被當作在場的證明。核驗無法完成時,這份資料就不會對公開的問候開放。Responde a una sola pregunta: ¿hay alguien de verdad al otro lado? Ese momento se lee antes de que un desconocido pueda alcanzarte, y solo como prueba de presencia. Si la comprobación no puede completarse, el perfil no se abre a un hola público.Responde a uma só pergunta: há mesmo alguém? Esse momento é lido antes que um estranho possa chegar até você, e só como prova de presença. Se o controlo não puder ser concluído, o perfil não se abre a um olá público.Cela répond à une seule question : y a-t-il vraiment quelqu'un ? Ce moment est lu avant qu'un inconnu puisse vous joindre, et seulement comme preuve de présence. Si le contrôle ne peut pas être achevé, le profil n'est pas ouvert à un bonjour public.Sie beantwortet eine einzige Frage: Ist wirklich jemand da? Der Moment wird gelesen, bevor ein Fremder Sie erreichen kann, und nur als Beweis der Anwesenheit. Kann die Prüfung nicht abgeschlossen werden, wird das Profil für ein öffentliches Hallo nicht geöffnet.Risponde a una sola domanda: c'è davvero qualcuno? Quel momento viene letto prima che un estraneo possa raggiungerti, e solo come prova di presenza. Se il controllo non si può completare, il profilo non si apre a un saluto pubblico.Het beantwoordt één vraag: is er echt iemand? Dat moment wordt gelezen voordat een vreemde je kan bereiken, en alleen als bewijs van aanwezigheid. Als de controle niet kan worden afgemaakt, wordt het profiel niet geopend voor een openbare groet.Odpowiada na jedno pytanie: czy naprawdę ktoś tam jest? Ta chwila jest czytana, zanim obcy może do ciebie dotrzeć, i tylko jako dowód obecności. Jeśli sprawdzenia nie da się ukończyć, profil nie jest otwarty na publiczne powitanie.Вона відповідає на одне питання: там справді хтось є? Цю мить читають до того, як незнайомець зможе вас знайти, і лише як доказ присутності. Якщо перевірку не можна завершити, профіль не відкритий для публічного привітання.Она отвечает на один вопрос: там действительно кто-то есть? Этот момент читают до того, как незнакомец сможет вас найти, и только как доказательство присутствия. Если проверку нельзя завершить, профиль не открыт для публичного приветствия.Odpovídá na jednu otázku: je tam opravdu někdo? Ten okamžik se čte dřív, než vás může najít cizí člověk, a jen jako důkaz přítomnosti. Pokud kontrolu nelze dokončit, profil není otevřen veřejnému pozdravu.Răspunde la o singură întrebare: este cineva acolo, cu adevărat? Momentul este citit înainte ca un străin să te poată găsi și numai ca dovadă de prezență. Dacă verificarea nu poate fi terminată, profilul nu este deschis unui salut public.Egy kérdésre felel: valóban van ott valaki? A pillanatot elolvassák, mielőtt egy idegen elérhetné, és csak a jelenlét bizonyítékaként. Ha az ellenőrzés nem fejezhető be, a profil nincs nyitva nyilvános köszönésre.Απαντά σε μία ερώτηση: υπάρχει πράγματι κάποιος εκεί; Η στιγμή διαβάζεται πριν σε βρει ένας άγνωστος και μόνο ως απόδειξη παρουσίας. Αν ο έλεγχος δεν μπορεί να ολοκληρωθεί, το προφίλ δεν είναι ανοιχτό σε δημόσιο χαιρετισμό.Den svarar på en fråga: finns det verkligen någon där? Ögonblicket läses innan en främling kan nå dig och bara som bevis på närvaro. Om kontrollen inte kan slutföras är profilen inte öppen för en offentlig hälsning.Den svarer på ét spørgsmål: er der virkelig nogen der? Øjeblikket læses, før en fremmed kan nå dig, og kun som bevis på tilstedeværelse. Hvis kontrollen ikke kan fuldføres, er profilen ikke åben for en offentlig hilsen.Den svarer på ett spørsmål: er det virkelig noen der? Øyeblikket leses før en fremmed kan nå deg, og bare som bevis på nærvær. Hvis kontrollen ikke kan fullføres, er profilen ikke åpen for en offentlig hilsen.Se vastaa yhteen kysymykseen: onko siellä todella joku? Hetki luetaan ennen kuin vieras voi tavoittaa sinut, ja vain läsnäolon todisteena. Jos tarkistusta ei voi viedä loppuun, profiili ei ole avoin julkiselle tervehdykselle.Tek bir soruya yanıt verir: orada gerçekten biri var mı? O an, bir yabancı sana ulaşmadan önce ve yalnızca varlık kanıtı olarak okunur. Denetim tamamlanamazsa profil kamuya açık bir selama açık değildir.يجيب عن سؤال واحد: هل هناك أحد حقًا؟ تُقرأ اللحظة قبل أن يصل إليك غريب، وبوصفها دليل حضور فقط. إن تعذر إتمام الفحص، لا يُفتح الملف لتحية عامة.היא עונה על שאלה אחת: באמת יש שם מישהו? הרגע נקרא לפני שזר יכול להגיע אליכם, ורק כראיה לנוכחות. אם אי אפשר להשלים את הבדיקה, הפרופיל אינו פתוח לברכה ציבורית.به یک پرسش پاسخ می‌دهد: آیا واقعاً کسی آنجاست؟ آن لحظه پیش از آنکه غریبه‌ای به شما برسد خوانده می‌شود و فقط به‌عنوان گواه حضور. اگر بررسی تمام نشود، نمایه برای سلام عمومی باز نیست.यह एक प्रश्न का उत्तर देती है: क्या वहाँ सच में कोई है? वह क्षण अजनबी के पहुँचने से पहले और केवल उपस्थिति के प्रमाण के रूप में पढ़ा जाता है। यदि जाँच पूरी न हो सके, प्रोफ़ाइल सार्वजनिक अभिवादन के लिए नहीं खुलती।এটি একটি প্রশ্নের উত্তর দেয়: সত্যিই কি সেখানে কেউ আছেন? সেই মুহূর্ত অচেনা কেউ পৌঁছানোর আগে পড়া হয়, শুধু উপস্থিতির প্রমাণ হিসেবে। যাচাই শেষ না হলে প্রোফাইল প্রকাশ্য অভিবাদনের জন্য খোলে না।یہ ایک سوال کا جواب دیتی ہے: کیا وہاں واقعی کوئی ہے؟ وہ لمحہ اجنبی کے پہنچنے سے پہلے اور صرف موجودگی کے ثبوت کے طور پر پڑھا جاتا ہے۔ اگر جانچ مکمل نہ ہو سکے، پروفائل عوامی سلام کے لیے نہیں کھلتی۔ஒரு கேள்விக்குப் பதில்: அங்கே உண்மையில் யாராவது இருக்கிறாரா? அந்தக் கணம் அந்நியர் அடைவதற்கு முன், இருத்தலின் சான்றாக மட்டும் படிக்கப்படுகிறது. சரிபார்ப்பை முடிக்க முடியாவிட்டால் சுயவிவரம் பொது வணக்கத்துக்குத் திறக்காது.Ia menjawab satu pertanyaan: apakah benar ada seseorang di sana? Momen itu dibaca sebelum orang asing dapat menjangkau Anda, dan hanya sebagai bukti kehadiran. Bila pemeriksaan tidak dapat diselesaikan, profil tidak terbuka untuk sapaan publik.Ia menjawab satu soalan: adakah benar ada seseorang di situ? Detik itu dibaca sebelum orang asing dapat menghubungi anda, dan hanya sebagai bukti kehadiran. Jika semakan tidak dapat diselesaikan, profil tidak terbuka untuk ucapan awam.Nó trả lời một câu: có thật sự có ai ở đó không? Khoảnh khắc đó được đọc trước khi người lạ có thể tới được bạn, và chỉ như bằng chứng hiện diện. Nếu không hoàn tất được kiểm tra, hồ sơ không mở cho lời chào công khai.มันตอบคำถามเดียวว่ามีคนอยู่จริงหรือไม่ ชั่วขณะนั้นถูกอ่านก่อนที่คนแปลกหน้าจะถึงคุณ และเป็นเพียงหลักฐานการอยู่ ถ้าตรวจไม่เสร็จ โปรไฟล์ไม่เปิดสำหรับคำทักทายสาธารณะ答える問いは一つだけです。向こうに、本当に人がいるか。この確認は、見知らぬ人が連絡できる前に読まれ、在席の証明としてだけ扱われます。確認を終えられないプロフィールは、公開の挨拶には開きません。한 가지 질문에 답합니다. 정말 누가 있나요? 그 순간은 낯선 사람이 닿기 전에, 존재의 증거로만 읽힙니다. 확인을 마칠 수 없으면 프로필은 공개 인사에 열리지 않습니다.Sumasagot ito sa isang tanong: mayroon ba talagang tao roon? Binabasa ang sandaling iyon bago kayo maabot ng estranghero, at bilang patunay lamang ng presensya. Kung hindi matatapos ang pagsusuri, hindi bubukas ang profil sa pampublikong bati.Kinajibu swali moja: je, kweli kuna mtu huko? Kitambo hicho husomwa kabla mgeni hajafika kwako, na kama ushahidi wa uwepo tu. Kama ukaguzi hauwezi kukamilika, wasifu haufunguliwi kwa salamu ya umma.

No. The service is not designed to sell member data. A conversation you write to one person does not spill into a public feed. A report is handled by people, not placed in front of a crowd.不会。这项服务不是为出售成员数据而设计的。你写给某一个人的对话,不会溢进公开的信息流。举报由人来处理,而不是交到公开的围观里。不會。這項服務不是為出售成員數據而設計的。你寫給某一個人的對話,不會溢進公開的信息流。舉報由人來處理,而不是交到公開的圍觀裡。No. El servicio no está diseñado para vender datos de miembros. Una conversación que escribes a una persona no se vierte en un feed público. Una denuncia la tratan personas, no se pone delante de una multitud.Não. O serviço não foi concebido para vender dados dos membros. Uma conversa escrita a uma pessoa não se derrama num feed público. Uma denúncia é tratada por pessoas, não diante de uma multidão.Non. Le service n'est pas conçu pour vendre les données des membres. Une conversation écrite à une personne ne se répand pas dans un fil public. Un signalement est traité par des personnes, pas devant une foule.Nein. Der Dienst ist nicht dazu gemacht, Mitgliederdaten zu verkaufen. Ein Gespräch, das Sie an eine Person schreiben, läuft nicht in einen öffentlichen Strom über. Eine Meldung wird von Menschen bearbeitet und nicht vor eine Menge gestellt.No. Il servizio non è pensato per vendere i dati dei membri. Una conversazione scritta a una persona non si riversa in un feed pubblico. Una segnalazione è trattata da persone, non davanti a una folla.Nee. De dienst is niet ontworpen om gegevens van leden te verkopen. Een gesprek dat je aan één persoon schrijft, loopt niet over in een openbare feed. Een melding wordt door mensen behandeld, niet voor een menigte.Nie. Usługa nie jest zaprojektowana do sprzedaży danych członków. Rozmowa napisana do jednej osoby nie wylewa się do publicznego kanału. Zgłoszenie prowadzą ludzie, nie tłum.Ні. Сервіс не задуманий для продажу даних учасників. Розмова, написана одній людині, не виливається в публічну стрічку. Скаргу ведуть люди, а не натовп.Нет. Сервис не задуман для продажи данных участников. Разговор, написанный одному человеку, не выливается в публичную ленту. Жалобу ведут люди, а не толпа.Ne. Služba není navržena k prodeji údajů členů. Rozhovor napsaný jednomu člověku se nevylévá do veřejného kanálu. Hlášení vedou lidé, ne dav.Nu. Serviciul nu este proiectat ca să vândă datele membrilor. O conversație scrisă unei persoane nu se varsă într-un canal public. Un raport este dus de oameni, nu de o mulțime.Nem. A szolgáltatás nem arra készült, hogy a tagok adatait eladja. Az egy személynek írt beszélgetés nem ömlik nyilvános csatornába. A bejelentést emberek viszik, nem egy tömeg.Όχι. Η υπηρεσία δεν είναι σχεδιασμένη για να πουλά δεδομένα μελών. Μια συζήτηση γραμμένη σε ένα πρόσωπο δεν χύνεται σε δημόσιο κανάλι. Μια αναφορά την κρατούν άνθρωποι, όχι ένα πλήθος.Nej. Tjänsten är inte utformad för att sälja medlemmars uppgifter. Ett samtal skrivet till en person rinner inte ut i en offentlig kanal. En rapport bärs av människor, inte av en folkhop.Nej. Tjenesten er ikke udformet til at sælge medlemmers oplysninger. En samtale skrevet til ét menneske løber ikke ud i en offentlig kanal. En rapport bæres af mennesker, ikke af en flok.Nei. Tjenesten er ikke utformet for å selge medlemmers opplysninger. En samtale skrevet til ett menneske renner ikke ut i en offentlig kanal. En rapport bæres av mennesker, ikke av en flokk.Emme. Palvelua ei ole suunniteltu jäsenten tietojen myyntiin. Yhdelle ihmiselle kirjoitettu keskustelu ei valu julkiseen kanavaan. Ilmoituksen kantavat ihmiset, eivät joukko.Hayır. Hizmet, üyelerin verilerini satmak için tasarlanmamıştır. Bir kişiye yazılmış bir sohbet kamuya açık bir kanala dökülmez. Bildirimi insanlar taşır, bir kalabalık değil.لا. الخدمة غير مصممة لبيع بيانات الأعضاء. المحادثة المكتوبة لشخص واحد لا تنسكب في قناة عامة. يحمل البلاغَ أناس، لا حشد.לא. השירות אינו מתוכנן למכור נתוני חברים. שיחה שנכתבה לאדם אחד אינה נשפכת לערוץ ציבורי. דיווח נישא בידי אנשים, לא בידי המון.نه. خدمت برای فروش دادهٔ اعضا طراحی نشده. گفتگویی که برای یک نفر نوشته شود به کانال عمومی نمی‌ریزد. گزارش را آدم‌ها پیش می‌برند، نه جمع.नहीं। सेवा सदस्यों का डेटा बेचने के लिए नहीं बनी। एक व्यक्ति को लिखी बातचीत किसी सार्वजनिक चैनल में नहीं बहती। रिपोर्ट लोग संभालते हैं, भीड़ नहीं।না। পরিষেবা সদস্যদের তথ্য বিক্রির জন্য তৈরি নয়। একজনকে লেখা কথা কোনো প্রকাশ্য চ্যানেলে ছড়িয়ে পড়ে না। অভিযোগ মানুষ বহন করেন, ভিড় নয়।نہیں۔ خدمت اراکین کا ڈیٹا بیچنے کے لیے نہیں بنی۔ ایک شخص کو لکھی بات کسی عوامی چینل میں نہیں بہتی۔ رپورٹ لوگ سنبھالتے ہیں، ہجوم نہیں۔இல்லை. சேவை உறுப்பினர் தரவை விற்க வடிவமைக்கப்படவில்லை. ஒருவருக்கு எழுதப்பட்ட உரையாடல் பொது அலைவரிசையில் கொட்டாது. புகாரை மக்கள் கொண்டு செல்கிறார்கள், கூட்டம் அல்ல.Tidak. Layanan tidak dirancang untuk menjual data anggota. Percakapan yang ditulis kepada satu orang tidak tumpah ke kanal publik. Laporan dibawa orang, bukan kerumunan.Tidak. Perkhidmatan tidak direka untuk menjual data ahli. Perbualan yang ditulis kepada satu orang tidak tumpah ke saluran awam. Laporan dibawa orang, bukan khalayak.Không. Dịch vụ không được thiết kế để bán dữ liệu thành viên. Cuộc trò chuyện viết cho một người không tràn ra kênh công khai. Báo cáo do người giữ, không phải đám đông.ไม่ บริการไม่ได้ออกแบบมาเพื่อขายข้อมูลสมาชิก การสนทนาที่เขียนถึงคนคนเดียวไม่ไหลลงช่องสาธารณะ รายงานถูกถือโดยคน ไม่ใช่ฝูงชน売りません。このサービスはメンバーのデータを売るために設計されていません。一人に宛てた会話が、公開の欄へあふれることはありません。通報は人が扱い、群衆の前には置きません。아닙니다. 서비스는 회원 정보를 팔도록 설계되지 않았습니다. 한 사람에게 쓴 대화는 공개 채널로 쏟아지지 않습니다. 신고는 사람이 맡지, 무리가 맡지 않습니다.Hindi. Hindi idinisenyo ang serbisyo upang ibenta ang datos ng mga kasapi. Ang usapang isinulat sa isang tao ay hindi umaapaw sa pampublikong daluyan. Dinadala ng mga tao ang ulat, hindi ng pulutong.Hapana. Huduma haijabuniwa kuuza data ya wanachama. Mazungumzo yaliyoandikwa kwa mtu mmoja hayamwagiki kwenye kituo cha umma. Ripoti hubebwa na watu, si umati.

On a first visit, if you have not chosen a language, this page asks once for a country code — ipapi.co, then ipwho.is, then geojs — only to choose the interface language. If none answer, the browser language is used. A language you choose by hand is stored only on your device and is used instead of the country. What another member can read is the profile you finished and chose to show: your name, photograph, languages, and the reason you came.若你还没有亲手选择语言,本页首次打开时会依次向 ipapi.co、ipwho.is、geojs 请求一次国家代码,只为选择界面语言。三者都没有响应,就改用浏览器语言。你亲手选择的语言只保存在自己的设备上,并优先于国家匹配。另一位成员能读到的,是你写完并选择公开的资料:名字、照片、语言,以及你来这里的原因。若你還沒有親手選擇語言,本頁首次打開時會依次向 ipapi.co、ipwho.is、geojs 請求一次國家代碼,只為選擇界面語言。三者都沒有響應,就改用瀏覽器語言。你親手選擇的語言只保存在自己的設備上,並優先於國家匹配。另一位成員能讀到的,是你寫完並選擇公開的資料:名字、照片、語言,以及你來這裡的原因。Si aún no has elegido un idioma, en la primera apertura esta página pide una vez un código de país, primero a ipapi.co, luego a ipwho.is y después a geojs, solo para elegir el idioma de la interfaz. Si ninguno responde, se usa el idioma del navegador. El idioma que eliges a mano se guarda solo en tu dispositivo y prevalece sobre el país. Lo que otro miembro puede leer es el perfil que terminaste y decidiste mostrar: nombre, fotografía, idiomas y el motivo por el que viniste.Se ainda não escolheu um idioma, na primeira abertura esta página pede uma vez um código de país — primeiro a ipapi.co, depois a ipwho.is e então a geojs — só para escolher o idioma da interface. Se nenhum responder, usa-se o idioma do navegador. Um idioma escolhido à mão fica só no seu aparelho e prevalece sobre o país. O que outro membro pode ler é o perfil que você terminou e escolheu mostrar: nome, fotografia, línguas e o motivo da vinda.Si vous n'avez pas encore choisi de langue, à la première ouverture cette page demande une fois un code de pays — d'abord ipapi.co, puis ipwho.is, puis geojs — seulement pour choisir la langue de l'interface. Si aucun ne répond, la langue du navigateur est utilisée. Une langue choisie à la main reste seulement sur votre appareil et l'emporte sur le pays. Ce qu'un autre membre peut lire, c'est le profil que vous avez achevé et choisi de montrer : nom, photo, langues, et la raison de votre venue.Wenn Sie noch keine Sprache gewählt haben, fragt diese Seite beim ersten Öffnen einmal einen Ländercode ab — zuerst ipapi.co, dann ipwho.is, dann geojs — nur um die Sprache der Oberfläche zu wählen. Antwortet keiner, wird die Sprache des Browsers genutzt. Eine Sprache, die Sie selbst wählen, bleibt nur auf Ihrem Gerät und hat Vorrang vor dem Land. Was ein anderes Mitglied lesen kann, ist das Profil, das Sie fertiggestellt und zu zeigen gewählt haben: Name, Foto, Sprachen und der Grund, aus dem Sie kamen.Se non hai ancora scelto una lingua, alla prima apertura questa pagina chiede una volta un codice paese — prima a ipapi.co, poi a ipwho.is, poi a geojs — solo per scegliere la lingua dell'interfaccia. Se nessuno risponde, si usa la lingua del browser. Una lingua scelta a mano resta solo sul tuo dispositivo e prevale sul paese. Ciò che un altro membro può leggere è il profilo che hai finito e scelto di mostrare: nome, fotografia, lingue e il motivo per cui sei venuto.Als je nog geen taal hebt gekozen, vraagt deze pagina bij de eerste opening één keer een landcode — eerst ipapi.co, dan ipwho.is, dan geojs — alleen om de taal van de interface te kiezen. Antwoordt geen van hen, dan wordt de taal van de browser gebruikt. Een taal die je zelf kiest, blijft alleen op je apparaat en gaat boven het land. Wat een ander lid kan lezen, is het profiel dat je afmaakte en koos te tonen: naam, foto, talen en de reden van je komst.Jeśli sam nie wybrałeś języka, przy pierwszym otwarciu ta strona raz pyta o kod kraju — najpierw ipapi.co, potem ipwho.is, potem geojs — tylko po to, by wybrać język interfejsu. Jeśli nikt nie odpowie, używany jest język przeglądarki. Język wybrany ręcznie zostaje tylko na twoim urządzeniu i ma pierwszeństwo przed krajem. To, co może przeczytać inny członek, to profil, który ukończyłeś i zdecydowałeś się pokazać: imię, zdjęcie, języki i powód przyjścia.Якщо ви самі не обрали мову, при першому відкритті ця сторінка один раз запитує код країни — спочатку ipapi.co, потім ipwho.is, потім geojs — лише щоб обрати мову інтерфейсу. Якщо ніхто не відповість, використовується мова браузера. Мова, обрана вручну, лишається лише на вашому пристрої і має пріоритет над країною. Те, що може прочитати інший учасник, — це профіль, який ви завершили і вирішили показати: ім’я, світлина, мови і причина приходу.Если вы сами не выбрали язык, при первом открытии эта страница один раз спрашивает код страны — сначала ipapi.co, затем ipwho.is, затем geojs — только чтобы выбрать язык интерфейса. Если никто не ответит, используется язык браузера. Язык, выбранный вручную, остаётся только на вашем устройстве и имеет приоритет над страной. То, что может прочитать другой участник, — это профиль, который вы завершили и решили показать: имя, фотография, языки и причина прихода.Pokud jste si jazyk sami nezvolili, při prvním otevření se tato stránka jednou zeptá na kód země — nejdřív ipapi.co, pak ipwho.is, pak geojs — jen aby vybrala jazyk rozhraní. Když nikdo neodpoví, použije se jazyk prohlížeče. Jazyk zvolený ručně zůstává jen na vašem zařízení a má přednost před zemí. To, co může číst jiný člen, je profil, který jste dokončili a rozhodli se ukázat: jméno, fotografie, jazyky a důvod příchodu.Dacă nu ai ales singur limba, la prima deschidere această pagină întreabă o dată codul țării — mai întâi ipapi.co, apoi ipwho.is, apoi geojs — numai ca să aleagă limba interfeței. Dacă nimeni nu răspunde, se folosește limba browserului. O limbă aleasă manual rămâne doar pe dispozitivul tău și are întâietate față de țară. Ceea ce poate citi un alt membru este profilul pe care l-ai terminat și ai decis să-l arăți: nume, fotografie, limbi și motivul venirii.Ha maga nem választott nyelvet, az első megnyitáskor ez az oldal egyszer lekéri az országkódot — először az ipapi.co-tól, aztán az ipwho.is-től, aztán a geojs-től — csak azért, hogy a felület nyelvét válassza. Ha senki nem válaszol, a böngésző nyelve használatos. A kézzel választott nyelv csak az eszközén marad, és elsőbbséget élvez az országgal szemben. Amit egy másik tag olvashat, az a profil, amelyet befejezett és megmutatni döntött: név, fénykép, nyelvek és az érkezés oka.Αν δεν διάλεξες μόνος σου γλώσσα, στο πρώτο άνοιγμα αυτή η σελίδα ρωτά μία φορά τον κωδικό χώρας — πρώτα το ipapi.co, έπειτα το ipwho.is, έπειτα το geojs — μόνο για να διαλέξει τη γλώσσα της διεπαφής. Αν κανείς δεν απαντήσει, χρησιμοποιείται η γλώσσα του προγράμματος περιήγησης. Μια γλώσσα που επιλέγεται με το χέρι μένει μόνο στη συσκευή σου και υπερισχύει της χώρας. Αυτό που μπορεί να διαβάσει ένα άλλο μέλος είναι το προφίλ που ολοκλήρωσες και αποφάσισες να δείξεις: όνομα, φωτογραφία, γλώσσες και ο λόγος που ήρθες.Om du inte själv valde språk frågar den här sidan vid första öppningen en gång efter landskoden — först ipapi.co, sedan ipwho.is, sedan geojs — bara för att välja gränssnittets språk. Om ingen svarar används webbläsarens språk. Ett språk som väljs för hand stannar bara på din enhet och går före landet. Det en annan medlem kan läsa är profilen du färdigställde och valde att visa: namn, bild, språk och skälet till att du kom.Hvis du ikke selv valgte sprog, spørger denne side ved første åbning én gang om landekoden — først ipapi.co, derefter ipwho.is, derefter geojs — kun for at vælge grænsefladens sprog. Hvis ingen svarer, bruges browserens sprog. Et sprog valgt i hånden bliver kun på din enhed og går forud for landet. Det et andet medlem kan læse, er profilen du gjorde færdig og valgte at vise: navn, billede, sprog og grunden til at du kom.Hvis du ikke selv valgte språk, spør denne siden ved første åpning én gang om landkoden — først ipapi.co, deretter ipwho.is, deretter geojs — bare for å velge grensesnittets språk. Hvis ingen svarer, brukes nettleserens språk. Et språk valgt for hånd blir bare på enheten din og går foran landet. Det et annet medlem kan lese, er profilen du fullførte og valgte å vise: navn, bilde, språk og grunnen til at du kom.Jos et itse valinnut kieltä, tämä sivu kysyy ensimmäisellä avauksella kerran maakoodin — ensin ipapi.co, sitten ipwho.is, sitten geojs — vain valitakseen käyttöliittymän kielen. Jos kukaan ei vastaa, käytetään selaimen kieltä. Käsin valittu kieli pysyy vain laitteellasi ja menee maan edelle. Se, mitä toinen jäsen voi lukea, on profiili jonka viimeistelit ja päätit näyttää: nimi, kuva, kielet ja tulosi syy.Dili kendin seçmediysen, ilk açılışta bu sayfa ülke kodunu bir kez sorar — önce ipapi.co, sonra ipwho.is, sonra geojs — yalnızca arayüz dilini seçmek için. Kimse yanıtlamazsa tarayıcının dili kullanılır. Elle seçilen bir dil yalnızca cihazında kalır ve ülkenin önüne geçer. Başka bir üyenin okuyabileceği şey, bitirdiğin ve göstermeye karar verdiğin profildir: ad, fotoğraf, diller ve geliş nedenin.إن لم تختر اللغة بنفسك، تسأل هذه الصفحة عند أول فتح مرة واحدة عن رمز البلد — أولًا ipapi.co ثم ipwho.is ثم geojs — فقط لاختيار لغة الواجهة. إن لم يجب أحد، تُستخدم لغة المتصفح. اللغة المختارة يدويًا تبقى على جهازك فقط وتتقدم على البلد. ما يستطيع عضو آخر قراءته هو الملف الذي أكملته وقررت إظهاره: الاسم والصورة واللغات وسبب المجيء.אם לא בחרתם שפה בעצמכם, בפתיחה הראשונה העמוד הזה שואל פעם אחת את קוד המדינה — תחילה ipapi.co, אחר כך ipwho.is, אחר כך geojs — רק כדי לבחור את שפת הממשק. אם אף אחד אינו עונה, משתמשים בשפת הדפדפן. שפה שנבחרת ידנית נשארת רק במכשיר שלכם וגוברת על המדינה. מה שחבר אחר יכול לקרוא הוא הפרופיל שהשלמתם והחלטתם להראות: שם, תמונה, שפות והסיבה שבאתם.اگر خودتان زبان را برنگزیده باشید، در نخستین گشودن این صفحه یک بار کد کشور را می‌پرسد — نخست ipapi.co، سپس ipwho.is، سپس geojs — فقط برای گزیدن زبان رابط. اگر کسی پاسخ ندهد، زبان مرورگر به کار می‌رود. زبانی که دستی برگزیده شود فقط روی دستگاه شما می‌ماند و بر کشور پیشی می‌گیرد. آنچه عضو دیگری می‌تواند بخواند نمایه‌ای است که تمام کردید و تصمیم گرفتید نشان دهید: نام، عکس، زبان‌ها و دلیل آمدن.यदि आपने स्वयं भाषा नहीं चुनी, तो पहली बार खोलने पर यह पृष्ठ एक बार देश कोड पूछता है — पहले ipapi.co, फिर ipwho.is, फिर geojs — केवल इंटरफ़ेस की भाषा चुनने के लिए। यदि कोई उत्तर न दे, ब्राउज़र की भाषा चलती है। हाथ से चुनी भाषा केवल आपके उपकरण पर रहती है और देश से ऊपर होती है। दूसरा सदस्य जो पढ़ सकता है, वह प्रोफ़ाइल है जिसे आपने पूरा किया और दिखाने का निश्चय किया: नाम, फ़ोटो, भाषाएँ और आने का कारण।আপনি নিজে ভাষা না বেছে থাকলে, প্রথম খোলার সময় এই পাতা একবার দেশের কোড জিজ্ঞেস করে — প্রথমে ipapi.co, তারপর ipwho.is, তারপর geojs — শুধু ইন্টারফেসের ভাষা বেছে নিতে। কেউ উত্তর না দিলে ব্রাউজারের ভাষা চলে। হাতে বেছে নেওয়া ভাষা শুধু আপনার যন্ত্রে থাকে এবং দেশের আগে যায়। অন্য সদস্য যা পড়তে পারেন, তা সেই প্রোফাইল যা আপনি শেষ করে দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছেন: নাম, ছবি, ভাষা ও আসার কারণ।اگر آپ نے خود زبان نہیں چنی، تو پہلی بار کھولنے پر یہ صفحہ ایک بار ملک کا کوڈ پوچھتا ہے — پہلے ipapi.co، پھر ipwho.is، پھر geojs — صرف انٹرفیس کی زبان چننے کے لیے۔ اگر کوئی جواب نہ دے، براؤزر کی زبان چلتی ہے۔ ہاتھ سے چنی زبان صرف آپ کے آلے پر رہتی ہے اور ملک سے اوپر ہوتی ہے۔ دوسرا رکن جو پڑھ سکتا ہے، وہ پروفائل ہے جسے آپ نے مکمل کیا اور دکھانے کا فیصلہ کیا: نام، تصویر، زبانیں اور آنے کی وجہ۔நீங்களே மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்காவிட்டால், முதல் திறப்பில் இந்தப் பக்கம் ஒருமுறை நாட்டுக் குறியீட்டைக் கேட்கிறது — முதலில் ipapi.co, பிறகு ipwho.is, பிறகு geojs — இடைமுக மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க மட்டும். யாரும் பதிலளிக்கவில்லை என்றால் உலாவியின் மொழி பயன்படும். கையால் தேர்ந்த மொழி உங்கள் சாதனத்தில் மட்டும் இருக்கும், நாட்டைவிட முன்னுரிமை பெறும். மற்ற உறுப்பினர் படிக்கக்கூடியது நீங்கள் முடித்துக் காட்ட முடிவுசெய்த சுயவிவரம்: பெயர், படம், மொழிகள், வந்த காரணம்.Bila Anda tidak memilih bahasa sendiri, pada pembukaan pertama halaman ini sekali menanyakan kode negara — mula-mula ipapi.co, lalu ipwho.is, lalu geojs — hanya untuk memilih bahasa antarmuka. Bila tidak ada yang menjawab, bahasa peramban yang dipakai. Bahasa yang dipilih dengan tangan tetap hanya di perangkat Anda dan mengungguli negara. Yang dapat dibaca anggota lain adalah profil yang Anda selesaikan dan putuskan untuk ditunjukkan: nama, foto, bahasa, dan alasan datang.Jika anda tidak memilih bahasa sendiri, pada pembukaan pertama halaman ini sekali bertanya kod negara — mula-mula ipapi.co, kemudian ipwho.is, kemudian geojs — hanya untuk memilih bahasa antara muka. Jika tiada siapa menjawab, bahasa pelayar digunakan. Bahasa yang dipilih dengan tangan kekal hanya pada peranti anda dan mengatasi negara. Yang boleh dibaca ahli lain ialah profil yang anda siapkan dan putuskan untuk ditunjukkan: nama, gambar, bahasa, dan sebab datang.Nếu bạn không tự chọn ngôn ngữ, lần mở đầu trang này hỏi một lần mã quốc gia — trước hết ipapi.co, rồi ipwho.is, rồi geojs — chỉ để chọn ngôn ngữ giao diện. Nếu không ai trả lời, ngôn ngữ trình duyệt được dùng. Ngôn ngữ chọn bằng tay chỉ ở trên thiết bị của bạn và được ưu tiên hơn quốc gia. Điều thành viên khác có thể đọc là hồ sơ bạn đã hoàn tất và quyết định cho xem: tên, ảnh, ngôn ngữ và lý do đến.ถ้าคุณไม่ได้เลือกภาษาเอง เมื่อเปิดครั้งแรกหน้านี้ถามรหัสประเทศหนึ่งครั้ง — ก่อนคือ ipapi.co แล้ว ipwho.is แล้ว geojs — เพียงเพื่อเลือกภาษาของส่วนติดต่อ ถ้าไม่มีใครตอบ จะใช้ภาษาของเบราว์เซอร์ ภาษาที่เลือกด้วยมืออยู่เฉพาะบนอุปกรณ์ของคุณและมาก่อนประเทศ สิ่งที่สมาชิกอื่นอ่านได้คือโปรไฟล์ที่คุณทำเสร็จและตัดสินใจแสดง คือชื่อ รูป ภาษา และเหตุผลที่มา自分で言語を選んでいない場合、このページは最初に開いたとき、画面の言語を選ぶためだけに、国コードを一度尋ねます。順は ipapi.co、ipwho.is、geojs です。どれも答えなければブラウザの言語を使います。自分で選んだ言語は端末だけに保存され、国の判定より優先されます。ほかのメンバーが読めるのは、あなたが書き終えて見せることにしたプロフィールです。名前、写真、言語、そしてここに来た理由です。직접 언어를 고르지 않았다면, 처음 열 때 이 페이지는 국가 코드를 한 번 묻습니다. 먼저 ipapi.co, 그다음 ipwho.is, 그다음 geojs입니다. 화면 언어를 고르기 위해서만입니다. 아무도 답하지 않으면 브라우저 언어를 씁니다. 손으로 고른 언어는 당신의 기기에만 남고, 국가보다 앞섭니다. 다른 회원이 읽을 수 있는 것은 당신이 마치고 보여 주기로 한 프로필입니다. 이름, 사진, 언어, 온 이유.Kung hindi kayo mismo ang pumili ng wika, sa unang pagbukas ay minsan tinatanong ng pahinang ito ang kodigo ng bansa — una ang ipapi.co, tapos ang ipwho.is, tapos ang geojs — upang piliin lamang ang wika ng interface. Kung walang sumagot, ginagamit ang wika ng browser. Ang wikang pinili sa kamay ay nananatili lamang sa inyong aparato at nauuna sa bansa. Ang mababasa ng ibang kasapi ay ang profil na inyong tinapos at piniling ipakita: pangalan, larawan, mga wika, at dahilan ng pagdating.Kama hukuchagua lugha mwenyewe, ukurasa huu unapofunguliwa mara ya kwanza huuliza mara moja msimbo wa nchi — kwanza ipapi.co, kisha ipwho.is, kisha geojs — ili kuchagua lugha ya kiolesura tu. Kama hakuna anayejibu, lugha ya kivinjari hutumiwa. Lugha iliyochaguliwa kwa mkono hubaki kwenye kifaa chako tu na huenda mbele ya nchi. Anachoweza kusoma mwanachama mwingine ni wasifu ulioukamilisha na kuamua kuuonyesha: jina, picha, lugha, na sababu ya kuja.

A stack of faces rewards speed, not judgment. There is no public swipe feed, no leaderboard of faces, and no prize for answering first.因为一叠面孔奖励的是速度,不是判断。这里没有公开的滑动信息流,没有面孔排行榜,也不会因为你回得更快而给予奖励。因為一疊面孔獎勵的是速度,不是判斷。這裡沒有公開的滑動信息流,沒有面孔排行榜,也不會因為你回得更快而給予獎勵。Una pila de rostros premia la prisa, no el juicio. No hay un feed público de deslices, ni una clasificación de rostros, ni un premio por contestar primero.Uma pilha de rostos premia a pressa, não o juízo. Não há feed público, nem ranking de rostos, nem prémio por responder primeiro.Une pile de visages récompense la vitesse, pas le jugement. Il n'y a pas de fil public, pas de classement de visages, et pas de prix pour répondre le premier.Ein Stapel Gesichter belohnt Tempo, nicht Urteil. Es gibt keinen öffentlichen Swipe-Strom, keine Rangliste der Gesichter und keinen Preis für die erste Antwort.Una pila di volti premia la fretta, non il giudizio. Non c'è un feed pubblico, né una classifica di volti, né un premio per rispondere per primi.Een stapel gezichten beloont snelheid, niet oordeel. Er is geen openbare feed, geen ranglijst van gezichten en geen prijs voor als eerste antwoorden.Stos twarzy nagradza pośpiech, nie osąd. Nie ma publicznego kanału, rankingu twarzy ani nagrody za odpowiedź jako pierwszy.Стос облич нагороджує поспіх, а не судження. Немає публічної стрічки, рейтингу облич і нагороди за те, щоб відповісти першим.Стопка лиц награждает спешку, а не суждение. Нет публичной ленты, рейтинга лиц и награды за то, чтобы ответить первым.Hromada tváří odměňuje spěch, ne úsudek. Není tu veřejný kanál, žebříček tváří ani odměna za to, že odpovíte první.Un teanc de fețe răsplătește graba, nu judecata. Nu există un canal public, un clasament al fețelor și nici o răsplată pentru a răspunde primul.Egy arcköteg a sietséget jutalmazza, nem az ítéletet. Nincs nyilvános csatorna, nincs arcrangsor, és nincs jutalom azért, hogy elsőként válaszol.Μια στοίβα προσώπων ανταμείβει τη βιασύνη, όχι την κρίση. Δεν υπάρχει δημόσιο κανάλι, κατάταξη προσώπων ούτε ανταμοιβή για να απαντήσεις πρώτος.En hög av ansikten belönar brådska, inte omdöme. Det finns ingen offentlig kanal, ingen rangordning av ansikten och ingen belöning för att svara först.En stak ansigter belønner hastværk, ikke dømmekraft. Der er ingen offentlig kanal, ingen rangering af ansigter og ingen belønning for at svare først.En stabel ansikter belønner hastverk, ikke dømmekraft. Det finnes ingen offentlig kanal, ingen rangering av ansikter og ingen belønning for å svare først.Kasvojen pino palkitsee kiireen, ei harkintaa. Julkista kanavaa, kasvojen järjestystä eikä palkintoa ensimmäisenä vastaamisesta ei ole.Bir yüz yığını aceleyi ödüllendirir, yargıyı değil. Kamuya açık bir kanal, yüz sıralaması ve ilk yanıtlayan olma ödülü yoktur.كومة الوجوه تكافئ العجلة لا الحكم. لا قناة عامة ولا ترتيب وجوه ولا مكافأة على الرد أولًا.ערימת פנים מתגמלת חיפזון, לא שיקול דעת. אין ערוץ ציבורי, אין דירוג פנים ואין פרס על מענה ראשון.توده‌ای از چهره‌ها شتاب را پاداش می‌دهد، نه داوری را. کانال عمومی، رتبه‌بندی چهره و پاداش برای پاسخ نخست نیست.चेहरों का ढेर जल्दबाज़ी को पुरस्कृत करता है, विवेक को नहीं। कोई सार्वजनिक चैनल नहीं, चेहरों की रैंकिंग नहीं, और पहले उत्तर देने का पुरस्कार नहीं।মুখের স্তূপ তাড়াহুড়োকে পুরস্কৃত করে, বিচারকে নয়। প্রকাশ্য চ্যানেল নেই, মুখের র‍্যাঙ্কিং নেই, আগে উত্তর দেওয়ার পুরস্কারও নেই।چہروں کا ڈھیر جلدی کو انعام دیتا ہے، سمجھ کو نہیں۔ کوئی عوامی چینل نہیں، چہروں کی درجہ بندی نہیں، اور پہلے جواب دینے کا انعام نہیں۔முகக் குவியல் அவசரத்தை வெகுமதி அளிக்கிறது, தீர்ப்பை அல்ல. பொது அலைவரிசை இல்லை, முக வரிசை இல்லை, முதலில் பதிலளிப்பதற்கான வெகுமதி இல்லை.Tumpukan wajah menghargai tergesa, bukan pertimbangan. Tidak ada kanal publik, peringkat wajah, atau hadiah karena membalas lebih dulu.Timbunan muka menghargai tergesa, bukan pertimbangan. Tiada saluran awam, kedudukan muka, atau ganjaran kerana membalas dahulu.Một chồng khuôn mặt thưởng sự vội, không phải sự phán xét. Không có kênh công khai, xếp hạng khuôn mặt, hay thưởng vì trả lời trước.กองใบหน้าให้รางวัลความรีบ ไม่ใช่วิจารณญาณ ไม่มีช่องสาธารณะ ไม่มีการจัดอันดับใบหน้า และไม่มีรางวัลสำหรับการตอบก่อน顔の束は、判断ではなく速さを褒めるからです。公開のスワイプ欄はなく、顔の順位表もなく、先に返事をした人への賞もありません。얼굴 더미는 서두름을 보상하지, 판단을 보상하지 않습니다. 공개 채널도, 얼굴 순위도, 먼저 답한 보상도 없습니다.Ang tumpok ng mga mukha ay gumaganti sa pagmamadali, hindi sa paghatol. Walang pampublikong daluyan, ranggo ng mga mukha, o gantimpala sa unang pagsagot.Rundo la nyuso huzawadia haraka, si hukumu. Hakuna kituo cha umma, orodha ya nyuso, wala zawadi ya kujibu kwanza.

The front door is small on purpose. You choose a city and an interest, read a profile that is finished, then write one hello about the thing you actually noticed. A good first message can be a single sentence. A hello from one longitude to another is allowed to take an evening.前门被故意做得很小。你先选择一座城市和一种兴趣,读完一份写完的资料,再针对你真正注意到的那件事写下一条问候。一条好的第一条消息可以只有一句话。从一条经线到另一条经线的你好,可以被允许用掉一个晚上。前門被故意做得很小。你先選擇一座城市和一種興趣,讀完一份寫完的資料,再針對你真正注意到的那件事寫下一條問候。一條好的第一條消息可以只有一句話。從一條經線到另一條經線的你好,可以被允許用掉一個晚上。La puerta de entrada es pequeña a propósito. Eliges una ciudad y un interés, lees un perfil terminado y escribes un hola sobre lo que de verdad notaste. Un buen primer mensaje puede ser una sola frase. Un hola de una longitud a otra puede tomarse una tarde.A porta é pequena de propósito. Você escolhe uma cidade e um interesse, lê um perfil terminado e escreve um olá sobre o que realmente notou. Uma boa primeira mensagem pode ser uma só frase. Um olá de um meridiano a outro pode levar uma noite.La porte est petite exprès. Vous choisissez une ville et un intérêt, vous lisez un profil achevé, puis vous écrivez un bonjour sur ce que vous avez vraiment remarqué. Un bon premier message peut tenir en une phrase. Un bonjour d'un méridien à l'autre a le droit de prendre une soirée.Die Tür ist absichtlich klein. Sie wählen eine Stadt und ein Interesse, lesen ein fertiges Profil und schreiben ein Hallo über das, was Sie wirklich bemerkt haben. Eine gute erste Nachricht kann ein einziger Satz sein. Ein Hallo von einem Längengrad zum anderen darf einen Abend brauchen.La porta è piccola di proposito. Scegli una città e un interesse, leggi un profilo finito, poi scrivi un saluto su ciò che hai davvero notato. Un buon primo messaggio può essere una sola frase. Un saluto da un meridiano all'altro può prendere una sera.De deur is met opzet klein. Je kiest een stad en een interesse, leest een afgerond profiel en schrijft één groet over wat je echt opmerkte. Een goed eerste bericht kan één zin zijn. Een groet van de ene lengtegraad naar de andere mag een avond duren.Drzwi są małe celowo. Wybierasz miasto i zainteresowanie, czytasz ukończony profil, potem piszesz jedno powitanie o tym, co naprawdę zauważyłeś. Dobra pierwsza wiadomość może być jednym zdaniem. Powitanie z jednego południka na drugi może zająć wieczór.Двері малі навмисно. Ви обираєте місто й інтерес, читаєте завершений профіль, потім пишете одне привітання про те, що справді помітили. Добре перше повідомлення може бути одним реченням. Привітання з одного меридіана на інший може зайняти вечір.Дверь мала намеренно. Вы выбираете город и интерес, читаете законченный профиль, затем пишете одно приветствие о том, что действительно заметили. Хорошее первое сообщение может быть одним предложением. Приветствие с одного меридиана на другой может занять вечер.Dveře jsou malé schválně. Vyberete město a zájem, přečtete dokončený profil a pak napíšete jeden pozdrav o tom, čeho jste si opravdu všimli. Dobrá první zpráva může být jedna věta. Pozdrav z jednoho poledníku na druhý může zabrat večer.Ușa este mică dinadins. Alegi un oraș și un interes, citești un profil terminat, apoi scrii un salut despre ce ai observat cu adevărat. Un prim mesaj bun poate fi o singură propoziție. Un salut de pe un meridian pe altul poate lua o seară.Az ajtó szándékosan kicsi. Várost és érdeklődést választ, elolvassa a kész profilt, aztán egy köszönést ír arról, amit valóban észrevett. Egy jó első üzenet lehet egyetlen mondat. Egy köszönés egyik délkörből a másikba elvihet egy estét.Η πόρτα είναι μικρή επίτηδες. Διαλέγεις πόλη και ενδιαφέρον, διαβάζεις ένα ολοκληρωμένο προφίλ και μετά γράφεις έναν χαιρετισμό για αυτό που πραγματικά πρόσεξες. Ένα καλό πρώτο μήνυμα μπορεί να είναι μία πρόταση. Ένας χαιρετισμός από έναν μεσημβρινό σε άλλον μπορεί να πάρει ένα βράδυ.Dörren är liten med avsikt. Du väljer en stad och ett intresse, läser en färdig profil och skriver sedan en hälsning om det du verkligen lade märke till. Ett gott första meddelande kan vara en mening. En hälsning från en meridian till en annan kan ta en kväll.Døren er lille med vilje. Du vælger en by og en interesse, læser en færdig profil og skriver så én hilsen om det du virkelig lagde mærke til. En god første besked kan være én sætning. En hilsen fra én meridian til en anden kan tage en aften.Døren er liten med vilje. Du velger en by og en interesse, leser en ferdig profil og skriver så én hilsen om det du virkelig la merke til. En god første melding kan være én setning. En hilsen fra én meridian til en annen kan ta en kveld.Ovi on pieni tahallaan. Valitset kaupungin ja kiinnostuksen, luet valmiin profiilin ja kirjoitat sitten yhden tervehdyksen siitä, minkä todella huomasit. Hyvä ensimmäinen viesti voi olla yksi lause. Tervehdys yhdeltä pituuspiiriltä toiselle voi viedä illan.Kapı bilerek küçüktür. Bir kent ve bir ilgi seçersin, bitmiş bir profil okursun, sonra gerçekten fark ettiğin şey hakkında bir selam yazarsın. İyi bir ilk ileti tek cümle olabilir. Bir meridyenden ötekine bir selam bir akşamı alabilir.الباب صغير عن قصد. تختار مدينة واهتمامًا، وتقرأ ملفًا مكتملًا، ثم تكتب تحية واحدة عما لاحظته فعلًا. قد تكون الرسالة الأولى الجيدة جملة واحدة. قد تستغرق تحية من خط طول إلى آخر مساءً.הדלת קטנה בכוונה. אתם בוחרים עיר ועניין, קוראים פרופיל גמור, ואז כותבים ברכה אחת על מה שבאמת שמתם לב אליו. הודעה ראשונה טובה יכולה להיות משפט אחד. ברכה ממרידיאן אחד לאחר יכולה לקחת ערב.در عمداً کوچک است. شهری و علاقه‌ای برمی‌گزینید، نمایه‌ای تمام‌شده می‌خوانید، سپس یک سلام دربارهٔ آنچه واقعاً متوجه شدید می‌نویسید. پیام نخست خوب می‌تواند یک جمله باشد. سلامی از یک نصف‌النهار به دیگری می‌تواند یک شب طول بکشد.दरवाज़ा जान-बूझकर छोटा है। आप शहर और रुचि चुनते हैं, पूरी प्रोफ़ाइल पढ़ते हैं, फिर जो सच में देखा उसके बारे में एक अभिवादन लिखते हैं। अच्छा पहला संदेश एक वाक्य हो सकता है। एक देशांतर से दूसरे तक अभिवादन एक शाम ले सकता है।দরজা ইচ্ছে করে ছোট। আপনি শহর ও আগ্রহ বেছে নেন, সম্পূর্ণ প্রোফাইল পড়েন, তারপর যা সত্যি লক্ষ্য করেছেন সে বিষয়ে একটি অভিবাদন লেখেন। ভালো প্রথম বার্তা একটি বাক্য হতে পারে। এক দ্রাঘিমাংশ থেকে অন্যটিতে অভিবাদন একটি সন্ধ্যা নিতে পারে।دروازہ جان بوجھ کر چھوٹا ہے۔ آپ شہر اور دلچسپی چنتے ہیں، مکمل پروفائل پڑھتے ہیں، پھر جو واقعی دیکھا اس کے بارے میں ایک سلام لکھتے ہیں۔ اچھا پہلا پیغام ایک جملہ ہو سکتا ہے۔ ایک طول بلد سے دوسری تک سلام ایک شام لے سکتا ہے۔கதவு வேண்டுமென்றே சிறியது. நகரத்தையும் விருப்பத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள், முழு சுயவிவரத்தைப் படிக்கிறீர்கள், பிறகு உண்மையில் கவனித்ததைப் பற்றி ஒரு வணக்கம் எழுதுகிறீர்கள். நல்ல முதல் செய்தி ஒரு வாக்கியமாக இருக்கலாம். ஒரு தீர்க்கரேகையிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு வணக்கம் ஒரு மாலையை எடுக்கலாம்.Pintunya kecil dengan sengaja. Anda memilih kota dan minat, membaca profil yang selesai, lalu menulis satu sapaan tentang yang benar-benar Anda perhatikan. Pesan pertama yang baik bisa satu kalimat. Sapaan dari satu meridian ke meridian lain dapat memakan satu malam.Pintunya kecil dengan sengaja. Anda memilih bandar dan minat, membaca profil yang siap, kemudian menulis satu ucapan tentang apa yang benar-benar anda perhatikan. Mesej pertama yang baik boleh satu ayat. Ucapan dari satu meridian ke meridian lain boleh mengambil satu malam.Cửa nhỏ là có chủ đích. Bạn chọn thành phố và sở thích, đọc hồ sơ đã xong, rồi viết một lời chào về điều bạn thật sự nhận ra. Tin đầu tốt có thể là một câu. Lời chào từ kinh tuyến này sang kinh tuyến kia có thể mất một tối.ประตูเล็กโดยตั้งใจ คุณเลือกเมืองและความสนใจ อ่านโปรไฟล์ที่เสร็จ แล้วเขียนคำทักทายหนึ่งครั้งเกี่ยวกับสิ่งที่สังเกตจริง ข้อความแรกที่ดีอาจเป็นประโยคเดียว คำทักทายจากเส้นเมริเดียนหนึ่งไปอีกเส้นอาจใช้เวลาทั้งเย็น玄関は、わざと小さくしてあります。都市と関心を選び、書き終えたプロフィールを読み、本当に気づいた一事について挨拶を一つ書きます。良い最初のメッセージは、一文で足ります。別の経度からの挨拶は、一晩かけてよいことになっています。문은 일부러 작습니다. 도시와 관심을 고르고, 다 쓴 프로필을 읽고, 정말로 알아챈 것에 대해 인사 하나를 씁니다. 좋은 첫 메시지는 한 문장일 수 있습니다. 한 자오선에서 다른 자오선으로의 인사는 저녁 하나를 쓸 수 있습니다.Maliit ang pinto nang sadya. Pumipili kayo ng lungsod at hilig, binabasa ang tapos na profil, tapos sumusulat ng isang bati tungkol sa tunay ninyong napansin. Ang mabuting unang mensahe ay maaaring isang pangungusap. Ang bati mula sa isang meridian patungo sa isa pa ay maaaring umabot ng isang gabi.Mlango ni mdogo kwa makusudi. Unachagua mji na kupendeza, unasoma wasifu uliokamilika, kisha unaandika salamu moja kuhusu ulichokiona kweli. Ujumbe wa kwanza mzuri unaweza kuwa sentensi moja. Salamu kutoka meridiani moja hadi nyingine inaweza kuchukua jioni.

Yes. People come for friendship, to practice a language, to ask about a city, or for a slower kind of dating. These are equal reasons to be here. None of them has to be explained as the lesser one.可以。有人来这里是为了友谊,有人想练习一种语言,有人想问一座城市的事,也有人想要更慢的恋爱。这些都是同等的来意,没有哪一种需要被说成次要。可以。有人來這裡是為了友誼,有人想練習一種語言,有人想問一座城市的事,也有人想要更慢的戀愛。這些都是同等的來意,沒有哪一種需要被說成次要。Sí. Hay quien viene por amistad, por practicar un idioma, por preguntar por una ciudad o por un tipo más lento de cita. Son motivos equivalentes. Ninguno tiene que explicarse como el menor.Sim. Há quem venha por amizade, para praticar uma língua, para perguntar por uma cidade, ou por um encontro mais lento. São motivos iguais. Nenhum precisa de se explicar como o menor.Oui. On vient pour l'amitié, pour pratiquer une langue, pour demander des nouvelles d'une ville, ou pour une rencontre plus lente. Ce sont des raisons égales. Aucune n'a à se justifier comme la moindre.Ja. Menschen kommen wegen Freundschaft, um eine Sprache zu üben, um nach einer Stadt zu fragen oder wegen einer langsameren Art des Kennenlernens. Das sind gleiche Gründe. Keiner muss als der geringere erklärt werden.Sì. Si viene per amicizia, per praticare una lingua, per chiedere di una città, o per un incontro più lento. Sono motivi uguali. Nessuno deve spiegarsi come il minore.Ja. Mensen komen voor vriendschap, om een taal te oefenen, om naar een stad te vragen, of voor een langzamere vorm van daten. Dat zijn gelijke redenen. Geen ervan hoeft zich als de mindere te verklaren.Tak. Ludzie przychodzą dla przyjaźni, by ćwiczyć język, zapytać o miasto albo dla wolniejszego spotkania. To równe powody. Żaden nie musi tłumaczyć się jako mniejszy.Так. Люди приходять заради дружби, щоб практикувати мову, спитати про місто або заради повільнішої зустрічі. Це рівні причини. Жодна не мусить виправдовуватися як менша.Да. Люди приходят ради дружбы, чтобы практиковать язык, спросить о городе или ради более медленной встречи. Это равные причины. Ни одна не обязана оправдываться как меньшая.Ano. Lidé přicházejí kvůli přátelství, aby cvičili jazyk, zeptali se na město nebo kvůli pomalejšímu setkání. Jsou to rovnocenné důvody. Žádný se nemusí omlouvat jako menší.Da. Oamenii vin pentru prietenie, ca să exerseze o limbă, ca să întrebe de un oraș sau pentru o întâlnire mai lentă. Sunt motive egale. Niciunul nu trebuie să se scuze ca fiind mai mic.Igen. Az emberek barátságért jönnek, hogy nyelvet gyakoroljanak, hogy egy városról kérdezzenek, vagy egy lassabb találkozásért. Ezek egyenrangú okok. Egyiknek sem kell kisebbként mentegetőznie.Ναι. Οι άνθρωποι έρχονται για φιλία, για να εξασκήσουν μια γλώσσα, για να ρωτήσουν για μια πόλη ή για μια πιο αργή συνάντηση. Είναι ισάξιοι λόγοι. Κανείς δεν χρειάζεται να απολογηθεί ως μικρότερος.Ja. Människor kommer för vänskap, för att öva ett språk, för att fråga om en stad eller för ett långsammare möte. De är likvärdiga skäl. Inget behöver ursäkta sig som mindre.Ja. Mennesker kommer for venskab, for at øve et sprog, for at spørge om en by eller for et langsommere møde. Det er ligeværdige grunde. Ingen behøver undskylde sig som mindre.Ja. Mennesker kommer for vennskap, for å øve et språk, for å spørre om en by eller for et langsommere møte. Det er likeverdige grunner. Ingen trenger å unnskylde seg som mindre.Kyllä. Ihmiset tulevat ystävyyden vuoksi, harjoitellakseen kieltä, kysyäkseen kaupungista tai hitaampaa tapaamista varten. Ne ovat samanarvoisia syitä. Yhdenkään ei tarvitse pyytää anteeksi pienempänä.Evet. İnsanlar arkadaşlık için, bir dili çalışmak için, bir kent sormak için ya da daha yavaş bir buluşma için gelir. Bunlar eşit nedenlerdir. Hiçbiri daha küçük diye özür dilemek zorunda değildir.نعم. يأتي الناس من أجل الصداقة، أو لممارسة لغة، أو للسؤال عن مدينة، أو من أجل لقاء أبطأ. أسباب متساوية. لا يحتاج أي منها إلى الاعتذار بأنه أصغر.כן. אנשים באים בשביל ידידות, כדי לתרגל שפה, כדי לשאול על עיר או בשביל מפגש איטי יותר. אלה סיבות שוות. אף אחת אינה חייבת להתנצל כקטנה יותר.بله. آدم‌ها برای دوستی می‌آیند، برای تمرین زبان، برای پرسیدن از شهری، یا برای دیداری آهسته‌تر. این‌ها دلیل‌هایی برابرند. هیچ‌کدام ناچار نیست به‌عنوان کوچک‌تر عذر بخواهد.हाँ। लोग मित्रता के लिए आते हैं, भाषा अभ्यास के लिए, किसी शहर के बारे में पूछने के लिए, या धीमी मुलाकात के लिए। ये बराबर कारण हैं। किसी को छोटा कहकर क्षमा नहीं माँगनी।হ্যাঁ। মানুষ আসেন বন্ধুত্বের জন্য, ভাষা চর্চার জন্য, একটি শহর জিজ্ঞেস করতে, অথবা ধীর সাক্ষাতের জন্য। এগুলো সমান কারণ। কোনোটিকেই ছোট বলে ক্ষমা চাইতে হয় না।ہاں۔ لوگ دوستی کے لیے آتے ہیں، زبان کی مشق کے لیے، کسی شہر کے بارے میں پوچھنے کے لیے، یا آہستہ ملاقات کے لیے۔ یہ برابر وجوہات ہیں۔ کسی کو چھوٹا کہہ کر معافی نہیں مانگنی۔ஆம். மக்கள் நட்புக்காக, மொழியைப் பயில, ஒரு நகரத்தைக் கேட்க, அல்லது மெதுவான சந்திப்புக்காக வருகிறார்கள். இவை சமமான காரணங்கள். எதுவும் சிறியது என்று மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியதில்லை.Ya. Orang datang untuk persahabatan, untuk berlatih bahasa, untuk bertanya tentang kota, atau untuk pertemuan yang lebih pelan. Itu alasan yang setara. Tidak ada yang harus meminta maaf sebagai yang lebih kecil.Ya. Orang datang untuk persahabatan, untuk berlatih bahasa, untuk bertanya tentang bandar, atau untuk pertemuan yang lebih perlahan. Itu sebab yang setara. Tiada yang perlu meminta maaf sebagai yang lebih kecil.Có. Người ta đến vì tình bạn, để luyện ngôn ngữ, để hỏi về một thành phố, hoặc vì cuộc gặp chậm hơn. Đó là những lý do ngang nhau. Không lý do nào phải xin lỗi vì nhỏ hơn.ได้ คนมาเพื่อมิตรภาพ เพื่อฝึกภาษา เพื่อถามเรื่องเมือง หรือเพื่อการพบที่ช้าลง เป็นเหตุผลที่เท่ากัน ไม่มีเหตุผลใดต้องขอโทษว่าเล็กกว่าできます。友情のため、言語を練習するため、街のことを尋ねるため、あるいはゆっくりした出会いのために来る人がいます。どれも同じ理由です。どれかを劣ったものとして説明する必要はありません。그렇습니다. 사람들은 우정을 위해, 언어를 익히려고, 도시를 물으려고, 또는 더 느린 만남을 위해 옵니다. 같은 무게의 이유입니다. 어느 것도 더 작다고 사과할 필요가 없습니다.Oo. Dumarating ang mga tao para sa pagkakaibigan, upang magsanay ng wika, upang magtanong tungkol sa lungsod, o para sa mas mabagal na pagkikita. Magkakapantay na mga dahilan. Wala sa mga ito ang kailangang humingi ng paumanhin bilang mas maliit.Ndiyo. Watu huja kwa urafiki, kufanya mazoezi ya lugha, kuuliza kuhusu mji, au kwa kukutana polepole zaidi. Ni sababu sawa. Hakuna inayopaswa kuomba radhi kama ndogo.

Intent is written on the profile before either of you can speak, so a mismatch can be declined without a conversation. A thread can also end with a clear goodbye. Staying, and leaving kindly, are both manners of the house.意图会写在资料上,在你们开口之前就能看见。不匹配可以直接离开,不必先开始一段对话。一段往来也可以用一句清楚的再见结束。留下,或得体地离开,都是这间房子的礼仪。意圖會寫在資料上,在你們開口之前就能看見。不匹配可以直接離開,不必先開始一段對話。一段往來也可以用一句清楚的再見結束。留下,或得體地離開,都是這間房子的禮儀。La intención está escrita en el perfil antes de que podáis hablar, así que un desajuste se puede rechazar sin conversación. Un hilo también puede cerrarse con un adiós claro. Quedarse, y marcharse con educación, son ambas maneras de esta casa.A intenção está escrita no perfil antes de qualquer um falar, por isso um desencontro pode recusar-se sem conversa. Um fio também pode acabar com um adeus claro. Ficar, e sair com cuidado, são modos da casa.L'intention est écrite sur le profil avant que l'un de vous parle, donc un décalage peut se refuser sans conversation. Un fil peut aussi finir par un au revoir clair. Rester, et partir avec égard, sont deux manières de la maison.Die Absicht steht im Profil, bevor Sie sprechen können, damit ein Missverhältnis ohne Gespräch abgelehnt werden kann. Ein Faden kann auch mit einem klaren Abschied enden. Bleiben und höflich gehen sind beide Manieren dieses Hauses.L'intenzione è scritta sul profilo prima che uno dei due parli, così uno scarto si può rifiutare senza conversazione. Un filo può anche finire con un addio chiaro. Restare, e andarsene con riguardo, sono modi della casa.De bedoeling staat op het profiel voordat een van jullie spreekt, dus een mismatch kan worden afgewezen zonder gesprek. Een draad kan ook eindigen met een duidelijk afscheid. Blijven, en vriendelijk vertrekken, zijn allebei manieren van het huis.Intencja jest zapisana w profilu, zanim którekolwiek z was przemówi, więc niedopasowanie można odrzucić bez rozmowy. Wątek może też skończyć się jasnym pożegnaniem. Zostać i odejść życzliwie — oba należą do obyczaju domu.Намір записано в профілі до того, як хтось із вас заговорить, тож незбіг можна відхилити без розмови. Нитка може закінчитися і ясним прощанням. Залишитися і піти ввічливо — обидва належать звичаю дому.Намерение записано в профиле до того, как кто-либо из вас заговорит, поэтому несовпадение можно отклонить без разговора. Нить может закончиться и ясным прощанием. Остаться и уйти вежливо — оба принадлежат обычаю дома.Záměr je zapsán v profilu dřív, než kdokoli z vás promluví, takže neshodu lze odmítnout bez rozhovoru. Vlákno může skončit i jasným rozloučením. Zůstat i odejít zdvořile — obojí patří zvyku domu.Intenția este scrisă în profil înainte ca vreunul dintre voi să vorbească, așa că o nepotrivire poate fi refuzată fără conversație. Un fir se poate încheia și cu un rămas-bun clar. A rămâne și a pleca politicos — ambele țin de obiceiul casei.A szándék a profilban van leírva, mielőtt bármelyikük megszólalna, így az eltérés beszélgetés nélkül elutasítható. Egy szál világos búcsúval is véget érhet. Maradni és udvariasan távozni — mindkettő a ház szokásához tartozik.Η πρόθεση είναι γραμμένη στο προφίλ πριν μιλήσει κάποιος από τους δύο, οπότε μια ασυμφωνία μπορεί να απορριφθεί χωρίς συζήτηση. Ένα νήμα μπορεί να τελειώσει και με σαφή αποχαιρετισμό. Να μείνεις και να φύγεις ευγενικά — και τα δύο ανήκουν στο έθιμο του σπιτιού.Avsikten står i profilen innan någon av er talar, så en missmatchning kan avvisas utan samtal. En tråd kan också sluta med ett tydligt avsked. Att stanna och att gå vänligt — båda hör till husets sed.Hensigten står i profilen, før nogen af jer taler, så et misforhold kan afvises uden samtale. En tråd kan også ende med et klart farvel. At blive og at gå venligt — begge hører til husets skik.Hensikten står i profilen før noen av dere snakker, så et misforhold kan avvises uten samtale. En tråd kan også ende med et klart farvel. Å bli og å gå vennlig — begge hører til husets skikk.Aie on kirjoitettu profiiliin ennen kuin kumpikaan teistä puhuu, joten yhteensopimattomuus voidaan hylätä ilman keskustelua. Lanka voi päättyä myös selvään jäähyväiseen. Jäädä ja lähteä kohteliaasti — molemmat kuuluvat talon tapaan.Niyet, ikinizden biri konuşmadan önce profilde yazılıdır; bu yüzden bir uyumsuzluk sohbetsiz reddedilebilir. Bir iplik açık bir vedayla da bitebilir. Kalmak ve nazikçe ayrılmak — ikisi de evin âdetine aittir.النية مكتوبة في الملف قبل أن يتكلم أحدكما، فيمكن رفض عدم التوافق بلا محادثة. وقد ينتهي الخيط بوداع واضح أيضًا. البقاء والمغادرة بلطف كلاهما من عادة البيت.הכוונה כתובה בפרופיל לפני שמישהו מכם מדבר, ולכן אי־התאמה יכולה להידחות בלי שיחה. חוט יכול להסתיים גם בפרידה ברורה. להישאר וללכת בנימוס — שניהם שייכים למנהג הבית.نیت پیش از آنکه هر یک از شما حرف بزند در نمایه نوشته شده، پس ناسازگاری را می‌توان بی‌گفتگو رد کرد. رشته می‌تواند با خداحافظی روشن هم پایان یابد. ماندن و مؤدبانه رفتن — هر دو از رسم خانه است.इरादा प्रोफ़ाइल में लिखा होता है इससे पहले कि आप में से कोई बोले, इसलिए बेमेल बातचीत के बिना ठुकराया जा सकता है। धागा साफ़ विदाई से भी समाप्त हो सकता है। रहना और विनम्रता से जाना — दोनों घर की रीति हैं।আপনাদের কেউ কথা বলার আগেই উদ্দেশ্য প্রোফাইলে লেখা থাকে, তাই অমিল কথা ছাড়াই প্রত্যাখ্যান করা যায়। সুতো স্পষ্ট বিদায়েও শেষ হতে পারে। থাকা ও ভদ্রভাবে যাওয়া — দুটোই ঘরের রীতি।نیت پروفائل میں لکھی ہوتی ہے اس سے پہلے کہ آپ میں سے کوئی بولے، اس لیے بے میل بات کے بغیر ٹھکرایا جا سکتا ہے۔ دھاگا صاف الوداع سے بھی ختم ہو سکتا ہے۔ رہنا اور شائستگی سے جانا — دونوں گھر کی رسم ہیں۔நீங்கள் இருவரும் பேசுவதற்கு முன் நோக்கம் சுயவிவரத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது, எனவே பொருந்தாமையை உரையாடல் இல்லாமல் மறுக்கலாம். இழை தெளிவான விடைபெறுதலிலும் முடியலாம். இருப்பதும் பணிவுடன் செல்வதும் வீட்டு வழக்கம்.Niat tertulis di profil sebelum salah satu dari Anda berbicara, jadi ketidakcocokan dapat ditolak tanpa percakapan. Utas juga dapat berakhir dengan perpisahan yang jelas. Tinggal dan pergi dengan sopan — keduanya milik adat rumah.Niat tertulis dalam profil sebelum mana-mana daripada anda bercakap, jadi ketidakpadanan boleh ditolak tanpa perbualan. Benang juga boleh berakhir dengan selamat tinggal yang jelas. Kekal dan pergi dengan sopan — kedua-duanya milik adat rumah.Ý định được viết trong hồ sơ trước khi một trong hai nói, nên sự không hợp có thể bị từ chối mà không cần trò chuyện. Sợi cũng có thể kết bằng lời từ biệt rõ. Ở lại và đi lịch sự — cả hai đều thuộc phép nhà.ความตั้งใจเขียนในโปรไฟล์ก่อนที่คนใดคนหนึ่งจะพูด ดังนั้นความไม่เข้ากันปฏิเสธได้โดยไม่ต้องสนทนา เส้นจบด้วยคำลาที่ชัดก็ได้ การอยู่และการจากอย่างสุภาพทั้งคู่เป็นธรรมเนียมของบ้าน意図は、話し始める前にプロフィールへ書かれます。合わなければ、会話を始めずに別れられます。やり取りは、はっきりしたさよならで終えることもできます。残ることと、礼儀正しく去ることは、どちらもこの家の作法です。의도는 둘 중 누가 말하기 전에 프로필에 적혀 있으므로, 맞지 않음은 대화 없이 거절할 수 있습니다. 실은 분명한 작별로도 끝날 수 있습니다. 남는 것과 정중히 떠나는 것, 둘 다 집의 예입니다.Nakasulat ang intensyon sa profil bago magsalita ang sinuman sa inyo, kaya maaaring tanggihan ang hindi pagkakatugma nang walang usapan. Maaari ring magtapos ang hibla sa malinaw na paalam. Ang manatili at ang umalis nang magalang — pareho ay kaugalian ng bahay.Nia imeandikwa kwenye wasifu kabla yeyote kati yenu hajazungumza, hivyo kutofautiana kunaweza kukataliwa bila mazungumzo. Uzi unaweza pia kuishia kwa kwaheri iliyo wazi. Kubaki na kuondoka kwa adabu — vyote ni desturi ya nyumba.

The interface is ready in thirty-six languages. That is the language of the page itself. The first time you open it, the language follows the country of your connection. You can change it by hand in the menu. A manual choice stays only on your device and overrides the country match.界面目前提供三十六种语言。这是页面本身的语言。第一次打开时,语言会跟着你的网络所在国家。你也可以在菜单里亲手更换。亲手选择的语言只留在这台设备上,并优先于国家匹配。介面目前提供三十六種語言。這是頁面本身的語言。第一次打開時,語言會跟著你的網路所在國家。你也可以在選單裡親手更換。親手選擇的語言只留在這臺裝置上,並優先於國家匹配。La interfaz está lista en treinta y seis idiomas. Ese es el idioma de la propia página. La primera vez que la abres, el idioma sigue el país de tu conexión. Puedes cambiarlo a mano en el menú. Una elección manual permanece solo en tu dispositivo y prevalece sobre el país.A interface está pronta em trinta e seis idiomas. Esse é o idioma da própria página. Na primeira vez que a abre, o idioma segue o país da sua ligação. Pode mudá-lo à mão no menu. Uma escolha manual fica só no seu aparelho e prevalece sobre o país.L'interface est prête en trente-six langues. C'est la langue de la page elle-même. La première fois que vous l'ouvrez, la langue suit le pays de votre connexion. Vous pouvez la changer à la main dans le menu. Un choix manuel reste seulement sur votre appareil et l'emporte sur le pays.Die Oberfläche ist in sechsunddreißig Sprachen bereit. Das ist die Sprache der Seite selbst. Beim ersten Öffnen folgt die Sprache dem Land Ihrer Verbindung. Sie können sie im Menü von Hand ändern. Eine eigene Wahl bleibt nur auf Ihrem Gerät und hat Vorrang vor der Länderzuordnung.L'interfaccia è pronta in trentasei lingue. È la lingua della pagina stessa. La prima volta che la apri, la lingua segue il paese della tua connessione. Puoi cambiarla a mano nel menu. Una scelta manuale resta solo sul tuo dispositivo e prevale sul paese.De interface is klaar in zesendertig talen. Dat is de taal van de pagina zelf. De eerste keer dat je hem opent, volgt de taal het land van je verbinding. Je kunt hem met de hand wijzigen in het menu. Een handmatige keuze blijft alleen op je apparaat en gaat boven het land.Interfejs jest gotowy w trzydziestu sześciu językach. To język samej strony. Przy pierwszym otwarciu język podąża za krajem twojego połączenia. Możesz zmienić go ręcznie w menu. Wybór ręczny zostaje tylko na twoim urządzeniu i ma pierwszeństwo przed krajem.Інтерфейс готовий тридцятьма шістьма мовами. Це мова самої сторінки. При першому відкритті мова йде за країною вашого з’єднання. Ви можете змінити її вручну в меню. Ручний вибір лишається лише на вашому пристрої і має пріоритет над країною.Интерфейс готов на тридцати шести языках. Это язык самой страницы. При первом открытии язык следует стране вашего соединения. Вы можете сменить его вручную в меню. Ручной выбор остаётся только на вашем устройстве и имеет приоритет над страной.Rozhraní je připraveno ve třiceti šesti jazycích. To je jazyk samotné stránky. Při prvním otevření jazyk následuje zemi vašeho připojení. Můžete ho ručně změnit v nabídce. Ruční volba zůstává jen na vašem zařízení a má přednost před zemí.Interfața este gata în treizeci și șase de limbi. Aceasta este limba paginii înseși. La prima deschidere, limba urmează țara conexiunii tale. O poți schimba manual din meniu. O alegere manuală rămâne doar pe dispozitivul tău și are întâietate față de țară.A felület harminchat nyelven kész. Ez magának az oldalnak a nyelve. Az első megnyitáskor a nyelv a kapcsolat országát követi. Kézzel megváltoztathatja a menüben. A kézi választás csak az eszközén marad, és elsőbbséget élvez az országgal szemben.Η διεπαφή είναι έτοιμη σε τριάντα έξι γλώσσες. Αυτή είναι η γλώσσα της ίδιας της σελίδας. Στο πρώτο άνοιγμα η γλώσσα ακολουθεί τη χώρα της σύνδεσής σου. Μπορείς να την αλλάξεις με το χέρι από το μενού. Μια χειροκίνητη επιλογή μένει μόνο στη συσκευή σου και υπερισχύει της χώρας.Gränssnittet är redo på trettiosex språk. Det är sidans eget språk. Första gången du öppnar följer språket landet för din anslutning. Du kan byta det för hand i menyn. Ett manuellt val stannar bara på din enhet och går före landet.Grænsefladen er klar på seksogtredive sprog. Det er sidens eget sprog. Første gang du åbner, følger sproget landet for din forbindelse. Du kan skifte det i hånden i menuen. Et manuelt valg bliver kun på din enhed og går forud for landet.Grensesnittet er klart på trettiseks språk. Det er sidens eget språk. Første gang du åpner, følger språket landet for tilkoblingen din. Du kan bytte det for hånd i menyen. Et manuelt valg blir bare på enheten din og går foran landet.Käyttöliittymä on valmis kolmellakymmenelläkuudella kielellä. Se on itse sivun kieli. Ensimmäisellä avauksella kieli seuraa yhteytesi maata. Voit vaihtaa sen käsin valikosta. Käsin tehty valinta pysyy vain laitteellasi ja menee maan edelle.Arayüz otuz altı dilde hazırdır. Bu, sayfanın kendi dilidir. İlk açılışta dil, bağlantının ülkesini izler. Menüden elle değiştirebilirsin. Elle yapılan seçim yalnızca cihazında kalır ve ülkenin önüne geçer.الواجهة جاهزة بست وثلاثين لغة. هذه لغة الصفحة نفسها. عند أول فتح تتبع اللغة بلد اتصالك. تستطيع تغييرها يدويًا من القائمة. الاختيار اليدوي يبقى على جهازك فقط ويتقدم على البلد.הממשק מוכן בשלושים ושש שפות. זו שפת העמוד עצמו. בפתיחה הראשונה השפה הולכת אחרי מדינת החיבור שלכם. אפשר לשנות אותה ידנית בתפריט. בחירה ידנית נשארת רק במכשיר שלכם וגוברת על המדינה.رابط به سی‌وشش زبان آماده است. این زبان خود صفحه است. در نخستین گشودن، زبان کشور اتصال شما را پی می‌گیرد. می‌توانید آن را دستی از فهرست عوض کنید. گزینش دستی فقط روی دستگاه شما می‌ماند و بر کشور پیشی می‌گیرد.इंटरफ़ेस छत्तीस भाषाओं में तैयार है। यह स्वयं पृष्ठ की भाषा है। पहली बार खोलने पर भाषा आपके कनेक्शन के देश का अनुसरण करती है। आप मेनू से उसे हाथ से बदल सकते हैं। हाथ का चुनाव केवल आपके उपकरण पर रहता है और देश से ऊपर होता है।ইন্টারফেস ছত্রিশ ভাষায় প্রস্তুত। এটি পাতার নিজের ভাষা। প্রথম খোলার সময় ভাষা আপনার সংযোগের দেশ অনুসরণ করে। মেনু থেকে হাতে বদলাতে পারেন। হাতের পছন্দ শুধু আপনার যন্ত্রে থাকে এবং দেশের আগে যায়।انٹرفیس چھتیس زبانوں میں تیار ہے۔ یہ خود صفحے کی زبان ہے۔ پہلی بار کھولنے پر زبان آپ کے کنکشن کے ملک کی پیروی کرتی ہے۔ آپ مینو سے اسے ہاتھ سے بدل سکتے ہیں۔ ہاتھ کا انتخاب صرف آپ کے آلے پر رہتا ہے اور ملک سے اوپر ہوتا ہے۔இடைமுகம் முப்பத்தாறு மொழிகளில் தயார். இது பக்கத்தின் சொந்த மொழி. முதல் திறப்பில் மொழி உங்கள் இணைப்பின் நாட்டைப் பின்தொடரும். பட்டியலில் கையால் மாற்றலாம். கைத் தேர்வு உங்கள் சாதனத்தில் மட்டும் இருக்கும், நாட்டைவிட முன்னுரிமை பெறும்.Antarmuka siap dalam tiga puluh enam bahasa. Itulah bahasa halaman itu sendiri. Pada pembukaan pertama, bahasa mengikuti negara sambungan Anda. Anda dapat mengubahnya dengan tangan di menu. Pilihan manual tetap hanya di perangkat Anda dan mengungguli negara.Antara muka sedia dalam tiga puluh enam bahasa. Itulah bahasa halaman itu sendiri. Pada pembukaan pertama, bahasa mengikut negara sambungan anda. Anda boleh menukarnya dengan tangan dalam menu. Pilihan manual kekal hanya pada peranti anda dan mengatasi negara.Giao diện sẵn sàng bằng ba mươi sáu ngôn ngữ. Đó là ngôn ngữ của chính trang. Lần mở đầu, ngôn ngữ theo quốc gia kết nối của bạn. Bạn có thể đổi bằng tay trong trình đơn. Lựa chọn thủ công chỉ ở trên thiết bị của bạn và được ưu tiên hơn quốc gia.ส่วนติดต่อพร้อมในสามสิบหกภาษา นั่นคือภาษาของหน้าเอง เมื่อเปิดครั้งแรก ภาษาตามประเทศของการเชื่อมต่อของคุณ คุณเปลี่ยนด้วยมือในเมนูได้ การเลือกด้วยมืออยู่เฉพาะบนอุปกรณ์ของคุณและมาก่อนประเทศ画面は三十六の言語に対応しています。これはページそのものの言語です。最初に開いたときは、接続元の国に合わせます。メニューで自分の手でも替えられます。自分で選んだ言語は端末だけに残り、国の判定より優先されます。화면은 서른여섯 개 언어로 준비되어 있습니다. 그것은 페이지 자체의 언어입니다. 처음 열면 언어는 연결의 나라를 따릅니다. 메뉴에서 손으로 바꿀 수 있습니다. 손의 선택은 당신의 기기에만 남고, 국가보다 앞섭니다.Handa ang interface sa tatlumpu't anim na wika. Iyan ang wika ng pahina mismo. Sa unang pagbukas, sinusundan ng wika ang bansa ng inyong koneksyon. Maaari ninyo itong baguhin sa kamay sa menu. Ang manu-manong pagpili ay nananatili lamang sa inyong aparato at nauuna sa bansa.Kiolesura kiko tayari katika lugha thelathini na sita. Hiyo ndiyo lugha ya ukurasa wenyewe. Ufunguzi wa kwanza, lugha hufuata nchi ya muunganisho wako. Unaweza kuibadilisha kwa mkono kwenye menyu. Chaguo la mkono hubaki kwenye kifaa chako tu na huenda mbele ya nchi.

The language of a room is a separate matter. You list the languages you actually speak, and the other person can see them before writing. A match is someone who can meet you in one of those languages, not an automatic translation switch. Write the hello in a language you both really use.房间里的语言是另一件事。你列出自己真正会说的语言,对方在写信之前就能看见。匹配的是一个能用这些语言和你见面的人,不是一个自动翻译开关。问候请写在你们双方都会用的语言里。房間裡的語言是另一件事。你列出自己真正會說的語言,對方在寫信之前就能看見。匹配的是一個能用這些語言和你見面的人,不是一個自動翻譯開關。問候請寫在你們雙方都會用的語言裡。El idioma de una sala es otra cosa. Indicas los idiomas que de verdad hablas, y la otra persona puede verlos antes de escribir. El encuentro es alguien que puede encontrarse contigo en uno de esos idiomas, no un interruptor de traducción automática. Escribe el hola en un idioma que ambos uséis de verdad.A língua de uma sala é outra coisa. Você lista as línguas que realmente fala, e a outra pessoa pode vê-las antes de escrever. Um encontro é alguém que pode falar consigo numa dessas línguas, não um interruptor de tradução automática. Escreva o olá numa língua que os dois usem de verdade.La langue d'une salle est une autre affaire. Vous indiquez les langues que vous parlez vraiment, et l'autre personne peut les voir avant d'écrire. Une rencontre, c'est quelqu'un qui peut vous parler dans l'une de ces langues, pas un interrupteur de traduction automatique. Écrivez le bonjour dans une langue que vous utilisez tous les deux.Die Sprache eines Raums ist eine andere Sache. Sie nennen die Sprachen, die Sie wirklich sprechen, und die andere Person kann sie sehen, bevor sie schreibt. Eine Begegnung ist jemand, der Sie in einer dieser Sprachen treffen kann, kein automatischer Übersetzungsschalter. Schreiben Sie das Hallo in einer Sprache, die Sie beide wirklich nutzen.La lingua di una sala è un'altra cosa. Elencate le lingue che parli davvero, e l'altra persona può vederle prima di scrivere. Un incontro è qualcuno che può parlarti in una di quelle lingue, non un interruttore di traduzione automatica. Scrivi il saluto in una lingua che usate entrambi.De taal van een kamer is iets anders. Je noemt de talen die je echt spreekt, en de ander kan ze zien voordat die schrijft. Een match is iemand die je in een van die talen kan ontmoeten, geen schakelaar voor automatische vertaling. Schrijf de groet in een taal die jullie allebei echt gebruiken.Język pokoju to osobna sprawa. Wypisujesz języki, którymi naprawdę mówisz, a druga osoba widzi je przed napisaniem. Dopasowanie to ktoś, kto może spotkać się z tobą w jednym z tych języków, a nie przełącznik automatycznego tłumaczenia. Napisz powitanie w języku, którego oboje naprawdę używacie.Мова кімнати — окрема справа. Ви перелічуєте мови, якими справді говорите, і інша людина бачить їх до листа. Збіг — це той, хто може зустріти вас однією з цих мов, а не перемикач автоматичного перекладу. Напишіть привітання мовою, якою ви обоє справді користуєтеся.Язык комнаты — отдельное дело. Вы перечисляете языки, на которых действительно говорите, и другой человек видит их до письма. Совпадение — это тот, кто может встретить вас на одном из этих языков, а не переключатель автоматического перевода. Напишите приветствие на языке, которым вы оба действительно пользуетесь.Jazyk místnosti je jiná věc. Vypíšete jazyky, kterými opravdu mluvíte, a druhý člověk je vidí před psaním. Shoda je někdo, kdo se s vámi může setkat v jednom z těchto jazyků, ne přepínač automatického překladu. Napište pozdrav v jazyce, který oba opravdu používáte.Limba camerei este o chestiune separată. Enumeri limbile pe care chiar le vorbești, iar cealaltă persoană le vede înainte să scrie. O potrivire este cineva care te poate întâlni într-una dintre acele limbi, nu un comutator de traducere automată. Scrie salutul într-o limbă pe care o folosiți amândoi cu adevărat.A szoba nyelve külön dolog. Felsorolja a nyelveket, amelyeken valóban beszél, és a másik ember az írás előtt látja őket. Az egyezés az, aki ezek egyikén találkozhat önnel, nem egy automatikus fordítókapcsoló. Írja a köszönést olyan nyelven, amelyet mindketten valóban használnak.Η γλώσσα του δωματίου είναι ξεχωριστό ζήτημα. Καταγράφεις τις γλώσσες που πραγματικά μιλάς και ο άλλος άνθρωπος τις βλέπει πριν γράψει. Ένα ταίριασμα είναι κάποιος που μπορεί να σε συναντήσει σε μία από αυτές τις γλώσσες, όχι διακόπτης αυτόματης μετάφρασης. Γράψε τον χαιρετισμό σε μια γλώσσα που χρησιμοποιείτε και οι δύο πραγματικά.Rummets språk är en annan sak. Du listar de språk du verkligen talar, och den andra personen ser dem innan hen skriver. En matchning är någon som kan möta dig på ett av de språken, inte en omkopplare för automatisk översättning. Skriv hälsningen på ett språk ni båda verkligen använder.Rummets sprog er en anden sag. Du opregner de sprog du virkelig taler, og det andet menneske ser dem før vedkommende skriver. Et match er nogen der kan møde dig på ét af de sprog, ikke en kontakt til automatisk oversættelse. Skriv hilsenen på et sprog I begge virkelig bruger.Rommets språk er en annen sak. Du lister språkene du virkelig snakker, og det andre mennesket ser dem før vedkommende skriver. Et treff er noen som kan møte deg på ett av de språkene, ikke en bryter for automatisk oversettelse. Skriv hilsenen på et språk dere begge virkelig bruker.Huoneen kieli on eri asia. Luettelet kielet joita todella puhut, ja toinen ihminen näkee ne ennen kirjoittamista. Osuma on joku, joka voi kohdata sinut yhdellä noista kielistä, ei automaattisen käännöksen kytkin. Kirjoita tervehdys kielellä, jota te molemmat todella käytätte.Odanın dili ayrı bir konudur. Gerçekten konuştuğun dilleri yazarsın ve öteki insan yazmadan önce onları görür. Eşleşme, otomatik çeviri anahtarı değil, o dillerden birinde seninle buluşabilen biridir. Selamı ikinizin de gerçekten kullandığı bir dilde yaz.لغة الغرفة أمر منفصل. تسرد اللغات التي تتكلمها فعلًا، ويراها الشخص الآخر قبل الكتابة. التطابق هو من يستطيع لقاءك بإحدى تلك اللغات، لا مفتاح ترجمة آلية. اكتب التحية بلغة تستخدمها أنت وهو فعلًا.שפת החדר היא עניין נפרד. אתם מונים את השפות שאתם באמת מדברים, והאדם השני רואה אותן לפני הכתיבה. התאמה היא מישהו שיכול לפגוש אתכם באחת מהשפות האלה, לא מתג לתרגום אוטומטי. כתבו את הברכה בשפה ששניכם באמת משתמשים בה.زبان اتاق امری جداست. زبان‌هایی را که واقعاً حرف می‌زنید فهرست می‌کنید و شخص دیگر پیش از نوشتن آن‌ها را می‌بیند. تطبیق کسی است که بتواند به یکی از آن زبان‌ها شما را ببیند، نه کلید ترجمهٔ خودکار. سلام را به زبانی بنویسید که هر دو واقعاً به کار می‌برید.कमरे की भाषा अलग बात है। आप वे भाषाएँ लिखते हैं जो सच में बोलते हैं, और दूसरा व्यक्ति लिखने से पहले उन्हें देखता है। मेल वह है जो उन भाषाओं में से किसी एक पर आपसे मिल सके, स्वचालित अनुवाद का स्विच नहीं। अभिवादन उस भाषा में लिखें जिसे आप दोनों सच में इस्तेमाल करते हैं।ঘরের ভাষা আলাদা বিষয়। আপনি যে ভাষা সত্যি বলেন তা লেখেন, আর অন্যজন লেখার আগে তা দেখেন। মিল এমন কেউ যিনি সেই ভাষার একটিতে আপনার সঙ্গে দেখা করতে পারেন, স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের সুইচ নয়। যে ভাষা আপনারা দুজনেই সত্যি ব্যবহার করেন, সেই ভাষায় অভিবাদন লিখুন।کمرے کی زبان الگ بات ہے۔ آپ وہ زبانیں لکھتے ہیں جو واقعی بولتے ہیں، اور دوسرا شخص لکھنے سے پہلے انہیں دیکھتا ہے۔ میل وہ ہے جو ان زبانوں میں سے کسی ایک پر آپ سے مل سکے، خودکار ترجمے کا سوئچ نہیں۔ سلام اس زبان میں لکھیں جسے آپ دونوں واقعی استعمال کرتے ہیں۔அறையின் மொழி தனி விஷயம். நீங்கள் உண்மையில் பேசும் மொழிகளைப் பட்டியலிடுகிறீர்கள், மற்றவர் எழுதுவதற்கு முன் அவற்றைப் பார்க்கிறார். பொருத்தம் அந்த மொழிகளில் ஒன்றில் உங்களைச் சந்திக்கக்கூடியவர், தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு சுவிட்ச் அல்ல. நீங்கள் இருவரும் உண்மையில் பயன்படுத்தும் மொழியில் வணக்கத்தை எழுதுங்கள்.Bahasa ruang adalah hal yang terpisah. Anda mencantumkan bahasa yang benar-benar Anda gunakan, dan orang lain melihatnya sebelum menulis. Kecocokan adalah seseorang yang dapat bertemu Anda dalam salah satu bahasa itu, bukan sakelar terjemahan otomatis. Tulislah sapaan dalam bahasa yang kalian berdua benar-benar pakai.Bahasa bilik ialah perkara yang berasingan. Anda menyenaraikan bahasa yang benar-benar anda gunakan, dan orang lain melihatnya sebelum menulis. Padanan ialah seseorang yang boleh bertemu anda dalam salah satu bahasa itu, bukan suis terjemahan automatik. Tulislah ucapan dalam bahasa yang anda berdua benar-benar pakai.Ngôn ngữ của phòng là việc riêng. Bạn liệt kê những ngôn ngữ mình thật sự nói, và người kia thấy chúng trước khi viết. Sự hợp là người có thể gặp bạn bằng một trong những ngôn ngữ đó, không phải công tắc dịch tự động. Hãy viết lời chào bằng ngôn ngữ cả hai thật sự dùng.ภาษาของห้องเป็นเรื่องแยก คุณระบุภาษาที่พูดจริง และอีกคนเห็นก่อนเขียน คนที่เข้ากันคือคนที่พบคุณในภาษาเหล่านั้นภาษาหนึ่งได้ ไม่ใช่สวิตช์แปลอัตโนมัติ เขียนคำทักทายในภาษาที่คุณทั้งสองใช้จริง部屋の言語は別の話です。実際に話す言語を書き、相手は手紙を書く前にそれを読めます。合うのは、その言語のどれかであなたに会える人であり、自動翻訳のスイッチではありません。挨拶は、双方が本当に使う言語で書いてください。방의 언어는 별개의 일입니다. 정말로 쓰는 언어를 적으면, 상대는 쓰기 전에 그것을 봅니다. 맞는 사람은 그 언어 중 하나로 당신을 만날 수 있는 사람이지, 자동 번역 스위치가 아닙니다. 둘 다 정말로 쓰는 언어로 인사를 쓰세요.Hiwalay na bagay ang wika ng silid. Inililista ninyo ang mga wikang tunay ninyong sinasalita, at nakikita iyon ng kabilang tao bago sumulat. Ang tugma ay taong maaaring makipagkita sa inyo sa isa sa mga wikang iyon, hindi switch ng awtomatikong salin. Isulat ang bati sa wikang tunay na ginagamit ninyong dalawa.Lugha ya chumba ni jambo tofauti. Unaorodhesha lugha unazozungumza kweli, na mtu mwingine huziona kabla ya kuandika. Ulinganifu ni mtu anayeweza kukutana nawe katika moja ya lugha hizo, si swichi ya tafsiri ya kiotomatiki. Andika salamu katika lugha ambayo nyote wawili mnatumia kweli.

09Take a seat入座入座Toma asientoTomar lugarPrendre placeNehmen Sie PlatzPrendi postoGa zittenUsiądźСядьтеСядьтеSedněte siAșază-teÜljön leΚάθισεSätt digSæt digSett degIstuOturاجلسשבוبنشینیدबैठिएবসুনبیٹھیےஅமருங்கள்DuduklahDuduklahNgồi xuốngนั่งลง席につく앉으세요Maupo kayoKeti

One profile. Three doors.一份资料,三扇门。一份資料,三扇門。Un perfil. Tres puertas.Um perfil. Três portas.Un profil. Trois portes.Ein Profil. Drei Türen.Un profilo. Tre porte.Eén profiel. Drie deuren.Jeden profil. Troje drzwi.Один профіль. Троє дверей.Один профиль. Три двери.Jeden profil. Troje dveře.Un profil. Trei uși.Egy profil. Három ajtó.Ένα προφίλ. Τρεις πόρτες.En profil. Tre dörrar.Én profil. Tre døre.Én profil. Tre dører.Yksi profiili. Kolme ovea.Bir profil. Üç kapı.ملف واحد. ثلاثة أبواب.פרופיל אחד. שלוש דלתות.یک نمایه. سه در.एक प्रोफ़ाइल। तीन द्वार।একটি প্রোফাইল। তিনটি দরজা।ایک پروفائل۔ تین دروازے۔ஒரு சுயவிவரம். மூன்று கதவுகள்.Satu profil. Tiga pintu.Satu profil. Tiga pintu.Một hồ sơ. Ba cửa.หนึ่งโปรไฟล์ สามประตูひとつのプロフィール。三つの扉。프로필 하나. 문 셋.Isang profil. Tatlong pinto.Wasifu mmoja. Milango mitatu.

iOS, Android, and the web room share the same name, the same intent, and the same thread. Native apps open city by city. The web room can take your place today.iOS、Android 与网页房间共用同一个名字、同一个意图、同一条线程。原生应用按城市陆续开放。网页房间今天就可以为你留位。iOS、Android 與網頁房間共用同一個名字、同一個意圖、同一條線程。原生應用按城市陸續開放。網頁房間今天就可以為你留位。iOS, Android y la sala web comparten el mismo nombre, la misma intención y el mismo hilo. Las apps nativas se abren ciudad por ciudad. La sala web puede guardar tu lugar hoy.iOS, Android e a sala web partilham o mesmo nome, a mesma intenção e o mesmo fio. As aplicações nativas abrem cidade a cidade. A sala web pode guardar o seu lugar hoje.iOS, Android et la salle web partagent le même nom, la même intention et le même fil. Les applications natives s'ouvrent ville par ville. La salle web peut garder votre place aujourd'hui.iOS, Android und der Webraum teilen denselben Namen, dieselbe Absicht und denselben Faden. Native Apps öffnen sich Stadt für Stadt. Der Webraum kann heute Ihren Platz halten.iOS, Android e la sala web condividono lo stesso nome, la stessa intenzione e lo stesso filo. Le app native si aprono città per città. La sala web può tenere il tuo posto oggi.iOS, Android en de webkamer delen dezelfde naam, dezelfde bedoeling en dezelfde draad. Native apps openen stad voor stad. De webkamer kan vandaag je plaats houden.iOS, Android i pokój w sieci mają to samo imię, tę samą intencję i ten sam wątek. Aplikacje natywne otwierają się miasto po mieście. Pokój w sieci może dziś zatrzymać twoje miejsce.iOS, Android і кімната в мережі мають одне ім’я, один намір і одну нитку. Нативні застосунки відкриваються місто за містом. Кімната в мережі може сьогодні утримати ваше місце.iOS, Android и комната в сети носят одно имя, одно намерение и одну нить. Нативные приложения открываются город за городом. Комната в сети может сегодня удержать ваше место.iOS, Android a místnost na webu mají stejné jméno, stejný záměr a stejné vlákno. Nativní aplikace se otevírají město po městě. Místnost na webu může dnes podržet vaše místo.iOS, Android și camera de pe web poartă același nume, aceeași intenție și același fir. Aplicațiile native se deschid oraș cu oraș. Camera de pe web îți poate ține locul azi.Az iOS, az Android és a webes szoba ugyanazt a nevet, ugyanazt a szándékot és ugyanazt a szálat viseli. A natív alkalmazások városról városra nyílnak. A webes szoba ma megtarthatja a helyét.Το iOS, το Android και το δωμάτιο στον ιστό έχουν το ίδιο όνομα, την ίδια πρόθεση και το ίδιο νήμα. Οι εγγενείς εφαρμογές ανοίγουν πόλη την πόλη. Το δωμάτιο στον ιστό μπορεί σήμερα να κρατήσει τη θέση σου.iOS, Android och rummet på webben bär samma namn, samma avsikt och samma tråd. De inbyggda apparna öppnas stad för stad. Rummet på webben kan hålla din plats i dag.iOS, Android og rummet på nettet bærer samme navn, samme hensigt og samme tråd. De indbyggede apps åbner by for by. Rummet på nettet kan holde din plads i dag.iOS, Android og rommet på nettet bærer samme navn, samme hensikt og samme tråd. De innebygde appene åpner by for by. Rommet på nettet kan holde plassen din i dag.iOS, Android ja verkon huone kantavat samaa nimeä, samaa aietta ja samaa lankaa. Natiivisovellukset avautuvat kaupunki kaupungilta. Verkon huone voi tänään pitää paikkasi.iOS, Android ve webdeki oda aynı adı, aynı niyeti ve aynı ipliği taşır. Yerel uygulamalar kent kent açılır. Webdeki oda bugün yerini tutabilir.يحمل iOS وAndroid والغرفة على الويب الاسم نفسه والنية نفسها والخيط نفسه. تفتح التطبيقات الأصلية مدينةً مدينة. تستطيع غرفة الويب أن تحفظ مكانك اليوم.iOS, Android והחדר ברשת נושאים אותו שם, אותה כוונה ואותו חוט. היישומים המקוריים נפתחים עיר אחר עיר. החדר ברשת יכול להחזיק את מקומכם היום.iOS و Android و اتاق روی وب همان نام، همان نیت و همان رشته را دارند. برنامه‌های بومی شهر به شهر باز می‌شوند. اتاق وب امروز می‌تواند جای شما را نگه دارد.iOS, Android और वेब का कमरा एक ही नाम, एक ही इरादा और एक ही धागा रखते हैं। मूल ऐप शहर-दर-शहर खुलते हैं। वेब का कमरा आज आपकी जगह रोक सकता है।iOS, Android ও ওয়েবের ঘর একই নাম, একই উদ্দেশ্য ও একই সুতো বহন করে। নেটিভ অ্যাপ শহর শহর করে খোলে। ওয়েবের ঘর আজ আপনার জায়গা ধরে রাখতে পারে।iOS، Android اور ویب کا کمرہ ایک ہی نام، ایک ہی نیت اور ایک ہی دھاگا رکھتے ہیں۔ مقامی ایپ شہر در شہر کھلتی ہیں۔ ویب کا کمرہ آج آپ کی جگہ روک سکتا ہے۔iOS, Android, வலையின் அறை ஆகியவை ஒரே பெயர், ஒரே நோக்கம், ஒரே இழையைக் கொண்டுள்ளன. இயல்புச் செயலிகள் நகரம் நகரமாகத் திறக்கும். வலையின் அறை இன்று உங்கள் இடத்தை வைத்திருக்கலாம்.iOS, Android, dan ruang di web membawa nama yang sama, niat yang sama, dan utas yang sama. Aplikasi bawaan terbuka kota demi kota. Ruang di web dapat menahan tempat Anda hari ini.iOS, Android, dan bilik di web membawa nama yang sama, niat yang sama, dan benang yang sama. Aplikasi asli terbuka bandar demi bandar. Bilik di web boleh menahan tempat anda hari ini.iOS, Android và phòng trên web mang cùng tên, cùng ý định và cùng sợi. Ứng dụng gốc mở từng thành phố một. Phòng trên web hôm nay có thể giữ chỗ của bạn.iOS Android และห้องบนเว็บใช้ชื่อเดียวกัน ความตั้งใจเดียวกัน และเส้นเดียวกัน แอปดั้งเดิมเปิดทีละเมือง ห้องบนเว็บวันนี้เก็บที่ของคุณไว้ได้iOS、Android、ウェブルームは、同じ名前、同じ意図、同じスレッドを共有します。ネイティブアプリは都市ごとに開きます。ウェブルームは、今日席を取れます。iOS, Android, 웹의 방은 같은 이름, 같은 의도, 같은 실을 가집니다. 기본 앱은 도시마다 열립니다. 웹의 방은 오늘 당신의 자리를 잡아 둘 수 있습니다.Ang iOS, Android, at silid sa web ay may iisang pangalan, iisang intensyon, at iisang hibla. Nabubuksan ang mga katutubong app nang lungsod kada lungsod. Maaaring hawakan ng silid sa web ang inyong puwesto ngayon.iOS, Android, na chumba kwenye wavuti hubeba jina lile lile, nia ile ile, na uzi ule ule. Programu asili hufunguka mji kwa mji. Chumba kwenye wavuti kinaweza kushikilia nafasi yako leo.

Native apps are opening city by city. Your web place is ready now.原生应用正在按城市开放。你的网页席位现在即可保留。原生應用正在按城市開放。你的網頁席位現在即可保留。Las apps nativas se abren ciudad por ciudad. Tu lugar en la web está listo.As aplicações nativas estão a abrir cidade a cidade. O seu lugar na web está pronto agora.Les applications natives s'ouvrent ville par ville. Votre place web est prête maintenant.Native Apps öffnen sich Stadt für Stadt. Ihr Platz im Web ist bereit.Le app native si stanno aprendo città per città. Il tuo posto sul web è pronto ora.Native apps openen stad voor stad. Je webplaats is nu klaar.Aplikacje natywne otwierają się miasto po mieście. Twoje miejsce w sieci jest gotowe teraz.Нативні застосунки відкриваються місто за містом. Ваше місце в мережі готове зараз.Нативные приложения открываются город за городом. Ваше место в сети готово сейчас.Nativní aplikace se otevírají město po městě. Vaše místo na webu je připraveno teď.Aplicațiile native se deschid oraș cu oraș. Locul tău pe web este gata acum.A natív alkalmazások városról városra nyílnak. A webes helye most kész.Οι εγγενείς εφαρμογές ανοίγουν πόλη την πόλη. Η θέση σου στον ιστό είναι έτοιμη τώρα.De inbyggda apparna öppnas stad för stad. Din plats på webben är redo nu.De indbyggede apps åbner by for by. Din plads på nettet er klar nu.De innebygde appene åpner by for by. Plassen din på nettet er klar nå.Natiivisovellukset avautuvat kaupunki kaupungilta. Paikkasi verkossa on valmis nyt.Yerel uygulamalar kent kent açılır. Webdeki yerin şimdi hazır.تفتح التطبيقات الأصلية مدينةً مدينة. مكانك على الويب جاهز الآن.היישומים המקוריים נפתחים עיר אחר עיר. מקומכם ברשת מוכן עכשיו.برنامه‌های بومی شهر به شهر باز می‌شوند. جای شما روی وب اکنون آماده است.मूल ऐप शहर-दर-शहर खुलते हैं। वेब पर आपकी जगह अभी तैयार है।নেটিভ অ্যাপ শহর শহর করে খোলে। ওয়েবে আপনার জায়গা এখন প্রস্তুত।مقامی ایپ شہر در شہر کھلتی ہیں۔ ویب پر آپ کی جگہ ابھی تیار ہے۔இயல்புச் செயலிகள் நகரம் நகரமாகத் திறக்கும். வலையில் உங்கள் இடம் இப்போது தயார்.Aplikasi bawaan terbuka kota demi kota. Tempat Anda di web sudah siap sekarang.Aplikasi asli terbuka bandar demi bandar. Tempat anda di web sudah sedia sekarang.Ứng dụng gốc mở từng thành phố một. Chỗ của bạn trên web đã sẵn ngay bây giờ.แอปดั้งเดิมเปิดทีละเมือง ที่ของคุณบนเว็บพร้อมแล้วตอนนี้ネイティブアプリは都市ごとに開いています。ウェブの席は、いま確保できます。기본 앱은 도시마다 열립니다. 웹의 자리는 지금 준비되어 있습니다.Nabubuksan ang mga katutubong app nang lungsod kada lungsod. Handa na ngayon ang inyong puwesto sa web.Programu asili hufunguka mji kwa mji. Nafasi yako kwenye wavuti iko tayari sasa.

  • The same profile on phone and web手机与网页使用同一份资料手機與網頁使用同一份資料El mismo perfil en el teléfono y en la webO mesmo perfil no telemóvel e na webLe même profil sur le téléphone et le webDasselbe Profil auf Telefon und WebLo stesso profilo sul telefono e sul webHetzelfde profiel op telefoon en webTen sam profil w telefonie i w sieciТой самий профіль у телефоні й у мережіТот же профиль в телефоне и в сетиStejný profil v telefonu i na webuAcelași profil pe telefon și pe webUgyanaz a profil a telefonon és a webenΤο ίδιο προφίλ στο τηλέφωνο και στον ιστόSamma profil i telefonen och på webbenSamme profil på telefonen og på nettetSamme profil på telefonen og på nettetSama profiili puhelimessa ja verkossaTelefonda ve webde aynı profilالملف نفسه على الهاتف وعلى الويبאותו פרופיל בטלפון וברשתهمان نمایه روی تلفن و روی وبफ़ोन और वेब पर वही प्रोफ़ाइलফোন ও ওয়েবে একই প্রোফাইলفون اور ویب پر وہی پروفائلதொலைபேசியிலும் வலையிலும் அதே சுயவிவரம்Profil yang sama di ponsel dan di webProfil yang sama pada telefon dan di webCùng hồ sơ trên điện thoại và trên webโปรไฟล์เดียวกันบนโทรศัพท์และบนเว็บ電話でもウェブでも同じプロフィール전화와 웹의 같은 프로필Iisang profil sa telepono at sa webWasifu ule ule kwenye simu na kwenye wavuti
  • Threads never spill into a public feed对话不会溢进任何公开信息流對話不會溢進任何公開信息流Los hilos no caen en un feed públicoOs fios não se derramam em nenhum feed públicoLes fils ne se répandent dans aucun fil publicFäden laufen nie in einen öffentlichen StromI fili non si riversano in nessun feed pubblicoDraden lopen nooit over in een openbare feedWątki nie wylewają się do żadnego publicznego kanałuНитки не виливаються в жодну публічну стрічкуНити не выливаются ни в какую публичную лентуVlákna se nevylévají do žádného veřejného kanáluFirele nu se varsă în niciun canal publicA szálak nem ömlenek semmilyen nyilvános csatornábaΤα νήματα δεν χύνονται σε κανένα δημόσιο κανάλιTrådar rinner inte ut i någon offentlig kanalTråde løber ikke ud i nogen offentlig kanalTråder renner ikke ut i noen offentlig kanalLangat eivät valu mihinkään julkiseen kanavaanİplikler hiçbir kamuya açık kanala dökülmezلا تنسكب الخيوط في أي قناة عامةחוטים אינם נשפכים לשום ערוץ ציבוריرشته‌ها به هیچ کانال عمومی نمی‌ریزندधागे किसी सार्वजनिक चैनल में नहीं बहतेসুতো কোনো প্রকাশ্য চ্যানেলে ছড়ায় নাدھاگے کسی عوامی چینل میں نہیں بہتےஇழைகள் எந்தப் பொது அலைவரிசையிலும் கொட்டாதுUtas tidak tumpah ke kanal publik mana punBenang tidak tumpah ke mana-mana saluran awamSợi không tràn vào kênh công khai nàoเส้นไม่ไหลลงช่องสาธารณะใดスレッドは公開欄にこぼれない실은 어떤 공개 채널로도 쏟아지지 않습니다Hindi umaapaw ang mga hibla sa anumang pampublikong daluyanNyuzi hazimwagiki kwenye kituo chochote cha umma
  • Leave a city without losing the letter离开一座城市,信仍然留着離開一座城市,信仍然留著Sal de una ciudad sin perder la cartaSair de uma cidade sem perder a cartaQuitter une ville sans perdre la lettreVerlassen Sie eine Stadt, ohne den Brief zu verlierenLasciare una città senza perdere la letteraEen stad verlaten zonder de brief te verliezenOdejdź z miasta, nie gubiąc listuВідійдіть із міста, не загубивши листаУйдите из города, не потеряв письмоOdejděte z města, aniž ztratíte dopisPleacă dintr-un oraș fără să pierzi scrisoareaTávozzon egy városból a levél elvesztése nélkülΦύγε από μια πόλη χωρίς να χάσεις το γράμμαLämna en stad utan att tappa brevetGå fra en by uden at miste brevetGå fra en by uten å miste brevetLähde kaupungista kadottamatta kirjettäMektubu yitirmeden bir kentten ayrılغادر مدينة من غير أن تفقد الرسالةצאו מעיר בלי לאבד את המכתבاز شهری بروید بی‌آنکه نامه را گم کنیدपत्र खोए बिना शहर छोड़ेंচিঠি না হারিয়ে একটি শহর ছাড়ুনخط کھوئے بغیر شہر چھوڑیںகடிதத்தை இழக்காமல் ஒரு நகரத்தை விடுங்கள்Tinggalkan kota tanpa kehilangan suratTinggalkan bandar tanpa kehilangan suratRời thành phố mà không mất thưออกจากเมืองโดยไม่ทำจดหมายหาย都市を去っても、手紙は残る편지를 잃지 않고 도시를 떠나세요Umalis sa lungsod nang hindi nawawala ang lihamOndoka mjini bila kupoteza barua

A room, late and unhurried一间不匆忙的晚间房间一間不匆忙的晚間房間Una sala, tarde y sin prisaUma sala, tarde e sem pressaUne salle, tardive et sans hâteEin Raum, spät und ohne EileUna sala, tarda e senza frettaEen kamer, laat en zonder haastPokój, późny i bez pośpiechuКімната, пізня і без поспіхуКомната, поздняя и без спешкиMístnost, pozdní a bez spěchuO cameră, târzie și fără grabăEgy szoba, késői és sietség nélkülΈνα δωμάτιο, αργά και χωρίς βιασύνηEtt rum, sent och utan brådskaEt rum, sent og uden hastværkEt rom, sent og uten hastverkHuone, myöhäinen ja ilman kiirettäGeç ve acelesiz bir odaغرفة متأخرة وبلا عجلةחדר, מאוחר ובלי חיפזוןاتاقی دیرهنگام و بی‌شتابएक कमरा, देर का और बिना जल्दबाज़ीএকটি ঘর, দেরিতে ও তাড়াহুড়ো ছাড়াایک کمرہ، دیر کا اور بغیر جلدیஒரு அறை, தாமதமானது, அவசரம் இல்லாததுRuang, terlambat dan tanpa tergesaBilik, lewat dan tanpa tergesaMột phòng, muộn và không vộiห้อง ดึก และไม่รีบ急がない、夜の部屋늦고, 서두르지 않는 방Isang silid, gabi na at hindi nagmamadaliChumba, cha usiku na bila haraka

Lisbon → Kyoto里斯本 → 京都里斯本 → 京都Lisboa → KiotoLisboa → QuiotoLisbonne → KyotoLissabon → KyotoLisbona → KyotoLissabon → KyotoLizbona → KiotoЛісабон → КіотоЛиссабон → КиотоLisabon → KjótoLisabona → KyotoLisszabon → KiotóΛισαβόνα → ΚιότοLissabon → KyotoLissabon → KyotoLisboa → KyotoLissabon → KiotoLizbon → Kyotoلشبونة ← كيوتوליסבון ← קיוטוلیسبون ← کیوتوलिस्बन → क्योटोলিসবন → কিয়োটোلزبن ← کیوٹوலிஸ்பன் → கியோட்டோLisbon → KyotoLisbon → KyotoLisbon → Kyotoลิสบอน → เกียวโตリスボン → 京都리스본 → 교토Lisbon → KyotoLisbon → Kyoto

Hello from Lisbon. I saw that you love quiet bookshops.里斯本你好。我看到你也喜欢安静的书店。里斯本你好。我看到你也喜歡安靜的書店。Hola desde Lisboa. Vi que te gustan las librerías tranquilas.Olá de Lisboa. Vi que você gosta de livrarias quietas.Bonjour de Lisbonne. J'ai vu que vous aimez les librairies calmes.Hallo aus Lissabon. Ich habe gesehen, dass Sie ruhige Buchläden mögen.Salve da Lisbona. Ho visto che ami le librerie quiete.Groet uit Lissabon. Ik zag dat je van stille boekwinkels houdt.Dzień dobry z Lizbony. Widziałem, że lubisz ciche księgarnie.Добрий день із Лісабона. Я бачив, що вам подобаються тихі книгарні.Добрый день из Лиссабона. Я видел, что вам нравятся тихие книжные.Dobrý den z Lisabonu. Viděl jsem, že máte rád tichá knihkupectví.Bună ziua din Lisabona. Am văzut că îți plac librăriile liniștite.Jó napot Lisszabonból. Láttam, hogy szereti a csendes könyvesboltokat.Καλησπέρα από τη Λισαβόνα. Είδα ότι σου αρέσουν τα ήσυχα βιβλιοπωλεία.God dag från Lissabon. Jag såg att du gillar tysta boklådor.Goddag fra Lissabon. Jeg så, at du kan lide stille boghandler.God dag fra Lisboa. Jeg så at du liker stille bokhandler.Hyvää päivää Lissabonista. Näin, että pidät hiljaisista kirjakaupoista.Lizbon’dan iyi günler. Sessiz kitapçıları sevdiğini gördüm.مساء الخير من لشبونة. رأيت أنك تحب المكتبات الهادئة.צהריים טובים מליסבון. ראיתי שאתה אוהב חנויות ספרים שקטות.روز بخیر از لیسبون. دیدم کتاب‌فروشی‌های آرام را دوست دارید.लिस्बन से नमस्ते। मैंने देखा कि आपको शांत पुस्तकालय पसंद हैं।লিসবন থেকে নমস্কার। দেখলাম আপনি শান্ত বইয়ের দোকান পছন্দ করেন।لزبن سے سلام۔ میں نے دیکھا آپ خاموش کتابوں کی دکانیں پسند کرتے ہیں۔லிஸ்பனிலிருந்து வணக்கம். அமைதியான புத்தகக் கடைகளை நீங்கள் விரும்புவதைக் கண்டேன்.Selamat siang dari Lisbon. Saya melihat Anda menyukai toko buku yang sunyi.Selamat siang dari Lisbon. Saya nampak anda suka kedai buku yang sunyi.Chào từ Lisbon. Tôi thấy bạn thích hiệu sách yên.สวัสดีตอนบ่ายจากลิสบอน ฉันเห็นว่าคุณชอบร้านหนังสือที่เงียบリスボンからです。静かな本屋がお好きなんですね。리스본에서 안녕. 조용한 서점을 좋아하신다고 봤어요.Magandang hapon mula sa Lisbon. Nakita kong gusto ninyo ang tahimik na tindahan ng libro.Habari za mchana kutoka Lisbon. Niliona unapenda maduka ya vitabu yenye utulivu.

I do. There is a lane in Kyoto that feels the same after rain.是的。京都有一条雨后的小路,感觉很像。是的。京都有一條雨後的小路,感覺很像。Así es. Hay una calle en Kioto que se siente igual después de la lluvia.Eu também. Em Quioto há uma ruela que fica igual depois da chuva.Moi aussi. À Kyoto, une ruelle fait le même effet après la pluie.Ja. In Kyoto gibt es eine Gasse, die sich nach dem Regen genauso anfühlt.Anch'io. A Kyoto c'è un vicolo che dopo la pioggia fa lo stesso effetto.Ik ook. In Kyoto is er een steeg die na regen hetzelfde voelt.Ja też. W Kioto jest zaułek, który po deszczu czuje się tak samo.Мені теж. У Кіото є провулок, який після дощу відчувається так само.Мне тоже. В Киото есть переулок, который после дождя ощущается так же.Já také. V Kjótu je ulička, která po dešti působí stejně.Și mie. În Kyoto este o alee care, după ploaie, se simte la fel.Én is. Kiotóban van egy sikátor, amely eső után ugyanígy érződik.Κι εμένα. Στο Κιότο υπάρχει ένα σοκάκι που μετά τη βροχή νιώθει το ίδιο.Jag också. I Kyoto finns en gränd som känns likadan efter regn.Jeg også. I Kyoto er der en gyde, der føles ens efter regn.Jeg også. I Kyoto er det en smau som kjennes lik etter regn.Minäkin. Kiotossa on kuja, joka tuntuu sateen jälkeen samalta.Ben de. Kyoto’da yağmurdan sonra aynı hisseden bir ara sokak var.وأنا كذلك. في كيوتو زقاق يشعر بالمثل بعد المطر.גם אני. בקיוטו יש סמטה שמרגישה כך אחרי גשם.من هم. در کیوتو کوچه‌ای هست که پس از باران همین حس را دارد.मुझे भी। क्योटो में एक गली है जो बारिश के बाद वैसी ही लगती है।আমিও। কিয়োটোতে একটি গলি আছে যা বৃষ্টির পরে একই রকম লাগে।میں بھی۔ کیوٹو میں ایک گلی ہے جو بارش کے بعد ویسی ہی لگتی ہے۔நானும். கியோட்டோவில் மழைக்குப் பின் அதே உணர்வைத் தரும் ஒரு சந்து உள்ளது.Saya juga. Di Kyoto ada gang yang terasa sama setelah hujan.Saya juga. Di Kyoto ada lorong yang terasa sama selepas hujan.Tôi cũng vậy. Ở Kyoto có một con hẻm sau mưa cũng cảm giác như thế.ฉันก็เช่นกัน ที่เกียวโตมีซอยที่หลังฝนรู้สึกเหมือนกันはい。京都の、雨のあとの路地が少し似ています。저도요. 교토에는 비 온 뒤 같은 느낌의 골목이 있어요.Ako rin. Sa Kyoto may eskinita na ganito ang pakiramdam pagkatapos ng ulan.Mimi pia. Kyoto kuna uchochoro unaohisi vivyo hivyo baada ya mvua.

Then let's start there. One hello is enough.那就从那里说起。一句问候就够了。那就從那裡說起。一句問候就夠了。Entonces empecemos por ahí. Con un hola basta.Então começamos por aí. Um olá basta.Alors commençons là. Un bonjour suffit.Dann fangen wir dort an. Ein Hallo genügt.Allora cominciamo da lì. Un saluto basta.Dan beginnen we daar. Eén groet is genoeg.Zacznijmy więc tam. Jedno powitanie wystarczy.Тоді почнімо звідти. Одного привітання досить.Тогда начнём оттуда. Одного приветствия достаточно.Začněme tedy tam. Jeden pozdrav stačí.Atunci să începem de acolo. Un salut ajunge.Akkor onnan kezdjük. Egy köszönés elég.Ας ξεκινήσουμε από εκεί. Ένας χαιρετισμός αρκεί.Då börjar vi där. En hälsning räcker.Så begynder vi der. Én hilsen er nok.Da begynner vi der. Én hilsen er nok.Aloitetaan siis sieltä. Yksi tervehdys riittää.O halde oradan başlayalım. Bir selam yeter.فلنبدأ من هناك. تحية واحدة تكفي.אז נתחיל משם. ברכה אחת מספיקה.پس از همان‌جا آغاز کنیم. یک سلام بس است.तो वहीं से शुरू करें। एक अभिवादन काफी है।তাহলে সেখান থেকে শুরু করি। একটি অভিবাদনই যথেষ্ট।تو وہیں سے شروع کریں۔ ایک سلام کافی ہے۔அப்படியானால் அங்கிருந்து தொடங்குவோம். ஒரு வணக்கம் போதும்.Kalau begitu mulai dari sana. Satu sapaan sudah cukup.Kalau begitu mulalah di situ. Satu ucapan sudah memadai.Vậy bắt đầu từ đó. Một lời chào là đủ.งั้นเริ่มจากตรงนั้น คำทักทายเดียวก็พอでは、そこから話しましょう。挨拶は一言で十分です。그럼 거기서 시작하죠. 인사 하나면 충분합니다.Kung gayon doon tayo magsisimula. Sapat na ang isang bati.Basi tuanze huko. Salamu moja inatosha.

Watch a scene观看一段场景觀看一段場景Ver una escenaVer uma cenaRegarder une scèneEine Szene ansehenGuarda una scenaEen scène bekijkenObejrzyj scenęПодивитися сценуПосмотреть сценуPodívat se na scénuVezi o scenăEgy jelenet megtekintéseΔες μια σκηνήSe en scenSe en sceneSe en sceneKatso kohtausBir sahne izleشاهد مشهدًاצפו בסצנהدیدن یک صحنهएक दृश्य देखेंএকটি দৃশ্য দেখুনایک منظر دیکھیںஒரு காட்சியைப் பார்Lihat sebuah adeganLihat satu adeganXem một cảnhดูฉากหนึ่ง場面を見る장면 보기Manood ng isang eksenaTazama tukio

A scene from the atlas图鉴中的一段场景圖鑑中的一段場景Una escena del atlasUma cena do atlasUne scène de l'atlasEine Szene aus dem AtlasUna scena dell'atlanteEen scène uit de atlasScena z atlasuСцена з атласуСцена с атласаScéna z atlasuO scenă de pe atlasJelenet az atlaszrólΜια σκηνή από τον άτλανταEn scen från atlasenEn scene fra atlassetEn scene fra atlasetKohtaus atlasltaAtlastan bir sahneمشهد من الأطلسסצנה מן האטלסصحنه‌ای از اطلسएटलस से एक दृश्यঅ্যাটলাস থেকে একটি দৃশ্যاٹلس سے ایک منظرஅட்லஸிலிருந்து ஒரு காட்சிAdegan dari atlasAdegan daripada atlasMột cảnh từ atlasฉากจากแผนที่図鑑の一場面지도의 한 장면Isang eksena mula sa atlasTukio kutoka atlasi

People in a city, unhurried. Sound stays off until you turn it on.城市里的人,并不匆忙。在你打开之前,声音保持关闭。城市裡的人,並不匆忙。在你打開之前,聲音保持關閉。Gente en una ciudad, sin prisa. El sonido sigue apagado hasta que tú lo enciendas.Pessoas numa cidade, sem pressa. O som fica desligado até você o abrir.Des gens dans une ville, sans hâte. Le son reste coupé jusqu'à ce que vous l'ouvriez.Menschen in einer Stadt, ohne Eile. Der Ton bleibt aus, bis Sie ihn einschalten.Persone in una città, senza fretta. L'audio resta spento finché non lo apri.Mensen in een stad, zonder haast. Het geluid blijft uit tot jij het aanzet.Ludzie w mieście, bez pośpiechu. Dźwięk zostaje wyłączony, aż go włączysz.Люди в місті, без поспіху. Звук лишається вимкненим, доки ви його не увімкнете.Люди в городе, без спешки. Звук остаётся выключенным, пока вы его не включите.Lidé ve městě, bez spěchu. Zvuk zůstává vypnutý, dokud ho nezapnete.Oameni în oraș, fără grabă. Sunetul rămâne oprit până îl pornești.Emberek a városban, sietség nélkül. A hang kikapcsolva marad, amíg be nem kapcsolja.Άνθρωποι στην πόλη, χωρίς βιασύνη. Ο ήχος μένει κλειστός ώσπου να τον ανοίξεις.Människor i staden, utan brådska. Ljudet förblir av tills du slår på det.Mennesker i byen, uden hastværk. Lyden bliver slukket, til du tænder den.Mennesker i byen, uten hastverk. Lyden blir av til du slår den på.Ihmisiä kaupungissa, ilman kiirettä. Ääni pysyy pois päältä, kunnes kytket sen.Kentte insanlar, acelesiz. Sesi sen açana kadar kapalı kalır.ناس في المدينة، بلا عجلة. يبقى الصوت مغلقًا حتى تشغله.אנשים בעיר, בלי חיפזון. הקול נשאר כבוי עד שתדליקו אותו.آدم‌ها در شهر، بی‌شتاب. صدا خاموش می‌ماند تا روشن کنید.शहर में लोग, बिना जल्दबाज़ी। ध्वनि तब तक बंद रहती है जब तक आप चालू न करें।শহরে মানুষ, তাড়াহুড়ো ছাড়া। আপনি চালু না করা পর্যন্ত শব্দ বন্ধ থাকে।شہر میں لوگ، بغیر جلدی۔ آواز تب تک بند رہتی ہے جب تک آپ نہ چلائیں۔நகரத்தில் மக்கள், அவசரம் இல்லாமல். நீங்கள் இயக்கும் வரை ஒலி அணைந்தே இருக்கும்.Orang di kota, tanpa tergesa. Suara tetap mati sampai Anda menyalakannya.Orang di bandar, tanpa tergesa. Bunyi kekal mati sehingga anda menghidupkannya.Người trong thành phố, không vội. Âm thanh tắt cho đến khi bạn bật.คนในเมือง ไม่รีบ เสียงปิดไว้จนกว่าคุณจะเปิด急がない、街の人々。音は、あなたが入れるまでオフのままです。도시의 사람들, 서두르지 않고. 소리는 당신이 켤 때까지 꺼져 있습니다.Mga tao sa lungsod, hindi nagmamadali. Patay ang tunog hanggang buksan ninyo ito.Watu mjini, bila haraka. Sauti hubaki imezimwa hadi uiwashe.

The film could not be reached from here. The still behind it is from the same kind of room.这里暂时无法取到影片。后面的静帧来自同一类房间。這裡暫時無法取到影片。後面的靜幀來自同一類房間。La película no pudo cargarse desde aquí. La imagen que queda es de la misma clase de sala.O filme não pôde ser alcançado daqui. A imagem que fica é do mesmo tipo de sala.Le film n'a pas pu être atteint d'ici. L'image qui reste vient du même genre de salle.Der Film war von hier nicht erreichbar. Das Standbild dahinter stammt aus derselben Art von Raum.Il film non si è potuto raggiungere da qui. L'immagine che resta è dello stesso tipo di sala.De film was van hier niet bereikbaar. Het stilstaande beeld komt uit dezelfde soort kamer.Filmu nie udało się stąd pobrać. Kadr, który zostaje, jest z tego samego rodzaju pokoju.Відео не вдалося отримати звідси. Кадр, який лишається, з тієї самої кімнати.Видео не удалось получить отсюда. Кадр, который остаётся, из той же комнаты.Video se odsud nepodařilo získat. Záběr, který zůstává, je ze stejného druhu místnosti.Videoclipul nu a putut fi adus de aici. Cadrul care rămâne este din același fel de cameră.A videót innen nem sikerült lekérni. A kép, amely marad, ugyanabból a fajta szobából való.Το βίντεο δεν μπόρεσε να έρθει από εδώ. Το καρέ που μένει είναι από το ίδιο είδος δωματίου.Videon kunde inte hämtas härifrån. Bilden som blir kvar är från samma slags rum.Videoen kunne ikke hentes herfra. Billedet der bliver, er fra samme slags rum.Videoen kunne ikke hentes herfra. Bildet som blir, er fra samme slags rom.Videota ei saatu haettua täältä. Jäljelle jäävä kuva on samasta huoneesta.Video buradan alınamadı. Kalan kare aynı tür odadandır.تعذر جلب الفيديو من هنا. الإطار الباقي من الغرفة نفسها.לא ניתן להביא את הסרטון מכאן. הפריים שנשאר הוא מאותו סוג חדר.ویدیو از اینجا گرفته نشد. قابی که می‌ماند از همان گونه اتاق است.वीडियो यहाँ से नहीं आया। जो फ़्रेम रहता है, वह उसी तरह के कमरे का है।ভিডিও এখান থেকে আনা গেল না। যে ফ্রেম থাকে, তা একই ধরনের ঘরের।ویڈیو یہاں سے نہیں آئی۔ جو فریم رہتا ہے، وہ اسی طرح کے کمرے کا ہے۔காணொளியை இங்கிருந்து கொண்டுவர முடியவில்லை. மிஞ்சும் சட்டம் அதே வகை அறையிலிருந்து.Video tidak dapat diambil dari sini. Bingkai yang tinggal berasal dari jenis ruang yang sama.Video tidak dapat diambil dari sini. Bingkai yang tinggal berasal daripada jenis bilik yang sama.Không lấy được video từ đây. Khung còn lại là từ cùng loại phòng.ดึงวิดีโอจากที่นี่ไม่ได้ เฟรมที่เหลือมาจากห้องชนิดเดียวกันここからは映像を取得できませんでした。背後の静止画は、同じ種類の部屋のものです。여기서 영상을 가져오지 못했습니다. 남은 화면은 같은 종류의 방에서 온 것입니다.Hindi makuha ang video mula rito. Ang kuwadro na natitira ay mula sa parehong uri ng silid.Video haikuweza kuchukuliwa kutoka hapa. Fremu inayobaki ni ya aina ile ile ya chumba.

Take a seat入座入座Toma asientoTomar lugarPrendre placeNehmen Sie PlatzPrendi postoGa zittenUsiądźСядьтеСядьтеSedněte siAșază-teÜljön leΚάθισεSätt digSæt digSett degIstuOturاجلسשבוبنشینیدबैठिएবসুনبیٹھیےஅமருங்கள்DuduklahDuduklahNgồi xuốngนั่งลง席につく앉으세요Maupo kayoKeti

Start Connecting开始连接開始連接Empezar a conectarComeçar a ligarCommencer à se relierVerbindung startenInizia a collegartiBegin met verbindenZacznij łączyćПочати зв’язокНачать связьZačít spojeníÎncepe legăturaKapcsolódás kezdéseΞεκίνα τη σύνδεσηBörja förbindaBegynd at forbindeBegynn å knytteAloita yhteysBağlanmaya başlaابدأ التواصلהתחילו חיבורآغاز پیوندजुड़ना शुरू करेंযোগ শুরু করুনجڑنا شروع کریںஇணைவைத் தொடங்குMulai terhubungMula berhubungBắt đầu kết nốiเริ่มเชื่อมต่อつながりをはじめる연결 시작Simulan ang ugnayAnza kuungana

A private international room for adults who still mean their hellos. Every member passes a liveness check before a stranger can write. Conversations begin slowly, and on purpose.一间只留给成年人的国际房间,给仍然愿意认真说你好的人。陌生人能够写信之前,每位成员都要先通过活体在场核验。对话从容开始,也因此值得继续。一間只留給成年人的國際房間,給仍然願意認真說你好的人。陌生人能夠寫信之前,每位成員都要先通過活體在場核驗。對話從容開始,也因此值得繼續。Una sala internacional y privada para adultos que todavía dicen hola en serio. Cada miembro pasa un control de presencia antes de que un desconocido pueda escribir. Las conversaciones empiezan despacio, y a propósito.Uma sala internacional e privada para adultos que ainda dizem olá a sério. Cada membro passa por uma verificação de presença antes que um estranho possa escrever. As conversas começam devagar, e de propósito.Une salle internationale privée pour les adultes qui pensent encore leurs bonjours. Chaque membre passe un contrôle de présence avant qu'un inconnu puisse écrire. Les conversations commencent lentement, et exprès.Ein privater internationaler Raum für Erwachsene, die ihr Hallo noch ernst meinen. Jedes Mitglied besteht eine Anwesenheitsprüfung, bevor eine fremde Person schreiben darf. Gespräche beginnen langsam und mit Absicht.Una sala internazionale e privata per adulti che dicono ancora sul serio i propri saluti. Ogni membro supera un controllo di presenza prima che un estraneo possa scrivere. Le conversazioni cominciano piano, e di proposito.Een besloten internationale kamer voor volwassenen die hun groet nog menen. Elk lid doorstaat een aanwezigheidscontrole voordat een vreemde kan schrijven. Gesprekken beginnen langzaam, en met opzet.Prywatny międzynarodowy pokój dla dorosłych, którzy wciąż mówią dzień dobry na serio. Każdy członek przechodzi sprawdzenie obecności, zanim obcy może napisać. Rozmowy zaczynają się powoli i z rozmysłem.Приватна міжнародна кімната для дорослих, які й далі кажуть «добрий день» серйозно. Кожен учасник проходить перевірку присутності, перш ніж незнайомець зможе написати. Розмови починаються повільно й свідомо.Частная международная комната для взрослых, которые всё ещё говорят «здравствуйте» всерьёз. Каждый участник проходит проверку присутствия, прежде чем незнакомец сможет написать. Разговоры начинаются медленно и осознанно.Soukromá mezinárodní místnost pro dospělé, kteří stále říkají dobrý den vážně. Každý člen projde ověřením přítomnosti, než mu může napsat cizí člověk. Rozhovory začínají pomalu a s rozvahou.O cameră internațională privată pentru adulții care încă spun bună ziua pe bune. Fiecare membru trece o verificare a prezenței înainte ca un străin să poată scrie. Conversațiile încep încet și cu intenție.Magán nemzetközi szoba azoknak a felnőtteknek, akik még komolyan mondják a jó napot. Minden tag jelenlét-ellenőrzésen megy át, mielőtt egy idegen írhatna. A beszélgetések lassan és megfontoltan kezdődnek.Ιδιωτικό διεθνές δωμάτιο για ενήλικες που ακόμη λένε καλημέρα στα σοβαρά. Κάθε μέλος περνά έλεγχο παρουσίας πριν ένας άγνωστος μπορέσει να γράψει. Οι συζητήσεις αρχίζουν αργά και με πρόθεση.Ett privat internationellt rum för vuxna som fortfarande säger god dag på allvar. Varje medlem går igenom en närvarokontroll innan en främling kan skriva. Samtal börjar långsamt och med avsikt.Et privat internationalt rum for voksne, der stadig siger goddag alvorligt. Hvert medlem går igennem en tilstedeværelseskontrol, før en fremmed kan skrive. Samtaler begynder langsomt og med hensigt.Et privat internasjonalt rom for voksne som fortsatt sier god dag på alvor. Hvert medlem går gjennom en nærværskontroll før en fremmed kan skrive. Samtaler begynner langsomt og med hensikt.Yksityinen kansainvälinen huone aikuisille, jotka yhä sanovat hyvää päivää tosissaan. Jokainen jäsen käy läsnäolotarkistuksen ennen kuin vieras voi kirjoittaa. Keskustelut alkavat hitaasti ja harkiten.İyi günler demeyi hâlâ ciddiye alan yetişkinler için özel uluslararası bir oda. Her üye, bir yabancı yazabilmeden önce varlık denetiminden geçer. Sohbetler yavaş ve bilinçli başlar.غرفة دولية خاصة للبالغين الذين ما زالوا يقولون صباح الخير بجدية. يمر كل عضو بفحص حضور قبل أن يستطيع غريب أن يكتب. تبدأ المحادثات ببطء وبقصد.חדר בין־לאומי פרטי למבוגרים שעדיין אומרים שלום ברצינות. כל חבר עובר בדיקת נוכחות לפני שזר יכול לכתוב. שיחות מתחילות לאט ובכוונה.اتاقی بین‌المللی و خصوصی برای بزرگسالانی که هنوز سلام را جدی می‌گویند. هر عضو پیش از آنکه غریبه‌ای بتواند بنویسد، بررسی حضور را می‌گذراند. گفتگوها آهسته و با قصد آغاز می‌شوند.उन वयस्कों के लिए एक निजी अंतरराष्ट्रीय कमरा जो अभी भी नमस्ते को गंभीरता से कहते हैं। हर सदस्य उपस्थिति जाँच से गुजरता है, इससे पहले कि कोई अजनबी लिख सके। बातचीत धीरे और सोच-समझकर शुरू होती है।যাঁরা এখনও নমস্কারকে গুরুত্ব দিয়ে বলেন, সেই প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি ব্যক্তিগত আন্তর্জাতিক ঘর। অচেনা কেউ লেখার আগে প্রতিটি সদস্য উপস্থিতি যাচাই পার করেন। কথা শুরু হয় ধীরে ও ভেবেচিন্তে।ان بالغوں کے لیے ایک نجی بین الاقوامی کمرہ جو اب بھی سلام کو سنجیدگی سے کہتے ہیں۔ ہر رکن موجودگی کی جانچ سے گزرتا ہے اس سے پہلے کہ کوئی اجنبی لکھ سکے۔ باتیں آہستہ اور سوچ سمجھ کر شروع ہوتی ہیں۔வணக்கத்தை இன்னும் உண்மையாகச் சொல்லும் பெரியவர்களுக்கான தனியார் சர்வதேச அறை. அந்நியர் எழுதுவதற்கு முன் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இருத்தல் சரிபார்ப்பைக் கடக்கிறார். உரையாடல்கள் மெதுவாகவும் சிந்தித்தும் தொடங்குகின்றன.Ruang internasional yang privat untuk orang dewasa yang masih mengucapkan selamat siang dengan sungguh. Setiap anggota melewati pemeriksaan kehadiran sebelum orang asing dapat menulis. Percakapan dimulai pelan dan dengan sengaja.Bilik antarabangsa yang peribadi untuk orang dewasa yang masih mengucap selamat siang dengan bersungguh. Setiap ahli melalui semakan kehadiran sebelum orang asing boleh menulis. Perbualan bermula perlahan dan dengan sengaja.Một phòng quốc tế riêng tư cho người trưởng thành vẫn nói chào một cách nghiêm túc. Mỗi thành viên qua một lần kiểm tra hiện diện trước khi người lạ có thể viết. Cuộc trò chuyện bắt đầu chậm và có chủ đích.ห้องระหว่างประเทศส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่ยังกล่าวสวัสดีอย่างจริงจัง สมาชิกทุกคนผ่านการตรวจการอยู่ก่อนที่คนแปลกหน้าจะเขียนได้ การสนทนาเริ่มช้าและตั้งใจ挨拶をまだ本気で言う大人のための、私的な国際ルームです。見知らぬ人が書ける前に、メンバーは在席確認を通ります。会話は急がず、意図をもって始まります。아직도 안녕을 진지하게 말하는 어른을 위한 사적인 국제 방입니다. 모든 회원은 낯선 사람이 쓰기 전에 존재 확인을 거칩니다. 대화는 천천히, 뜻을 두고 시작합니다.Pribadong pandaigdigang silid para sa mga nasa hustong gulang na seryoso pa rin ang magandang araw. Dumadaan ang bawat kasapi sa pagsusuri ng presensya bago makapagsulat ang isang estranghero. Nagsisimula ang usapan nang dahan-dahan at may layunin.Chumba cha kimataifa cha faragha kwa watu wazima ambao bado wanasema habari kwa uzito. Kila mwanachama hupitia ukaguzi wa uwepo kabla mgeni hajawaandikia. Mazungumzo huanza polepole na kwa makusudi.

  • Liveness before anyone can message能发消息之前,先确认在场能發消息之前,先確認在場Presencia antes de poder escribirPresença antes de qualquer mensagemLa présence, avant tout messageAnwesenheit, bevor jemand schreiben darfPresenza prima di ogni messaggioAanwezigheid vóór elk berichtObecność przed każdą wiadomościąПрисутність перед кожним повідомленнямПрисутствие до каждого сообщенияPřítomnost před každou zprávouPrezență înainte de fiecare mesajJelenlét minden üzenet előttΠαρουσία πριν από κάθε μήνυμαNärvaro före varje meddelandeTilstedeværelse før hver beskedNærvær før hver meldingLäsnäolo ennen jokaista viestiäHer iletiden önce varlıkحضور قبل كل رسالةנוכחות לפני כל הודעהحضور پیش از هر پیامहर संदेश से पहले उपस्थितिপ্রতিটি বার্তার আগে উপস্থিতিہر پیغام سے پہلے موجودگیஒவ்வொரு செய்திக்கும் முன் இருத்தல்Kehadiran sebelum setiap pesanKehadiran sebelum setiap mesejHiện diện trước mỗi tinการอยู่ก่อนทุกข้อความメッセージの前に、在席を確認모든 메시지 전에 존재Presensya bago ang bawat mensaheUwepo kabla ya kila ujumbe
  • No public swipe feed没有公开的滑动信息流沒有公開的滑動信息流Sin feed público de deslicesSem feed público para deslizarPas de fil public à faire défilerKein öffentlicher Swipe-StromNessun feed pubblico da scorrereGeen openbare feed om door te vegenBez publicznego kanału do przesuwaniaБез публічної стрічки для гортанняБез публичной ленты для пролистыванияBez veřejného kanálu k listováníFără canal public de derulareNyilvános lapozócsatorna nélkülΧωρίς δημόσιο κανάλι σάρωσηςIngen offentlig kanal att svepaIngen offentlig kanal at swipeIngen offentlig kanal å sveipeEi julkista pyyhkäisykanavaaKaydırılacak kamuya açık kanal yokبلا قناة عامة للتمريرבלי ערוץ ציבורי להחלקהبدون کانال عمومی برای ورق‌زدنसरकाने के लिए कोई सार्वजनिक चैनल नहींসরিয়ে দেখার কোনো প্রকাশ্য চ্যানেল নেইپھسلانے کی کوئی عوامی چینل نہیںநகர்த்திப் பார்க்க பொது அலைவரிசை இல்லைTanpa kanal publik untuk digeserTanpa saluran awam untuk dikesotKhông có kênh công khai để vuốtไม่มีช่องสาธารณะให้ปัด公開のスワイプ欄はない넘길 공개 채널 없음Walang pampublikong daluyan na isi-swipeHakuna kituo cha umma cha kutelezesha
  • Block, report, human trust desk屏蔽、举报,以及人工信任台屏蔽、舉報,以及人工信任臺Bloquear, reportar, mesa humanaBloquear, denunciar, uma mesa humanaBloquer, signaler, un bureau humainBlockieren, melden, menschlicher TischBlocca, segnala, una scrivania umanaBlokkeren, melden, een menselijke balieZablokuj, zgłoś, ludzki punkt zaufaniaБлокування, скарга, жива точка довіриБлокировка, жалоба, живая точка доверияBlokace, hlášení, lidský bod důvěryBlocare, raport, punct uman de încredereTiltás, bejelentés, emberi bizalmi pontΑποκλεισμός, αναφορά, ανθρώπινο σημείο εμπιστοσύνηςBlockera, rapportera, mänsklig tillitspunktBloker, rapportér, menneskeligt tillidspunktBlokker, rapporter, menneskelig tillitspunktEsto, ilmoitus, inhimillinen luottamuspisteEngelle, bildir, insan güven noktasıحظر، إبلاغ، نقطة ثقة بشريةחסימה, דיווח, נקודת אמון אנושיתمسدودسازی، گزارش، نقطهٔ اعتماد انسانیरोक, रिपोर्ट, मानवीय विश्वास-बिंदुআটক, অভিযোগ, মানবিক বিশ্বাস-বিন্দুروک، رپورٹ، انسانی اعتماد کا نقطہதடு, புகார், மனித நம்பிக்கைப் புள்ளிBlokir, laporkan, titik kepercayaan manusiaSekat, lapor, titik kepercayaan manusiaChặn, báo cáo, điểm tin cậy của ngườiบล็อก รายงาน จุดความไว้ใจของคนブロック、報告、人の信頼デスク차단, 신고, 사람의 신뢰 창구I-block, iulat, puntong-tiwala ng taoZuia, ripoti, kituo cha imani cha binadamu

Adults 18 and over. Use the name you want spoken in the room.仅限十八岁及以上。使用你希望在房间里被称呼的名字。僅限十八歲及以上。使用你希望在房間裡被稱呼的名字。Adultos de 18 años o más. Usa el nombre con el que quieres que te hablen en la sala.18 anos ou mais. Use o nome que quer ouvir na sala.18 ans et plus. Utilisez le nom que vous voulez entendre dans la salle.Erwachsene ab 18 Jahren. Nutzen Sie den Namen, mit dem Sie im Raum angesprochen werden möchten.18 anni o più. Usa il nome che vuoi sentire nella sala.18 jaar en ouder. Gebruik de naam die je in de kamer wilt horen.18 lat i więcej. Użyj imienia, które chcesz słyszeć w pokoju.18 років і більше. Використовуйте ім’я, яке хочете чути в кімнаті.18 лет и старше. Используйте имя, которое хотите слышать в комнате.18 let a více. Použijte jméno, které chcete v místnosti slyšet.18 ani și peste. Folosește un nume pe care vrei să-l auzi în cameră.18 év és idősebb. Használjon olyan nevet, amelyet a szobában hallani szeretne.18 ετών και άνω. Χρησιμοποίησε ένα όνομα που θέλεις να ακούς στο δωμάτιο.18 år och äldre. Använd ett namn du vill höra i rummet.18 år og derover. Brug et navn du vil høre i rummet.18 år og eldre. Bruk et navn du vil høre i rommet.18 vuotta ja vanhemmat. Käytä nimeä, jonka haluat kuulla huoneessa.18 yaş ve üzeri. Odada duymak istediğin bir ad kullan.18 عامًا فأكثر. استخدم اسمًا تريد سماعه في الغرفة.18 ומעלה. השתמשו בשם שאתם רוצים לשמוע בחדר.۱۸ سال و بیشتر. نامی به کار ببرید که می‌خواهید در اتاق بشنوید.18 वर्ष और अधिक। वह नाम लिखें जो कमरे में सुनना चाहते हैं।১৮ বছর ও তার বেশি। এমন নাম ব্যবহার করুন যা ঘরে শুনতে চান।18 سال اور زیادہ۔ وہ نام لکھیں جو کمرے میں سننا چاہتے ہیں۔18 மற்றும் அதற்கு மேல். அறையில் கேட்க விரும்பும் பெயரைப் பயன்படுத்துங்கள்.18 tahun ke atas. Pakailah nama yang ingin Anda dengar di ruang.18 tahun ke atas. Gunakan nama yang anda mahu dengar dalam bilik.Từ 18 tuổi. Dùng tên bạn muốn nghe trong phòng.18 ปีขึ้นไป ใช้ชื่อที่คุณอยากได้ยินในห้อง18歳以上の方。部屋で呼ばれたい名前を使ってください。18세 이상. 방에서 듣고 싶은 이름을 쓰세요.18 taon pataas. Gumamit ng pangalang gusto ninyong marinig sa silid.Miaka 18 na zaidi. Tumia jina unalotaka kulisikia chumbani.

Your place is held.席位已为你保留。席位已為你保留。Tu lugar está reservado.O seu lugar está guardado.Votre place est gardée.Ihr Platz ist gehalten.Il tuo posto è tenuto.Je plaats wordt gehouden.Twoje miejsce jest zatrzymane.Ваше місце утримано.Ваше место удержано.Vaše místo je podrženo.Locul tău este ținut.A helye meg van tartva.Η θέση σου κρατιέται.Din plats hålls.Din plads holdes.Plassen din holdes.Paikkasi on pidetty.Yerin tutuldu.مكانك محفوظ.המקום שלכם שמור.جای شما نگه داشته شد.आपकी जगह रखी गई है।আপনার জায়গা রাখা হয়েছে।آپ کی جگہ رکھی گئی ہے۔உங்கள் இடம் வைக்கப்பட்டுள்ளது.Tempat Anda ditahan.Tempat anda ditahan.Chỗ của bạn được giữ.ที่ของคุณถูกเก็บไว้席を確保しました。자리가 잡혀 있습니다.Hinahawakan ang inyong puwesto.Nafasi yako imeshikiliwa.

Meet.Chat.Connect

Sign in登录登錄EntrarEntrarConnexionAnmeldenAccediInloggenZaloguj sięУвійтиВойтиPřihlásit seAutentificareBelépésΣύνδεσηLogga inLog indLogg innKirjauduGirişدخولכניסהورودप्रवेशপ্রবেশداخلہநுழைMasukLog masukĐăng nhậpเข้าสู่ระบบログイン로그인Mag-sign inIngia

Welcome back. The same name opens the same thread.欢迎回来。同一个名字,打开同一条线程。歡迎回來。同一個名字,打開同一條線程。Qué bueno verte. El mismo nombre abre el mismo hilo.Bom regresso. O mesmo nome abre o mesmo fio.Bon retour. Le même nom ouvre le même fil.Willkommen zurück. Derselbe Name öffnet denselben Faden.Bentornato. Lo stesso nome apre lo stesso filo.Welkom terug. Dezelfde naam opent dezelfde draad.Witaj z powrotem. To samo imię otwiera ten sam wątek.З поверненням. Те саме ім’я відкриває ту саму нитку.С возвращением. То же имя открывает ту же нить.Vítejte zpět. Stejné jméno otevírá stejné vlákno.Bine ai revenit. Același nume deschide același fir.Üdv újra. Ugyanaz a név ugyanazt a szálat nyitja.Καλώς ήρθες ξανά. Το ίδιο όνομα ανοίγει το ίδιο νήμα.Välkommen tillbaka. Samma namn öppnar samma tråd.Velkommen tilbage. Samme navn åbner samme tråd.Velkommen tilbake. Samme navn åpner samme tråd.Tervetuloa takaisin. Sama nimi avaa saman langan.Tekrar hoş geldin. Aynı ad aynı ipliği açar.مرحبًا بعودتك. الاسم نفسه يفتح الخيط نفسه.ברוכים השבים. אותו שם פותח את אותו חוט.باز هم خوش آمدید. همان نام همان رشته را باز می‌کند.फिर स्वागत है। वही नाम वही धागा खोलता है।আবার স্বাগত। একই নাম একই সুতো খোলে।پھر خوش آمدید۔ وہی نام وہی دھاگا کھولتا ہے۔மீண்டும் வரவேற்கிறோம். அதே பெயர் அதே இழையைத் திறக்கும்.Selamat datang kembali. Nama yang sama membuka utas yang sama.Selamat kembali. Nama yang sama membuka benang yang sama.Chào trở lại. Cùng tên mở cùng sợi.ยินดีต้อนรับกลับ ชื่อเดิมเปิดเส้นเดิมおかえりなさい。同じ名前が、同じスレッドを開きます。다시 오신 것을 환영합니다. 같은 이름이 같은 실을 엽니다.Maligayang pagbabalik. Ang parehong pangalan ang nagbubukas ng parehong hibla.Karibu tena. Jina lile lile hufungua uzi ule ule.

Your place is held.席位已为你保留。席位已為你保留。Tu lugar está reservado.O seu lugar está guardado.Votre place est gardée.Ihr Platz ist gehalten.Il tuo posto è tenuto.Je plaats wordt gehouden.Twoje miejsce jest zatrzymane.Ваше місце утримано.Ваше место удержано.Vaše místo je podrženo.Locul tău este ținut.A helye meg van tartva.Η θέση σου κρατιέται.Din plats hålls.Din plads holdes.Plassen din holdes.Paikkasi on pidetty.Yerin tutuldu.مكانك محفوظ.המקום שלכם שמור.جای شما نگه داشته شد.आपकी जगह रखी गई है।আপনার জায়গা রাখা হয়েছে।آپ کی جگہ رکھی گئی ہے۔உங்கள் இடம் வைக்கப்பட்டுள்ளது.Tempat Anda ditahan.Tempat anda ditahan.Chỗ của bạn được giữ.ที่ของคุณถูกเก็บไว้席を確保しました。자리가 잡혀 있습니다.Hinahawakan ang inyong puwesto.Nafasi yako imeshikiliwa.